上訴人(原審被告)張漢成。
委托代理人汪琦琛,湖北法之星律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)裴某。
委托代理人劉城,荊門市東寶區(qū)景東法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人張漢成因與被上訴人裴某民間借貸糾紛一案,不服東寶區(qū)人民法院(2015)鄂東寶民一初字第00035號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭于2015年4月16日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人張漢成的委托代理人汪琦琛,被上訴人裴某及其委托代理人劉城到庭參加訴訟。本案經(jīng)合議庭評(píng)議,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,2013年9月4日,張漢成向裴某借款300000元,并出具借條一張,借條內(nèi)容為,今借到裴某現(xiàn)金叁拾萬元整。此款必須在10月4號(hào)之前還清,若到期不還以三菱重工門面及財(cái)產(chǎn)作抵押。現(xiàn)有抵押物是三菱公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照一整套3本。借款人:張漢成,擔(dān)保人:張某。裴某向原審法院提起訴訟,請(qǐng)求判令張漢成償還借款本金30萬元及利息15萬元,利息從2013年9月4日計(jì)算至付款之日止;由張漢成承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
原審認(rèn)為,裴某將資金出借給張漢成,雙方之間形成合法有效的民間借貸關(guān)系。對(duì)于裴某要求張漢成償還借款300000元的訴訟請(qǐng)求,予以支持。關(guān)于裴某主張的利息150000元,因借條上未約定利息,《中華人民共和國(guó)合同法》第二百一十一條第一款規(guī)定:“自然人之間的借款合同對(duì)支付利息沒有約定或者約定不明確的,視為不支付利息”?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于貫徹執(zhí)行<中華人民共和國(guó)民法通則>若干問題的意見(試行)》第123條規(guī)定:“公民之間的無息借款,有約定償還期限而借款人不按期償還的,或者未約定還款期限但經(jīng)出借人催告后,借款人仍不償還的,出借人要求借款人償付逾期利息,應(yīng)當(dāng)予以準(zhǔn)許”。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條、二百零七條、第二百一十一條,最高人民法院《關(guān)于貫徹執(zhí)行<中華人民共和國(guó)民法通則>若干問題的意見(試行)》第123條之規(guī)定,判決:一、張漢成于判決生效之日起十日內(nèi)償還裴某借款本金300000元及利息(利息以300000元為本金,按中國(guó)人民銀行規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)同期貸款利率,從2013年10月4日起至還清之日止);二、駁回裴某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)8050元,由張漢成負(fù)擔(dān)5500元,由裴某負(fù)擔(dān)2550元。
本院認(rèn)為,雙方當(dāng)事人對(duì)裴某出借了30萬元并無異議,但對(duì)該筆借款是交給了擔(dān)保人張某還是張漢成本人有異議。張漢成主張借款是交給了張某,應(yīng)由張漢成提交證據(jù)證明,張漢成稱其并無證據(jù),只是向張某了解情況后所知。本案借條顯示,借款人是張漢成,擔(dān)保人是張某,即借款合同的相對(duì)人為裴某與張漢成。合同約定將三菱公司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照一整套交由裴某保管。張漢成認(rèn)可其將公司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照一整套交給了裴某,后來從裴某處取回。從常理來看,在未取得借款時(shí)張漢成不可能將其公司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照等證件押在裴某處。且張漢成認(rèn)可裴某出借了30萬元,結(jié)合張漢成將營(yíng)業(yè)執(zhí)照等證件交由裴某保管的事實(shí),應(yīng)認(rèn)定裴某向張漢成提供了30萬元的借款,而非向張某提供借款,裴某與張漢成之間的借貸關(guān)系成立。
一審查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
張漢成與裴某之間的民間借貸關(guān)系依法成立且生效,張漢成未按照合同約定償還借款,裴某要求其償還借款的請(qǐng)求于法有據(jù),原審予以支持并無不當(dāng)。原審按照最高人民法院《關(guān)于貫徹執(zhí)行﹤中華人民共和國(guó)民法通則﹥?nèi)舾蓡栴}的意見(試行)》第123條之規(guī)定,判令張漢成從2013年10月4日起至還清之日止按照中國(guó)人民銀行規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)同期貸款利率支付利息,符合法律規(guī)定,本院予以維持。
綜上,張漢成的上訴理由不能成立,本院不予支持。原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,經(jīng)合議庭評(píng)議,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
如張漢成未按一審判決履行給付金錢義務(wù),應(yīng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
二審案件受理費(fèi)8050元,由張漢成負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 王小云 代理審判員 王曉明 代理審判員 劉慧敏
書記員:馬詠蓮
成為第一個(gè)評(píng)論者