原告張某某。
委托代理人楊春學(xué),大滄律師事務(wù)所律師。
被告路某某。
委托代理人郭永利,河北三興律師事務(wù)所律師。
原告張某某與被告路某某不當(dāng)?shù)美m紛一案,保定市中級(jí)人民法院裁定發(fā)回重審后,本院依法另行組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原、被告及其委托代理人均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某訴稱:原告與被告系姨表兄妹關(guān)系,被告系中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司的職工。2003年下半年,被告與原告聯(lián)系稱,其與中鐵十八局在四川羅江口水電站的工程負(fù)責(zé)人很熟,其已投資承包了一個(gè)涵洞工程,因水電站工程急需大量砂石料,被告建議原告投資建一個(gè)砂石料場(chǎng),被告可出面協(xié)調(diào)與中鐵十八局的工作。原告經(jīng)與丈夫馬建勇充分協(xié)商,決定投資建設(shè)骨料場(chǎng),并陸續(xù)投入十幾萬(wàn)用于骨料場(chǎng)的建設(shè)和生產(chǎn)。原告為方便與中鐵十八局的手續(xù)辦理、款項(xiàng)結(jié)算等,骨料場(chǎng)的生產(chǎn)和結(jié)算都以被告的名義與中鐵十八局辦理相關(guān)手續(xù);原告丈夫馬建勇在骨料場(chǎng)負(fù)責(zé)具體的生產(chǎn)管理。2005年春,經(jīng)協(xié)商,由中鐵十八局全部收購(gòu)原告的骨料場(chǎng),經(jīng)核算,原告以路某某的名義與中鐵十八局建安公司進(jìn)行了骨料場(chǎng)回收結(jié)算,結(jié)算單中的設(shè)備物資回收款為285455元。后中鐵十八局先后主動(dòng)支付和經(jīng)法院判決執(zhí)行給付路某某全部設(shè)備物資回收款。被告分兩次給付原告20000元,后又在法院判決執(zhí)行后,給付原告執(zhí)行款25000元,剩余240455元被告拒不給付。現(xiàn)起訴至法院,請(qǐng)求依法確認(rèn)羅江口水電站骨料場(chǎng)回收結(jié)算單中的設(shè)備、物資回收款為原告所有,并依法判令被告返還原告骨料場(chǎng)設(shè)備物資回收及損失300300元;本案訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。
被告路某某辯稱:原告起訴不當(dāng)?shù)美麤](méi)有事實(shí)及法律依據(jù),本案的骨料場(chǎng)系被告投資50多萬(wàn)元建設(shè)的,與原告沒(méi)有關(guān)系,有高碑店市人民法院(2007)高民初字第5065號(hào)民事判決書(shū)及保定中院(2008)保民終字第1196號(hào)民事判決書(shū)為證,這兩份判決書(shū)可以證明骨料場(chǎng)系被告出資建設(shè)的。我方認(rèn)為應(yīng)當(dāng)駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
經(jīng)審理查明:原告張某某與被告路某某系姨表兄妹關(guān)系。路某某在中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝有限公司承建的羅江口水電站投資承包了涵洞工程。2003年下半年,被告與原告聯(lián)系,稱水電站工程急需大量砂石料,建議原告投資建一個(gè)砂石料場(chǎng)。2004年1月以被告路某某的名義在羅江口水電站建一骨料場(chǎng)(砂石料場(chǎng)),并為中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝有限公司提供砂石料。原告張某某的丈夫馬建勇在骨料場(chǎng)負(fù)責(zé)經(jīng)營(yíng)管理。自2003年12月17日起至2004年6月11日原告張某某以匯款形式陸續(xù)向馬建勇賬戶匯入132300元,馬建勇陸續(xù)取用。骨料場(chǎng)與中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝有限公司的結(jié)算都以被告路祥明的名義辦理相關(guān)手續(xù)。2005年2月中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司與路某某協(xié)商收購(gòu)骨料場(chǎng),收購(gòu)總價(jià)為437800元;其中設(shè)備、物資回收款為285455元,機(jī)械設(shè)備租賃費(fèi)用52000元,人工費(fèi)100345元。設(shè)備、物資回收款由三部分構(gòu)成:1、設(shè)備購(gòu)置費(fèi)用172050元;2、安裝維修材料及工具110165元;3、運(yùn)輸修理等費(fèi)用13240元;三項(xiàng)合計(jì)295455元,雙方同意按285455元結(jié)算。同期,被告路某某承包的涵洞工程結(jié)算金額為311826元。中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司支付了大部分款項(xiàng)后,路某某在2007年5月18日以自己名義起訴中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司,法院判決中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司給付路某某沙石廠(骨料場(chǎng))款、涵洞施工款112824.8元,并于2009年6月執(zhí)行完畢。原告張某某認(rèn)可路某某先后給付其52500元。
關(guān)于骨料場(chǎng)由誰(shuí)投資多少錢(qián)建成的,經(jīng)營(yíng)期間是盈利還是虧損,原、被告說(shuō)法不一。原告張某某主張其投資132300元開(kāi)辦的骨料場(chǎng),至中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司收購(gòu)骨料場(chǎng)盈利285455元-132300元=153155元。被告路某某主張其投資50余萬(wàn)元開(kāi)辦的骨料場(chǎng),至中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司收購(gòu)砂石料場(chǎng)共虧損八、九萬(wàn)元;馬建勇在骨料場(chǎng)旁邊開(kāi)辦的洗沙場(chǎng),經(jīng)營(yíng)時(shí)間不長(zhǎng)即關(guān)閉。
原告張某某提交的2010年1月份與路某某對(duì)話錄音,經(jīng)質(zhì)證,路某某承認(rèn)其中的“小馬(馬建勇)給我寫(xiě)著一個(gè)條呢”及“那是連利息,判決書(shū)上都有,執(zhí)行的單據(jù)都有?!饕鞘司值娜苏f(shuō)是死帳,不給執(zhí)行,后來(lái)又說(shuō)給頂兩個(gè)車,好車我就開(kāi)回來(lái)了,都是七、八年的破車了,連兩萬(wàn)塊都不值?!毕灯浔救怂f(shuō);“我跟人家說(shuō)(債主),年前也沒(méi)幾天了,你們?cè)偕缘鹊?,主要是現(xiàn)在別人也害怕,我投的資不顯我的名。別人說(shuō),你和人家要,人家要是說(shuō)沒(méi)有你投的錢(qián),你到啥時(shí)候能還了?我說(shuō),我們這關(guān)系,不會(huì)不承認(rèn)的。高碑店法院的也說(shuō),你這個(gè)連個(gè)手續(xù)都沒(méi)有,你投的資,寫(xiě)著別人的名,到時(shí)候,非常不好說(shuō)?!鄙鲜鲣浺粲涗浡纺衬吵姓J(rèn)系張某某所說(shuō)。路某某認(rèn)為該錄音有剪接,原告方向本院申請(qǐng)對(duì)該錄音完整性進(jìn)行司法鑒定,本院委托法大法庭科學(xué)技術(shù)鑒定研究所對(duì)張某某提交的錄音資料進(jìn)行鑒定,該鑒定研究所于2012年12月12日出具法大(2012)物鑒字第282號(hào)司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告,結(jié)論為未發(fā)現(xiàn)檢材錄音經(jīng)過(guò)剪輯處理?;ㄨb定費(fèi)8000元。另高碑店市旭日法律服務(wù)所出具證明證實(shí)被告起訴中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司的訴訟中,被告曾承認(rèn)砂石料場(chǎng)(骨料場(chǎng))的回收款為原告所有,當(dāng)時(shí)只是以被告名義起訴,并且在此訴訟中,法院前往四川達(dá)州調(diào)查取證的費(fèi)用全由張某某支付。
被告路某某主張中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司所收購(gòu)的骨料場(chǎng)清單中的設(shè)備、物資均是其購(gòu)買的,路某某提交了達(dá)川市三通服務(wù)社2003年12月出售鄂破機(jī)給路某某的證明、程小芳2003年至2004年出售破碎機(jī)齒板、氣表、焊條、水管、溜槽等給路某某的書(shū)面證明、高德元為路某某加工洗砂機(jī)、滾筒篩、皮帶輸送機(jī)等的書(shū)面證明。被告路某某提交的馬建勇所寫(xiě)工資結(jié)算單、考勤表,上面記載了馬建勇的出勤天數(shù)、工資數(shù)額。被告路某某主張如果骨料場(chǎng)是原告所有,馬建勇沒(méi)有必要給自己記考勤、發(fā)工資。被告路某某提交的馬建勇所寫(xiě)2004年2月27日至5月25日用款流水記錄,上面記載了路某某2004年2月27日止34707元,之后陸續(xù)用款,至5月25日合計(jì)55857元。
上述事實(shí),有1、工商銀行安陽(yáng)分行友誼分理處的異地轉(zhuǎn)讓?xiě){證;2、工商銀行四川通川火車站存折;3、購(gòu)買設(shè)備的欠款及租賃費(fèi),欠款人均為馬建勇;4、馬建勇收據(jù);5、骨料場(chǎng)回收結(jié)算單;6、高碑店市人民法院(2007)高民初字第5065號(hào)民事判決書(shū);7、高碑店市人民法院執(zhí)行局案件執(zhí)行款支付憑證;8、民事裁定書(shū),證明原告起訴由于私下調(diào)解又撤訴的事實(shí);9、錄音記錄;10、證人證言;11、旭日法律服所務(wù)證明;12、路某某收款明細(xì)統(tǒng)計(jì);13、被告碎石廠回收費(fèi)用審核表;14、被告民事起訴狀;15、旭日法律服務(wù)所的起訴狀;16、錄音光盤(pán)一盤(pán)。17、安陽(yáng)市148法律服務(wù)所見(jiàn)證意見(jiàn)書(shū)。18、2003年12月、2004年1-6月碎石廠工資結(jié)算單。19、人員考勤表。20、原告與馬建勇的結(jié)婚證及馬建勇身份證。21、中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司財(cái)務(wù)復(fù)印的馬建勇欠材料款、設(shè)備款、租賃款的欠條,該款經(jīng)馬建勇簽字同意后就直接將設(shè)備款打給了袁世林、租賃款打給了楊成。22、達(dá)川市三通服務(wù)社出具的證明。23、程小芳出具的證明。24、高德元出具的證明。
本院認(rèn)為:原告張某某投資建設(shè)骨料場(chǎng),原、被告雙方對(duì)骨料場(chǎng)的權(quán)利義務(wù)約定不明是造成糾紛的主要原因。原告張某某提交的錄音記錄中所體現(xiàn)的骨料場(chǎng)屬于原告所有,此份錄音經(jīng)法大法庭科學(xué)技術(shù)鑒定研究所鑒定,未發(fā)現(xiàn)檢材錄音經(jīng)過(guò)剪輯處理。經(jīng)質(zhì)證,路某某對(duì)該司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告及鑒定費(fèi)票據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,但認(rèn)為沒(méi)有鑒定的必要,其對(duì)整個(gè)錄音內(nèi)容不認(rèn)可的異議主張未提交相反證據(jù)予以證實(shí)。原告張某某對(duì)該鑒定檢驗(yàn)報(bào)告予以認(rèn)可,認(rèn)為鑒定報(bào)告證明該錄音沒(méi)有經(jīng)過(guò)剪輯,從而證明了該錄音的完整性,錄音對(duì)話中的男音和女音自始至終分別是同一人所說(shuō)。根據(jù)原告張某某提交的錄音記錄、證人證言、高碑店市旭日法律服所務(wù)證明等均能夠證實(shí)張某某實(shí)際投資骨料場(chǎng)的事實(shí)。原告張某某將132300元匯給馬建勇后,馬建勇將該款投入骨料場(chǎng)的事實(shí),本院予以確認(rèn)。被告路某某提交的購(gòu)買骨料場(chǎng)設(shè)備、物資的證據(jù),亦不能排除原告對(duì)骨料場(chǎng)進(jìn)行了投資。骨料場(chǎng)建成后,未計(jì)算產(chǎn)品銷售收入,中鐵十八局集團(tuán)建筑安裝工程有限公司即按骨料場(chǎng)的建設(shè)投入進(jìn)行了折價(jià)收購(gòu),原告主張骨料場(chǎng)盈利沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。原告將設(shè)備、物資回收款285455元作為原告一方的損失,證據(jù)不足,不予采信。原告實(shí)際損失數(shù)額應(yīng)為投入132300元-收回52500元=79800元。被告路某某通過(guò)訴訟取得骨料場(chǎng)設(shè)備、物資回收款,未能提供對(duì)骨料場(chǎng)設(shè)備、物資享有完全合法權(quán)利的依據(jù),構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?。被告?yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還給原告。原告其他訴訟主張因無(wú)相關(guān)證據(jù)佐證,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第七十五條、第九十二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告路某某于本判決生效后十日內(nèi)返還原告張某某79800元;
二、駁回原告張某某其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)5800元,由原告張某某負(fù)擔(dān)4000元,被告路某某負(fù)擔(dān)1800元。鑒定費(fèi)8000元,由被告路某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 閆冠軍
審判員 趙瑩
人民陪審員 張艷華
書(shū)記員: 謝海燕
成為第一個(gè)評(píng)論者