上訴人(原審原告):張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地河南省。
委托訴訟代理人:李強(qiáng),上海加寧律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地江蘇省南京市。
委托訴訟代理人:饒思,北京市中倫文德律師事務(wù)所上海分所律師。
上訴人張某某因與被上訴人孫某某民間借貸糾紛一案,不服上海市嘉定區(qū)人民法院(2019)滬0114民初10428號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年10月9日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某某上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決,改判支持上訴人的一審訴訟請(qǐng)求或發(fā)回重審。事實(shí)理由:本案所涉錢(qián)款,系其向被上訴人出借的借款,而雙方合作經(jīng)營(yíng)的公司,其已按約履行了出資義務(wù),與本案錢(qián)款無(wú)關(guān),故請(qǐng)求本院支持其上訴請(qǐng)求。
孫某某辯稱,上訴人所述并無(wú)依據(jù),其不同意上訴人的上訴請(qǐng)求,請(qǐng)求本院維持原判。
張某某向一審法院起訴請(qǐng)求:判令孫某某返還其借款本金人民幣(以下幣種均為人民幣)831,070元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):張某某與孫某某系合作伙伴關(guān)系,雙方共同出資成立浙江聰尚餐飲有限公司,經(jīng)營(yíng)北海道日式料理店。張某某通過(guò)建設(shè)銀行(尾號(hào)為2966)銀行卡分別于2018年4月20日向?qū)O某某匯款35,000元、2018年4月22日向?qū)O某某匯款20,000元、2018年4月23日向?qū)O某某匯款20,000元、2018年5月16日向?qū)O某某匯款40,000元、2018年5月25日向?qū)O某某匯款49,000元、2018年6月15日向?qū)O某某匯款140,000元、2018年6月18日向?qū)O某某匯款170,000元,合計(jì)474,000元。張某某通過(guò)光大銀行(尾號(hào)為2630)銀行卡于2018年3月15日向案外人張熾明轉(zhuǎn)款40,000元、未標(biāo)注收款人的匯款100,000元、向?qū)O某某匯款9,970元,合計(jì)149,970元。張某某通過(guò)微信向微信名為大剛北海分別于2018年1月15日轉(zhuǎn)賬2,000元、2018年4月25日轉(zhuǎn)賬8,000元、2018年5月12日轉(zhuǎn)賬5,000元、2018年6月17日轉(zhuǎn)賬2,100元,合計(jì)17,100元。
一審法院審理中,張某某主張通過(guò)平安銀行(尾號(hào)3990)貸款20萬(wàn)元已轉(zhuǎn)給孫某某,用于發(fā)放工資,但張某某未提供證據(jù)予以佐證。
一審法院認(rèn)為,債權(quán)是因合同、侵權(quán)行為、無(wú)因管理、不當(dāng)?shù)美约胺傻钠渌?guī)定,權(quán)利人請(qǐng)求特定義務(wù)人為或者不為一定行為的權(quán)利。合同是一種雙務(wù)法律行為,以締約當(dāng)事人合意為基本特征。民間借貸是指自然人、法人、其他組織之間及其相互之間進(jìn)行資金融通的行為。張某某以民間借貸案由主張孫某某返還借款本金831,070元,但未提供雙方存在借貸合意的證明,故張某某的訴訟請(qǐng)求沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù),不予支持。雙方資金往來(lái)過(guò)程中如果產(chǎn)生爭(zhēng)議,可另行處理。審理中,孫某某經(jīng)法院合法傳喚拒不到庭參加訴訟,系無(wú)視法律的行為,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律后果。據(jù)此,一審法院判決:駁回張某某的所有訴訟請(qǐng)求。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。本院經(jīng)審理查明,一審法院認(rèn)定的事實(shí)無(wú)誤,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明,沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。張某某與孫某某存在合作建立及經(jīng)營(yíng)公司的事實(shí),現(xiàn)張某某主張其向?qū)O某某轉(zhuǎn)賬的錢(qián)款系借款性質(zhì),孫某某予以否認(rèn),張某某應(yīng)舉證證明就本案系爭(zhēng)錢(qián)款雙方存在借貸合意,然張某某就此舉證不能,一審法院判決駁回張某某的訴訟請(qǐng)求,本院予以認(rèn)同。
綜上所述,張某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)人民幣12,110元,由上訴人張某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
法官助理 牟璽蓉
審判員:趙??靜
書(shū)記員:朱紅衛(wèi)
成為第一個(gè)評(píng)論者