原告:張某某,男,漢族,****年**月**日出生,住唐山市樂某某。
委托訴訟代理人:石艷芳,
河北祝瑞英律師事務(wù)所律師。
被告:
河北明盛實(shí)業(yè)集團(tuán)樂某某宏晨建筑安裝工程有限公司,住所地樂某某。
法定代表人:高光,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李振宇,
樂某某城關(guān)宏遠(yuǎn)法律服務(wù)所法律工作者。
張某某與
河北明盛實(shí)業(yè)集團(tuán)樂某某宏晨建筑安裝工程有限公司(以下簡稱樂亭宏晨公司)勞動爭議兩案,本院作出(2017)冀0209民初50號和(2017)冀0209民初51號民事判決,
河北明盛實(shí)業(yè)集團(tuán)樂某某宏晨建筑安裝工程有限公司提出上訴,唐山市中級人民法院作出(2017)冀02民終4230號和(2017)冀02民終4229號民事裁定,認(rèn)為上述案件應(yīng)當(dāng)并案審理,裁定發(fā)回重審。本院依法另行組成合議庭進(jìn)行了審理。本院作出(2017)冀0209民初2686號民事裁定,將該案并入本案并公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某及其委托訴訟代理人石艷芳,被告
河北明盛實(shí)業(yè)集團(tuán)樂某某宏晨建筑安裝工程有限公司委托訴訟代理人李振宇到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請求:1.要求解除與被告的勞動關(guān)系;2.要求被告給付工傷賠償金共計(jì)300641.76元。事實(shí)和理由:2014年7月10日,原告開始在被告位于曹妃甸新城的
河北聯(lián)合大學(xué)工地干活,工資240元/天。7月13日,原告在行政樓通道粉刷時(shí),因架子管焊接口斷裂致使原告從8米高的架子上摔下,造成原告受傷,送往醫(yī)院治療。原告經(jīng)診斷為腰四椎體爆裂骨折脫位、馬尾神經(jīng)損傷、左跟骨閉合粉碎骨折等,共住院92天,第一次住院87天,出院需陪護(hù),第二次住院5天。經(jīng)原告申請,唐山市曹妃甸區(qū)勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會作出仲裁裁決書,認(rèn)定原告與被告存在勞動關(guān)系,后經(jīng)唐山市人力資源和社會保障局認(rèn)定為工傷,經(jīng)唐山市勞動能力鑒定委員會鑒定為捌級傷殘,停工留薪期12個(gè)月。此次事故造成原告的經(jīng)濟(jì)損失如下:醫(yī)療費(fèi)7600元,停工留薪期工資62640元,護(hù)理費(fèi)45414元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3680元,交通費(fèi)1000元,一次性傷殘補(bǔ)助金57420元,一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金87348.4元,一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金34939.36元,鑒定費(fèi)600元,共計(jì)300641.76元。
被告樂亭宏晨公司辯稱,同意與原告解除勞動關(guān)系。唐山市曹妃甸區(qū)勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會曹勞人仲字[2016]第160號《仲裁裁決書》對相關(guān)賠償項(xiàng)目的確定符合法律規(guī)定,應(yīng)當(dāng)予以采信,并要求在賠償款中折抵62699.96元。原告出院時(shí),被告與原告、原告未婚妻李亞芹共同結(jié)算了相關(guān)費(fèi)用的支出情況,三方共同簽署了結(jié)算清單,確定被告為原告在醫(yī)院的總支出為216000元。原告二次手術(shù)時(shí)被告給付10000元,原告出院時(shí)被告給付8000元,共計(jì)234000元,原告實(shí)際支出醫(yī)療費(fèi)171300.04元,差額為62699.96元。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。張某某于2014年7月10日到樂亭宏晨公司處工作,日工資240元,樂亭宏晨公司未為張某某繳納工傷保險(xiǎn)。2014年7月13日,張某某在曹妃甸新城
河北聯(lián)合大學(xué)工地粉刷行政樓通道時(shí),因架子管焊接口斷裂致使其從高處摔下受傷,隨后被送往
唐山市第二醫(yī)院住院治療,被診斷為腰4椎體爆裂骨折脫位、馬尾神經(jīng)損傷、移形椎、左跟骨閉合粉碎骨折、雙小腿皮膚擦傷、雙側(cè)胸腔積液、胸12椎體壓縮骨折、左脛骨遠(yuǎn)端前結(jié)節(jié)骨折、右足第1.3楔骨及第2-4跖骨骨折、右足第1跗關(guān)節(jié)脫位、右足第4跗關(guān)節(jié)囊撕裂。張某某于2014年10月8日出院,共住院87天,樂亭宏晨公司為其支付醫(yī)療費(fèi)用171300.04元。在此期間,住院病歷及住院費(fèi)用清單顯示原告張某某需一級護(hù)理時(shí)間為20天,需二級護(hù)理時(shí)間為67天,樂亭宏晨公司派一人對張某某進(jìn)行了護(hù)理。
唐山市第二醫(yī)院出院證證明張某某出院后需陪護(hù),張某某主張住院期間及出院后由其母親進(jìn)行護(hù)理。2015年3月4日,張某某再次到
唐山市第二醫(yī)院住院治療5天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)用7600元。在此期間,住院病歷及住院費(fèi)用清單顯示張某某均需二級護(hù)理,張某某主張由其母親進(jìn)行護(hù)理。
經(jīng)張某某申請,唐山市曹妃甸區(qū)勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會作出《仲裁裁決書》,認(rèn)定張某某與樂亭宏晨公司存在勞動關(guān)系。唐山市人力資源和社會保障局作出冀傷險(xiǎn)認(rèn)決字[2015]1302300078號《認(rèn)定工傷決定書》,認(rèn)定張某某于2014年7月13日受到的事故傷害屬于工傷認(rèn)定范圍,應(yīng)予認(rèn)定為工傷。唐山市勞動能力鑒定委員會作出唐山市勞鑒2016年003011號《初次鑒定結(jié)論書》,鑒定張某某為捌級傷殘,停工留薪期12個(gè)月。張某某向唐山市曹妃甸區(qū)勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會就工傷保險(xiǎn)待遇申請仲裁,該委員會作出曹勞人仲字[2016]第160號《仲裁裁決書》,裁決:一、解除雙方勞動關(guān)系;二、樂亭宏晨公司支付給張某某停工留薪期工資62640元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3680元、一次性傷殘補(bǔ)助金57420元、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金87348.4元、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金34939.36元、鑒定費(fèi)600元,六項(xiàng)共計(jì)246627.76元,扣除張某某認(rèn)可的樂亭宏晨公司為其墊付的18000元,樂亭宏晨公司還應(yīng)向張某某支付228627.76元。張某某與樂亭宏晨公司對該裁決書均不服,分別向本院提起訴訟。
重審查明,樂亭宏晨公司共為張某某墊付23.4萬元,包含第一次住院期間的醫(yī)療費(fèi)用171300.04元,護(hù)理費(fèi)9000元(其中7000元交給樂亭宏晨公司所派護(hù)理人員、2000元交給張某某的護(hù)理人員)。
本院認(rèn)為,依照《工傷保險(xiǎn)條例》規(guī)定應(yīng)當(dāng)參加工傷保險(xiǎn)而未參加工傷保險(xiǎn)的用人單位職工發(fā)生工傷的,由該用人單位按照《工傷保險(xiǎn)條例》規(guī)定的工傷保險(xiǎn)待遇項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)支付費(fèi)用。當(dāng)事人雙方之間存在勞動關(guān)系,但樂亭宏晨公司并未為張某某繳納工傷保險(xiǎn),張某某所受工傷構(gòu)成捌級傷殘,停工留薪期12個(gè)月,其要求解除與樂亭宏晨公司之間的勞動關(guān)系并由樂亭宏晨公司支付各項(xiàng)工傷賠償?shù)脑V訟請求于法有據(jù),本院予以支持。
當(dāng)事人雙方對二次住院期間的醫(yī)療費(fèi)用7600元、停工留薪期工資62640元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3680元、一次性傷殘補(bǔ)助金57420元、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金87348.4元、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金34939.36元、鑒定費(fèi)600元均沒有異議,對張某某就上述費(fèi)用的訴訟請求,本院予以支持。張某某所訴交通費(fèi),不符合《工傷保險(xiǎn)條例》第三十條第三款規(guī)定的“到統(tǒng)籌地區(qū)以外就醫(yī)所需的交通費(fèi)用”,對該項(xiàng)訴訟請求,本院不予支持。就張某某所訴護(hù)理費(fèi),在其第一次住院期間需一級護(hù)理時(shí)間為20天,應(yīng)按護(hù)理人員為兩人計(jì)算,樂亭宏晨公司已派一人進(jìn)行護(hù)理,仍應(yīng)支付另一護(hù)理人員的護(hù)理費(fèi);在其第二次住院期間,張某某需二級護(hù)理時(shí)間為5天,應(yīng)按護(hù)理人員為一人計(jì)算;在其第一次出院后,因出院證已載明原告張某某出院后需陪護(hù),但未明確陪護(hù)時(shí)間,按照《人身損害誤工期、護(hù)理期、營養(yǎng)期評定規(guī)范》(GA/T1193-2014)9.1.2“脊柱骨折手術(shù)治療護(hù)理期60-90日”、10.2.17“跟距骨骨折手術(shù)治療護(hù)理期60-90日”等規(guī)定,考慮原告張某某多處受傷,本院酌定護(hù)理期為90日,按護(hù)理人員為一人計(jì)算;張某某主張護(hù)理人員為其母親,護(hù)理費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按河北省2016年農(nóng)、林、牧、漁業(yè)日平均工資54.19元計(jì)算,護(hù)理費(fèi)應(yīng)為6231.85元(54.19元/天×115天)??鄢龔埬衬骋咽盏降淖o(hù)理費(fèi)2000元,對其主張的護(hù)理費(fèi),本院支持4231.85元。
綜上所述,樂亭宏晨公司應(yīng)向張某某支付醫(yī)療費(fèi)用、停工留薪期工資、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、鑒定費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等工傷保險(xiǎn)待遇共計(jì)258459.61元。扣除樂亭宏晨公司已支付的53699.96【234000元-醫(yī)藥費(fèi)171300.04元(原告未主張)-護(hù)理費(fèi)9000元(已核減)】,樂亭宏晨公司還應(yīng)向張某某支付204759.65元。
綜上所述,依照《工傷保險(xiǎn)條例》第三十條、第三十三條、第三十七條、第六十二條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告
河北明盛實(shí)業(yè)集團(tuán)樂某某宏晨建筑安裝工程有限公司于本判決生效后五日內(nèi)支付原告張某某工傷保險(xiǎn)待遇共計(jì)204759.65元。
二、駁回原告張某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10元,由被告
河北明盛實(shí)業(yè)集團(tuán)樂某某宏晨建筑安裝工程有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級人民法院。
審判長 李印賀
人民陪審員 孫才昌
人民陪審員 鄭世金
書記員: 梁寶茹
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個(gè)評論者