原告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住友誼縣。委托代理人:侯國(guó)軍,男,系黑龍江雙峰律師事務(wù)所律師。被告:于某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住黑龍江省撫遠(yuǎn)市。委托代理人:雷印榮,系撫遠(yuǎn)市旭日代書咨詢所法律咨詢師。被告:撫遠(yuǎn)市東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社,住所地黑龍江省撫遠(yuǎn)縣烏蘇鎮(zhèn)東興村。法定代表人:于芮,職務(wù):董事長(zhǎng)。
原告張某某向本院提出訴訟請(qǐng)求,一、要求二被告立即給付原告欠款173000.00元,并自2016年4月1日起給付滯延付款利息(按中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)息至全部款項(xiàng)給付完畢之日止);二、由二被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由,2014年,撫遠(yuǎn)縣東富種植業(yè)農(nóng)民專業(yè)合作社籌建庫房等基本建設(shè),被告于某某系合作社法定代表人于芮的父親,實(shí)際負(fù)責(zé)合作社事務(wù)。合作社因缺少資金,要求原告出資購(gòu)買水泥等機(jī)械設(shè)備,交由合作社使用,合作社答應(yīng)過后還款。原告合計(jì)為被告購(gòu)買設(shè)備花銷249900.00元。后合作社及于某某和原告幾方核實(shí),確定被告應(yīng)支付原告欠款173000.00元,并由被告于某某出具欠據(jù),同意2016年3月還款。但時(shí)至今日,仍未還款。原告認(rèn)為,于某某系合作社實(shí)際負(fù)責(zé)人員,合作社及于某某應(yīng)對(duì)借款承擔(dān)連帶償還責(zé)任,現(xiàn)合作社更名為撫遠(yuǎn)市東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社,故訴訟至法院,要求二被告給付欠款及利息。被告于某某辯稱,1、本案的案由應(yīng)為買賣合同糾紛,原告因?yàn)橛谀衬迟I水泥等相關(guān)機(jī)械而形成的欠條。欠款是事實(shí),不是法律關(guān)系;2、涉案標(biāo)的物原告沒有處分權(quán),合同未成,不產(chǎn)生法律效力,依據(jù)原告的欠條,于某某出具的時(shí)間為2015年12月8日,而案外人XX寶出具給案外人金寶中的借條及欠條時(shí)間是2015年8月13日,從時(shí)間上推定,涉案物品早已被案外人XX寶以40000.00元的價(jià)款頂給了案外人金寶中,于某某并未取得涉案標(biāo)的物。從本案的現(xiàn)實(shí)情況來看,其承擔(dān)違約責(zé)任的應(yīng)該是原告,根據(jù)《最高人民法院<關(guān)于審理買賣合同糾紛案件>適用法律問題的解釋》第三條第二款的規(guī)定:出賣人因未取得所有權(quán)或者處分權(quán)致使標(biāo)的物所有權(quán)不能轉(zhuǎn)移,買受人要求出賣人承擔(dān)違約責(zé)任或者要求解除合同并主張損害賠償?shù)?,人民法院?yīng)予支持。同時(shí),本案是因案外第三人的原因引起的原告方違約。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百二十一條的規(guī)定:當(dāng)事人一方因第三人的原因造成違約的,應(yīng)當(dāng)向?qū)Ψ匠袚?dān)違約責(zé)任。當(dāng)事人一方和第三人之間的糾紛,依照法律規(guī)定或者按照約定解決。綜上所述,本案事實(shí)清楚,原告本身提供的證據(jù)已經(jīng)證明了基礎(chǔ)法律關(guān)系的形成,而于某某選擇的法律適用準(zhǔn)確。被告東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)合作社辯稱:本案原告張某某將本答辯人例為被告主體,沒有事實(shí)根據(jù)。因本案原告沒有直接證據(jù)證明,本案與合作社存在著任何法律上的關(guān)系,合作社法人代表于芮與于某某雖然是父子關(guān)系,這只能證明個(gè)人直接的親情或血緣關(guān)系,不能證明雙方之間存在著其他方面的法律關(guān)系,合作社與于某某之間即不存在有雇用關(guān)系,也不存在有聘用關(guān)系,合作社只不過把某些項(xiàng)目包給過于某某,由其自負(fù)盈虧,自擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。與合作社不發(fā)生任何關(guān)系。為此,原告將其合作社與于某某列為共同被告,即沒有事實(shí)根據(jù),更沒有法律依據(jù),請(qǐng)求法庭駁回原告對(duì)撫遠(yuǎn)市東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社的起訴。原告張某某為證實(shí)上述事實(shí),向法庭出具如下證據(jù):證據(jù)一、原告張某某身份證復(fù)印件一份,證實(shí)原告的主體身份;證據(jù)二、企業(yè)信用信息報(bào)告一份,證實(shí)被告東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社的法定代表人是于芮,2014年為撫遠(yuǎn)市東富種植業(yè)農(nóng)民專業(yè)合作社變更為東富水稻種植業(yè)合作社,2016年又變更為撫遠(yuǎn)市東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社,法定代表人是于芮;證據(jù)三、證明一份,證實(shí)原告張某某在東富農(nóng)機(jī)合作社投資水泥及機(jī)械設(shè)備款共計(jì)249800.00元,設(shè)備名單及價(jià)格與被告于某某書寫的欠條中的設(shè)備及價(jià)格相同,該證明有于某某的項(xiàng)目經(jīng)理張鴻雁及承包人XX寶簽名;證據(jù)四、欠條一份,證明2015年12月8日由被告于某某為原告張某某書寫,于某某同意將證明中的水泥款127500.00元,攪拌機(jī)一臺(tái)145**.00元,三軸一臺(tái)140**.00元,前噸翻兩臺(tái)170**.00元,合計(jì)173000.00元的借款,于某某同意于2016年3月償還;證據(jù)五、黑龍江省雞東縣人民法院(2016)黑0321民初172號(hào)民事判決書一份,證實(shí)劉振軍訴東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)合作社民間借貸一案,該案判決書中體現(xiàn)于某某當(dāng)庭作證,證明“撫遠(yuǎn)市東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社于芮是法定代表人,實(shí)際是于某某在掌管?!北桓嬗谀衬炒砣藢?duì)原告的證據(jù)一無異議,對(duì)證據(jù)二的真實(shí)性無異議,對(duì)證明的問題有異議,認(rèn)為不能證明與本案有直接法律關(guān)系。對(duì)證據(jù)三有異議,因于某某本人沒有在證據(jù)上簽字無法辨認(rèn)。對(duì)證據(jù)四有異議,該欠條和原告出具的證據(jù)三中的證明,應(yīng)視為買賣合同,既然于某某在合同上簽字,可以視為買賣合同成立。但不能認(rèn)定合同生效。對(duì)證據(jù)五有異議,認(rèn)為該證據(jù)與本案沒有關(guān)聯(lián)性,雖然于芮與于某某系父女關(guān)系,不能代表東富合作社與本案有關(guān)聯(lián)性,法律確認(rèn)二被告是否有關(guān)聯(lián)性,應(yīng)以授權(quán)委托書的相關(guān)證據(jù)予以證明生效。被告于某某當(dāng)庭出具證據(jù)如下:證據(jù)一、借條一份,借條的出借人是案外人XX寶,債權(quán)人是金寶中,借條出具時(shí)間是2015年6月8日,今借金寶中人民幣40000.00元,用現(xiàn)場(chǎng)所有機(jī)械抵押;證據(jù)二、欠條一份,證實(shí)2015年8月13日東興村施工隊(duì)XX寶把他的機(jī)械設(shè)備抵押給東興村村民金寶中(包括攪拌機(jī)一臺(tái),三滾,前噸翻2臺(tái),篩沙機(jī)2臺(tái),油罐一個(gè),切割機(jī)一臺(tái),水箱等)所有機(jī)械設(shè)備(40000.00元整)。根據(jù)這些已經(jīng)抵清的物品足以證明原告的訴訟主張和證據(jù)涉嫌瑕疵,從時(shí)間上確定,原告與被告買賣合同成立,該涉案物品已經(jīng)抵消。原告對(duì)被告于某某提供的證據(jù)一有異議,認(rèn)為從形式上看XX寶是否是本人真實(shí)簽名無法確認(rèn),從實(shí)質(zhì)內(nèi)容上講,現(xiàn)場(chǎng)所有機(jī)械作為抵押不能證明與本案有任何關(guān)聯(lián),對(duì)證據(jù)二有異議,認(rèn)為原告將款出借給合作社,合作社將購(gòu)買的機(jī)械設(shè)備如何交付給XX寶,XX寶是否有抵押或有抵債關(guān)系,均與本案原告訴被告借款無關(guān)。被告東富農(nóng)機(jī)合作社對(duì)原告提出的證據(jù),均以于某某的質(zhì)證為難。被告東富農(nóng)機(jī)合作社當(dāng)庭未提出證據(jù)。本院經(jīng)審理查明,2014年東富農(nóng)機(jī)合作社建糧庫倉(cāng)儲(chǔ)、辦公樓等工程,因其缺少資金,由該東富農(nóng)機(jī)合作社、被告于某某向原告提出借款購(gòu)水泥等建筑物質(zhì)交東富農(nóng)機(jī)合作社使用。原告借給被告東富農(nóng)機(jī)合作社款249900.00元。用于建庫房等工程購(gòu)買了設(shè)備及材料。2015年12月8日經(jīng)原告與被告于某某結(jié)算后確定東富農(nóng)機(jī)合作社應(yīng)給付原告173000.00元,并由被告于某某給原告出具欠條并承諾于2016年3月還款。還款逾期后,原告多次到被告東富農(nóng)機(jī)合作社索款均無果,故起訴要求二被告給付借款173000.00元及利息。被告于某某以該案應(yīng)為買賣合同,不應(yīng)確定為民間借貸,另購(gòu)買的物品全部被施工隊(duì)XX寶頂賬了,被告農(nóng)機(jī)合作社以沒有委托于某某借款不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
原告張某某訴被告于某某,撫遠(yuǎn)市東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社(以下簡(jiǎn)稱東富農(nóng)機(jī)合作社)借款合同糾紛一案,本院于2017年9月21日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,在審理過程中,2017年9月30日被告于某某提出了管轄權(quán)異議,本院于2017年11月29日裁定駁回了管轄權(quán)異議后被告于某某上訴,2018年2月26日雙鴨山市中級(jí)人民法院裁定維持本院的裁定。于2018年4月4日依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行審理。原告張某某及委托代理人侯國(guó)軍,被告于某某委托代理人雷印榮,被告撫遠(yuǎn)市東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社法定代表人于芮到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,被告東富農(nóng)機(jī)合作社因承建庫房等工程,由被告于某某向原告借款249900.00元購(gòu)買建筑物質(zhì),后經(jīng)雙方協(xié)商,確定被告東富農(nóng)機(jī)合作社共計(jì)欠原告173000.00元,并由被告于某某寫欠據(jù)一份證實(shí)該款于2016年3月給付。本案中原告將249900.00元借給了被告東富農(nóng)機(jī)合作社,由原告按被告需求購(gòu)買的建筑物資,最后結(jié)算欠原告借款173000.00元。因于某某系合作社實(shí)際經(jīng)營(yíng)管理人與東富農(nóng)機(jī)合作社法人于芮系父女關(guān)系,該款實(shí)際用在東富農(nóng)機(jī)合作社承建庫房等工程上,故對(duì)原告要求被告東富農(nóng)機(jī)合作社及于某某共同給付原告借款173000.00元及利息的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。對(duì)被告于某某提出的涉及到建筑物質(zhì)及設(shè)備,已讓建筑承包人XX寶頂賬了,東富農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社提出的對(duì)該借款不予償還的辯解意見,本院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條、第九十條,《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十六條、第二百零一條、第二百零七條的規(guī)定,判決如下:
被告撫遠(yuǎn)市東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社、于某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告張某某借款本金173000.00元及利息(從2016年4月1日起按中國(guó)人民銀行同期貸款利率給付利息)至借款本金全部履行止。如果未按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)3760.00元,由被告撫遠(yuǎn)市東富現(xiàn)代農(nóng)機(jī)專業(yè)合作社、于某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于雙鴨山市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者