上訴人(原審被告):張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,鄂州市人,住鄂州市華容區(qū)。
委托代理人:夏立群,湖北源規(guī)律師事務(wù)所律師(代理權(quán)限為特別授權(quán))。
被上訴人(原審原告):鄂州市華某商貿(mào)有限公司。住所地:鄂州市明塘西路農(nóng)機(jī)綜合樓A棟。
法定代表人:劉國華,該公司經(jīng)理。
委托代理人:趙曉軍,湖北思普潤律師事務(wù)所律師(代理權(quán)限為一般授權(quán))。
上訴人張某某與被上訴人鄂州市華某商貿(mào)有限公司(以下簡稱華某商貿(mào)公司)民間借貸糾紛一案,不服鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2016)鄂0704民初2531號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年3月30日受理后,依法組成由審判員齊志剛擔(dān)任審判長,審判員繆冬琴、張開參加的合議庭,于2017年4月25日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人張某某的委托代理人夏立群、被上訴人華某商貿(mào)公司的委托代理人趙曉軍到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
華某商貿(mào)公司訴至原審法院,請求:1、判令被告向原告償還借款本金10000元及利息460元(利息截止日為2016年9月26日,后段利息按年利息1分計算至該款還清為止);2、被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
原審認(rèn)定:對于當(dāng)事人雙方?jīng)]有爭議的事實(shí),應(yīng)予以確認(rèn)。被告張某某認(rèn)為借條中貸款主體不明確,原告僅憑借條起訴被告缺乏依據(jù),經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,原告所舉證據(jù)借條、銀行流水單據(jù)均與本案具有關(guān)聯(lián)性,能證明原告經(jīng)公司會計熊偉賬戶向被告轉(zhuǎn)賬的事實(shí),應(yīng)予以采信。
原審認(rèn)為:雖然借條中未書寫出借人名稱,但現(xiàn)借條原件由原告華某商貿(mào)公司實(shí)際持有,而且借條當(dāng)中除了出借人未注明外,明確載明了借款金額、借款人、借款時間等信息,并有被告張某某的簽字,又有銀行流水與之相印證,故被告張某某應(yīng)承擔(dān)還款責(zé)任。合法的借貸關(guān)系依法應(yīng)予保護(hù),被告張某某未履行還款義務(wù),是造成本案糾紛的過錯方,原告華某商貿(mào)公司提供的借條依法應(yīng)予采信。被告向原告出具的借條未約定利息,在缺乏其他證據(jù)佐證的情況下,不宜認(rèn)定當(dāng)事人之間的借款為有息借款,故原告主張支付借期內(nèi)利息的訴訟請求,應(yīng)不予支持。依照《中華人民共和國民法通則》第九十條、第一百零八條、《中華人民共和國合同法》第二百零六條及《最高人民法院<關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定>》第二十五條第一款,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定作出原審判決,1、被告張某某于本判決生效之日起十五日內(nèi)償還原告華某商貿(mào)公司借款10000元;2、駁回原告華某商貿(mào)其他訴訟請求。
經(jīng)審理查明:原審認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí)。
本案爭議的焦點(diǎn)是被上訴人華某商貿(mào)公司是否具備適格的債權(quán)人身份。
本院認(rèn)為:針對上訴人張某某的上訴,關(guān)于華某商貿(mào)公司是否具備適格的債權(quán)人身份。從原一審證據(jù)和二審提交的證據(jù)來看,熊偉系華某商貿(mào)公司的員工,而從熊偉在中信銀行開設(shè)的“62×××87”賬戶中于2016年4月11日向上訴人張某某在建設(shè)銀行開設(shè)尾號5386的帳戶中匯款10000元的行為可以認(rèn)為系華某商貿(mào)公司的行為,而上訴人張某某出具的借條的時間也是2016年4月11日,雖然借條中未書寫出借人名稱,但現(xiàn)借條原件由被上訴人華某商貿(mào)公司實(shí)際持有,而且借條當(dāng)中除了出借人未注明外,明確載明了借款金額、借款人、借款時間等信息,并有上訴人張某某的簽字,上訴人張某某應(yīng)承擔(dān)還款責(zé)任。上訴人張某某未履行還款義務(wù),是造成本案糾紛的過錯方,故上訴人張某某上訴認(rèn)為被上訴人華某商貿(mào)公司不具備適格的債權(quán)人身份的上訴理由不能成立,本院不予支持。綜上,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,實(shí)體處理恰當(dāng)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人張某某承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 齊志剛 審判員 繆冬琴 審判員 張 開
書記員:彭朗
成為第一個評論者