張某某
王景瑞
白某某
白鳳武（河北陳華律師事務(wù)所）

原告張某某，住隆化縣。
委托代理人王景瑞，系張某某妻弟，住隆化縣。
被告白某某，住隆化縣。
委托代理人白鳳武，河北陳華律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號:×××。
原告張某某與被告白某某機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法適用小額訴訟程序，由代理審判員徐紅敏獨任審判，公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某及委托代理人王景瑞，被告白某某的委托代理人白鳳武到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告張某某的機(jī)動車與被告白某某駕駛非機(jī)動車發(fā)生交通事故，雙方均有過錯，被告應(yīng)對原告合理的經(jīng)濟(jì)損失承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。根據(jù)原、被告雙方提供的有效證據(jù)，可確定原告的合理經(jīng)濟(jì)損失為:醫(yī)療費(fèi)5617.93元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)800元（8天×100元／天）、護(hù)理費(fèi)800元（8天×100元／天）、誤工費(fèi)304元（8天×38元／天）、交通費(fèi)100元，合計7621.93元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十六條 ?，第二十六條 ?，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十二條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告白某某于本判決生效后五日內(nèi)賠償原告張某某醫(yī)療費(fèi)等各項經(jīng)濟(jì)損失3048.77元。
二、駁回原告的其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)65元，減半收取32.5元，由原告負(fù)擔(dān)13元，被告負(fù)擔(dān)19.5元。訴訟費(fèi)用限于本判決生效后五日內(nèi)交納。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為，原告張某某的機(jī)動車與被告白某某駕駛非機(jī)動車發(fā)生交通事故，雙方均有過錯，被告應(yīng)對原告合理的經(jīng)濟(jì)損失承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。根據(jù)原、被告雙方提供的有效證據(jù)，可確定原告的合理經(jīng)濟(jì)損失為:醫(yī)療費(fèi)5617.93元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)800元（8天×100元／天）、護(hù)理費(fèi)800元（8天×100元／天）、誤工費(fèi)304元（8天×38元／天）、交通費(fèi)100元，合計7621.93元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十六條 ?，第二十六條 ?，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十二條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告白某某于本判決生效后五日內(nèi)賠償原告張某某醫(yī)療費(fèi)等各項經(jīng)濟(jì)損失3048.77元。
二、駁回原告的其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)65元，減半收取32.5元，由原告負(fù)擔(dān)13元，被告負(fù)擔(dān)19.5元。訴訟費(fèi)用限于本判決生效后五日內(nèi)交納。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

審判長：徐紅敏

書記員：郭益彤