張淑琴
鄭英偉（黑龍江元辰律師事務(wù)所）
中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司
高弘洲
嚴(yán)順龍（黑龍江太平律師事務(wù)所）

再審申請人（一審原告、反訴被告、二審被上訴人）:張淑琴。
委托代理人:鄭英偉，黑龍江省元辰律師事務(wù)所律師。
被申請人（一審被告、反訴原告、二審上訴人）:中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司。
法定代表人:葉青，該公司總經(jīng)理。
委托代理人:高弘洲，該公司法務(wù)室主任。
委托代理人:嚴(yán)順龍，黑龍江太平律師事務(wù)所律師。
再審申請人張淑琴因與被申請人中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司（以下簡稱平安保險(xiǎn)公司）保險(xiǎn)合同糾紛一案，不服哈爾濱市中級人民法院（2013）哈民三商終字第185號民事判決，向本院申請?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對本案進(jìn)行了審查，現(xiàn)已審查終結(jié)。

本院認(rèn)為，張淑琴的再審申請符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條 ?第二、六項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條 ?、第二百零六之規(guī)定，裁定如下:
一、指令哈爾濱市中級人民法院再審本案；
二、再審期間，中止原判決的執(zhí)行。

本院認(rèn)為，張淑琴的再審申請符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條 ?第二、六項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條 ?、第二百零六之規(guī)定，裁定如下:

一、指令哈爾濱市中級人民法院再審本案；
二、再審期間，中止原判決的執(zhí)行。

審判長：于效國
審判員：孫仕富
審判員：劉平

書記員：安偉亮