張某某
左某某
楊彥華(河北晟舜律師事務(wù)所)
韓西娥
李昆鵬(河北冀信律師事務(wù)所)
原告張某某。
原告左某某。
委托代理人楊彥華,河北晟舜律師事務(wù)所律師。
被告韓西娥。
委托代理人李昆鵬,河北冀信律師事務(wù)所律師。
本院于2015年5月21日立案受理原告張某某、左某某訴被告韓西娥不當(dāng)?shù)美m紛一案。
本院受理后,依法由審判員張巧亮獨(dú)任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。
原告張某某、左某某的委托代理人楊彥華、被告韓西娥的委托代理人李昆鵬到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某、左某某訴稱,2014年12月6日原告張某某通過網(wǎng)銀轉(zhuǎn)賬方式,從其在中國(guó)民生銀行石家莊槐北路支行開戶的賬戶向外匯款時(shí),由于原告張某某的失誤,錯(cuò)將該賬戶中75000元分兩次轉(zhuǎn)至被告韓西娥賬戶名下。
上述75000元中有左某某35000元,有張某某40000元。
現(xiàn)訴至法院,請(qǐng)求法院判決被告返還二原告75000元及利息。
原告提交下列證據(jù):中國(guó)民生銀行支付業(yè)務(wù)回單(付款)兩份,證實(shí)2014年12月6日從張某某賬號(hào)向韓西娥賬號(hào)打款兩次,金額分別為50000元、25000元。
被告質(zhì)證意見:對(duì)真實(shí)性無(wú)異議。
被告韓西娥辯稱,原告所訴不是事實(shí),二原告委托被告向隆堯縣三地農(nóng)民專業(yè)合作社代繳款項(xiàng),原告將款打到被告名下后,被告已將該兩筆合計(jì)75000元交到合作社。
被告未占有該財(cái)產(chǎn),不形成不當(dāng)?shù)美?,?qǐng)求法院依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
被告提交下列證據(jù):1、三地農(nóng)民專業(yè)合作社收款收據(jù)一份,票號(hào):0085360,客戶名稱大馬莊園老閆左某某,項(xiàng)目面粉,金額3.5萬(wàn)。
開票人韓西娥,蓋有隆堯縣三地農(nóng)民專業(yè)合作社財(cái)務(wù)章。
2、三地農(nóng)民專業(yè)合作社收款收據(jù)一份,票號(hào):0085361,客戶名稱張某某(老閆),項(xiàng)目面粉,金額4萬(wàn)。
開票人韓西娥,蓋有隆堯縣三地農(nóng)民專業(yè)合作社財(cái)務(wù)章。
被告解釋證據(jù):老閆是左某某的老公,收據(jù)上注明老閆是因?yàn)槔祥Z是中間人,凡是他介紹的客戶都寫上他的名字。
被告是合作社的一個(gè)小頭目,根據(jù)拉款情況,合作社要和韓西娥結(jié)算,為了結(jié)算方便,開票人注明王西娥,是為了結(jié)算方便,票據(jù)是合作社開的,加蓋了合作社印章,被告手里沒有合作社的印章。
原告質(zhì)證意見:對(duì)兩份收款收據(jù)的真實(shí)性不認(rèn)可。
收據(jù)的日期是2014年12月9日,二原告向被告打款日期為2014年12月6日。
本院認(rèn)為,沒有合法根據(jù),取得不當(dāng)利益,造成他人損失的應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還受損失的人。
本案中,被告提交的兩份收據(jù)蓋有“三地農(nóng)民專業(yè)合作社”印章,從時(shí)間上分析,2014年12月6日二原告向被告賬戶打款,2014年12月9日出具收據(jù),時(shí)間上并不矛盾,符合情理。
從金額上分析,合作社出具的收據(jù)顯示張某某4萬(wàn),左某某3.5萬(wàn)。
此數(shù)額與原告起訴狀中“75000元中有左某某35000元,有張某某40000元”一致。
原告稱是在2014年春節(jié)前后(2015年1月31日前后)發(fā)現(xiàn)打錯(cuò)款,也就是說原告在2015年1月31日前后不可能向被告要求返還款項(xiàng),被告也無(wú)法知道75000元是兩個(gè)人的,更無(wú)從知道兩個(gè)人各占的數(shù)額。
如果系打錯(cuò)款項(xiàng)被告不可能把二原告在一起的款項(xiàng)分的如此準(zhǔn)確。
綜上所述,本院對(duì)被告提交的兩份“三地農(nóng)民專業(yè)合作社”收據(jù)的真實(shí)性予以認(rèn)定。
本院對(duì)原告“由于原告張某某的失誤,錯(cuò)將該賬戶中75000元分兩次轉(zhuǎn)至被告韓西娥賬戶名下”的主張不予支持。
依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十二條 ?、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某某、左某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)837元由二原告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,沒有合法根據(jù),取得不當(dāng)利益,造成他人損失的應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還受損失的人。
本案中,被告提交的兩份收據(jù)蓋有“三地農(nóng)民專業(yè)合作社”印章,從時(shí)間上分析,2014年12月6日二原告向被告賬戶打款,2014年12月9日出具收據(jù),時(shí)間上并不矛盾,符合情理。
從金額上分析,合作社出具的收據(jù)顯示張某某4萬(wàn),左某某3.5萬(wàn)。
此數(shù)額與原告起訴狀中“75000元中有左某某35000元,有張某某40000元”一致。
原告稱是在2014年春節(jié)前后(2015年1月31日前后)發(fā)現(xiàn)打錯(cuò)款,也就是說原告在2015年1月31日前后不可能向被告要求返還款項(xiàng),被告也無(wú)法知道75000元是兩個(gè)人的,更無(wú)從知道兩個(gè)人各占的數(shù)額。
如果系打錯(cuò)款項(xiàng)被告不可能把二原告在一起的款項(xiàng)分的如此準(zhǔn)確。
綜上所述,本院對(duì)被告提交的兩份“三地農(nóng)民專業(yè)合作社”收據(jù)的真實(shí)性予以認(rèn)定。
本院對(duì)原告“由于原告張某某的失誤,錯(cuò)將該賬戶中75000元分兩次轉(zhuǎn)至被告韓西娥賬戶名下”的主張不予支持。
依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十二條 ?、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某某、左某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)837元由二原告負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):張巧亮
書記員:石利輝
成為第一個(gè)評(píng)論者