張秀麗
馮志國(湖北弘愿律師事務(wù)所)
雷某平
喻金平(湖北晨豐律師事務(wù)所)
湖北天某時(shí)裝有限公司
湖北天門晶梭電器設(shè)備有限責(zé)任公司
陸向某
上訴人(原審原告)張秀麗,曾用名張秀妮,農(nóng)民。
委托代理人馮志國,湖北弘愿律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)雷某平。
委托代理人喻金平,湖北晨豐律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)湖北天某時(shí)裝有限公司。住所地:天門市九真鎮(zhèn)。
法定代表人張曉林,該公司董事長。
被上訴人(原審被告)湖北天門晶梭電器設(shè)備有限責(zé)任公司。住所地:天門市皂市鎮(zhèn)花園村三組。
法定代表人艾建紅,該公司總經(jīng)理。
被上訴人(原審被告)陸向某。
上訴人張秀麗、雷某平因與被上訴人湖北天某時(shí)裝有限公司(以下簡稱天某公司)、湖北天門晶梭電器設(shè)備有限責(zé)任公司(以下簡稱晶梭公司)和陸向某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服湖北省天門市人民法院(2014)鄂天門民初字第00318號民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年3月5日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。因本案案情復(fù)雜,經(jīng)本院院長批準(zhǔn),延長審限三個(gè)月。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:原審中,張秀麗提交的法醫(yī)鑒定意見書,系張秀麗自行委托天門維民司法鑒定所作出的司法鑒定。雷某平對該份鑒定意見提出異議并申請重新鑒定,因雷某平未在指定期間內(nèi)辦理相關(guān)鑒定手續(xù),原審法院視為雷某平放棄重新鑒定申請,但不能據(jù)此認(rèn)為雷某平對該份證據(jù)予以認(rèn)可,該份證據(jù)當(dāng)然產(chǎn)生證據(jù)效力。對該份證據(jù)應(yīng)否采信,應(yīng)由人民法院進(jìn)行全面、客觀審核后作出認(rèn)定。湖北省司法鑒定協(xié)會(huì)為統(tǒng)一規(guī)范法醫(yī)臨床司法鑒定中涉及的相關(guān)問題,保障司法鑒定質(zhì)量,制定《關(guān)于法醫(yī)臨床司法鑒定若干問題的規(guī)定》,對湖北省內(nèi)各法醫(yī)司法鑒定機(jī)構(gòu)具有指導(dǎo)作用。根據(jù)該規(guī)定,鑒定機(jī)構(gòu)對后續(xù)治療費(fèi)進(jìn)行評定時(shí),必須是必然發(fā)生的后續(xù)治療費(fèi)用,對非必然發(fā)生的、其他不可預(yù)見的費(fèi)用不予評估;對于損傷致嚴(yán)重殘疾存在醫(yī)療依賴者,其后續(xù)醫(yī)療費(fèi)用的評估應(yīng)根據(jù)醫(yī)學(xué)科學(xué)規(guī)律和最高人民法院后續(xù)醫(yī)療費(fèi)“定型化”賠償?shù)脑瓌t,一般二年后不再給予病因治療費(fèi)用;適當(dāng)考慮給予支持、對癥、并發(fā)癥防治費(fèi)用。本案中,天門維民司法鑒定所僅憑張秀麗構(gòu)成一級傷殘的事實(shí),認(rèn)定張秀麗存在醫(yī)療依賴需給予長期支持、對癥、并發(fā)癥防治費(fèi)用,并建議每月給予治療費(fèi)1000元缺乏充足的鑒定依據(jù)及理由。同時(shí),鑒定后續(xù)治療費(fèi)的目的是為損害確定固定標(biāo)準(zhǔn),而“以實(shí)際為支出為準(zhǔn)”的鑒定意見不能達(dá)到鑒定的目的,不具有實(shí)際意義。因此天門維民司法鑒定所作出的“每月給予治療費(fèi)1000元(或以實(shí)際支出為準(zhǔn))”的鑒定意見不能作為本案定案依據(jù)。本案張秀麗主張的后續(xù)治療費(fèi)缺乏有效證據(jù)支持,但因雷某平自愿按照湖北省司法鑒定協(xié)會(huì)《關(guān)于法醫(yī)臨床司法鑒定若干問題的規(guī)定》確定的癱瘓治療項(xiàng)目的相關(guān)費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn),以每月1000元計(jì)算張秀麗二年的后續(xù)治療費(fèi)即24000元,原審予以照準(zhǔn)并無不當(dāng)。
張秀麗因本次事故致一級傷殘,需人長期進(jìn)行護(hù)理是客觀事實(shí),因張秀麗起訴時(shí)未提供護(hù)理人員的收入狀況,原審根據(jù)護(hù)理人員的職業(yè)特點(diǎn)參照服務(wù)業(yè)職工的平均工資收入計(jì)算護(hù)理費(fèi)不失妥當(dāng)。確定賠償費(fèi)用時(shí)一般以一審法庭辯論終結(jié)時(shí)的上一統(tǒng)計(jì)年度的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù),但原審考慮到本案的實(shí)際情況,對2005年至2014年張秀麗已實(shí)際發(fā)生的護(hù)理費(fèi),參照當(dāng)時(shí)服務(wù)業(yè)職工的平均工資收入作為計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),對2014年以后尚未實(shí)際發(fā)生的護(hù)理費(fèi),參照2014年度服務(wù)業(yè)職工的平均工資收入作為計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),既符合本案的實(shí)際,亦兼顧公平和法律規(guī)定,并無不當(dāng)。雷某平上訴主張按照2005年度相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算護(hù)理費(fèi)依據(jù)不足,不予支持。
《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十一條 ?第三款 ?規(guī)定:“護(hù)理期限應(yīng)計(jì)算至受害人恢復(fù)生活自理能力時(shí)止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的,可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護(hù)理期限,但最長不超過二十年。”張秀麗終身需要護(hù)理,本次起訴時(shí)張秀麗主張自2004年起計(jì)算20年的護(hù)理費(fèi),符合上述規(guī)定。因2004年至2013年張秀麗的護(hù)理費(fèi)已實(shí)際發(fā)生,故自2014年起原審繼續(xù)計(jì)算護(hù)理期限10年。張秀麗起訴時(shí)主張自2014年起計(jì)算34年的康復(fù)輔助器具費(fèi),原審考慮相關(guān)法律規(guī)定、張秀麗的年齡和健康狀況等實(shí)際情況支持20年得當(dāng),雷某平上訴主張張秀麗的康復(fù)輔助器具費(fèi)僅應(yīng)支持10年缺乏事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù)。
本院(2014)漢民一終字第158號民事判決生效后,張秀麗雖未再次提起訴訟,但一直在向有關(guān)部門主張權(quán)利,且在此期間,雷某平向張秀麗支付了部分款項(xiàng),張秀麗的起訴未超過訴訟時(shí)效期間。張秀麗本次起訴符合我國民事訴訟法第一百一十九條的規(guī)定,且不屬于我國民事訴訟法第一百二十四條規(guī)定的情形,原審予以受理并無不當(dāng)。
綜上,張秀麗和雷某平的上訴理由均不能成立。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理得當(dāng)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)7298元,由張秀麗負(fù)擔(dān)1380元(免交),由雷某平負(fù)擔(dān)5918元。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為:原審中,張秀麗提交的法醫(yī)鑒定意見書,系張秀麗自行委托天門維民司法鑒定所作出的司法鑒定。雷某平對該份鑒定意見提出異議并申請重新鑒定,因雷某平未在指定期間內(nèi)辦理相關(guān)鑒定手續(xù),原審法院視為雷某平放棄重新鑒定申請,但不能據(jù)此認(rèn)為雷某平對該份證據(jù)予以認(rèn)可,該份證據(jù)當(dāng)然產(chǎn)生證據(jù)效力。對該份證據(jù)應(yīng)否采信,應(yīng)由人民法院進(jìn)行全面、客觀審核后作出認(rèn)定。湖北省司法鑒定協(xié)會(huì)為統(tǒng)一規(guī)范法醫(yī)臨床司法鑒定中涉及的相關(guān)問題,保障司法鑒定質(zhì)量,制定《關(guān)于法醫(yī)臨床司法鑒定若干問題的規(guī)定》,對湖北省內(nèi)各法醫(yī)司法鑒定機(jī)構(gòu)具有指導(dǎo)作用。根據(jù)該規(guī)定,鑒定機(jī)構(gòu)對后續(xù)治療費(fèi)進(jìn)行評定時(shí),必須是必然發(fā)生的后續(xù)治療費(fèi)用,對非必然發(fā)生的、其他不可預(yù)見的費(fèi)用不予評估;對于損傷致嚴(yán)重殘疾存在醫(yī)療依賴者,其后續(xù)醫(yī)療費(fèi)用的評估應(yīng)根據(jù)醫(yī)學(xué)科學(xué)規(guī)律和最高人民法院后續(xù)醫(yī)療費(fèi)“定型化”賠償?shù)脑瓌t,一般二年后不再給予病因治療費(fèi)用;適當(dāng)考慮給予支持、對癥、并發(fā)癥防治費(fèi)用。本案中,天門維民司法鑒定所僅憑張秀麗構(gòu)成一級傷殘的事實(shí),認(rèn)定張秀麗存在醫(yī)療依賴需給予長期支持、對癥、并發(fā)癥防治費(fèi)用,并建議每月給予治療費(fèi)1000元缺乏充足的鑒定依據(jù)及理由。同時(shí),鑒定后續(xù)治療費(fèi)的目的是為損害確定固定標(biāo)準(zhǔn),而“以實(shí)際為支出為準(zhǔn)”的鑒定意見不能達(dá)到鑒定的目的,不具有實(shí)際意義。因此天門維民司法鑒定所作出的“每月給予治療費(fèi)1000元(或以實(shí)際支出為準(zhǔn))”的鑒定意見不能作為本案定案依據(jù)。本案張秀麗主張的后續(xù)治療費(fèi)缺乏有效證據(jù)支持,但因雷某平自愿按照湖北省司法鑒定協(xié)會(huì)《關(guān)于法醫(yī)臨床司法鑒定若干問題的規(guī)定》確定的癱瘓治療項(xiàng)目的相關(guān)費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn),以每月1000元計(jì)算張秀麗二年的后續(xù)治療費(fèi)即24000元,原審予以照準(zhǔn)并無不當(dāng)。
張秀麗因本次事故致一級傷殘,需人長期進(jìn)行護(hù)理是客觀事實(shí),因張秀麗起訴時(shí)未提供護(hù)理人員的收入狀況,原審根據(jù)護(hù)理人員的職業(yè)特點(diǎn)參照服務(wù)業(yè)職工的平均工資收入計(jì)算護(hù)理費(fèi)不失妥當(dāng)。確定賠償費(fèi)用時(shí)一般以一審法庭辯論終結(jié)時(shí)的上一統(tǒng)計(jì)年度的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù),但原審考慮到本案的實(shí)際情況,對2005年至2014年張秀麗已實(shí)際發(fā)生的護(hù)理費(fèi),參照當(dāng)時(shí)服務(wù)業(yè)職工的平均工資收入作為計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),對2014年以后尚未實(shí)際發(fā)生的護(hù)理費(fèi),參照2014年度服務(wù)業(yè)職工的平均工資收入作為計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),既符合本案的實(shí)際,亦兼顧公平和法律規(guī)定,并無不當(dāng)。雷某平上訴主張按照2005年度相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算護(hù)理費(fèi)依據(jù)不足,不予支持。
《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十一條 ?第三款 ?規(guī)定:“護(hù)理期限應(yīng)計(jì)算至受害人恢復(fù)生活自理能力時(shí)止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的,可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護(hù)理期限,但最長不超過二十年。”張秀麗終身需要護(hù)理,本次起訴時(shí)張秀麗主張自2004年起計(jì)算20年的護(hù)理費(fèi),符合上述規(guī)定。因2004年至2013年張秀麗的護(hù)理費(fèi)已實(shí)際發(fā)生,故自2014年起原審繼續(xù)計(jì)算護(hù)理期限10年。張秀麗起訴時(shí)主張自2014年起計(jì)算34年的康復(fù)輔助器具費(fèi),原審考慮相關(guān)法律規(guī)定、張秀麗的年齡和健康狀況等實(shí)際情況支持20年得當(dāng),雷某平上訴主張張秀麗的康復(fù)輔助器具費(fèi)僅應(yīng)支持10年缺乏事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù)。
本院(2014)漢民一終字第158號民事判決生效后,張秀麗雖未再次提起訴訟,但一直在向有關(guān)部門主張權(quán)利,且在此期間,雷某平向張秀麗支付了部分款項(xiàng),張秀麗的起訴未超過訴訟時(shí)效期間。張秀麗本次起訴符合我國民事訴訟法第一百一十九條的規(guī)定,且不屬于我國民事訴訟法第一百二十四條規(guī)定的情形,原審予以受理并無不當(dāng)。
綜上,張秀麗和雷某平的上訴理由均不能成立。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理得當(dāng)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)7298元,由張秀麗負(fù)擔(dān)1380元(免交),由雷某平負(fù)擔(dān)5918元。
審判長:顏鵬
審判員:汪麗琴
審判員:王曉明
書記員:王青
成為第一個(gè)評論者