張某某
王宏（湖北慧中律師事務所）
鄒善平（湖北慧中律師事務所）
蔡某某
中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司荊門中心支公司
李世民（湖北法之星律師事務所）

申請再審人（原審原告）張某某。
委托代理人王宏，湖北慧中律師事務所律師。
委托代理人鄒善平，湖北慧中律師事務所律師。
被申請人（原審被告）蔡某某。
被申請人（原審被告）中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司荊門中心支公司，住所地荊門市白云大道78號。
負責人雷大鵬，總經(jīng)理。
委托代理人李世民，湖北法之星律師事務所律師。
申請再審人張某某與被申請人蔡某某、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司荊門中心支公司（以下簡稱太平洋財產(chǎn)保險荊門支公司）交通事故責任糾紛一案，鐘祥市人民法院于2015年4月2日作出（2015）鄂鐘祥郢民一初字第00063號民事判決。該判決生效后，張某某向本院申請再審。本院于2015年12月22日作出（2015）鄂荊門中民申字第00016號民事裁定，裁定該案由本院提審。本院依法組成合議庭于2016年3月10日公開開庭審理了本案。申請再審人張某某的委托代理人王宏、鄒善平，被申請人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司荊門中心支公司的委托代理人李世民到庭參加訴訟，被申請人蔡某某經(jīng)本院依法傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結。

綜上所述，原判決認定事實不清，適用法律錯誤，依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零七條 ?、第一百七十條 ?第一款 ?第二項 ?、第一百四十四條 ?之規(guī)定，經(jīng)合議庭評議，并報請本院審委會討論決定后，判決如下:
一、撤銷鐘祥市人民法院（2015）鄂鐘祥郢民一初字第00063號民事判決第一項，即中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司荊門中心支公司在交強險責任范圍內(nèi)賠償張某某47820元，在商業(yè)第三者責任險范圍內(nèi)賠償張某某56476.71元；
二、維持鐘祥市人民法院（2015）鄂鐘祥郢民一初字第00063號民事判決第二項，即駁回張某某的其他訴訟請求；
三、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司荊門中心支公司于本判決生效后十日內(nèi)在交強險責任范圍內(nèi)賠償張某某54035.59元，在商業(yè)第三者責任險范圍內(nèi)賠償張某某56476.71元。
案件受理費按原判決執(zhí)行。
如果未按本判決指定的期限給付金錢義務的，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本判決為終審判決。

綜上所述，原判決認定事實不清，適用法律錯誤，依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零七條 ?、第一百七十條 ?第一款 ?第二項 ?、第一百四十四條 ?之規(guī)定，經(jīng)合議庭評議，并報請本院審委會討論決定后，判決如下:

一、撤銷鐘祥市人民法院（2015）鄂鐘祥郢民一初字第00063號民事判決第一項，即中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司荊門中心支公司在交強險責任范圍內(nèi)賠償張某某47820元，在商業(yè)第三者責任險范圍內(nèi)賠償張某某56476.71元；
二、維持鐘祥市人民法院（2015）鄂鐘祥郢民一初字第00063號民事判決第二項，即駁回張某某的其他訴訟請求；
三、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司荊門中心支公司于本判決生效后十日內(nèi)在交強險責任范圍內(nèi)賠償張某某54035.59元，在商業(yè)第三者責任險范圍內(nèi)賠償張某某56476.71元。
案件受理費按原判決執(zhí)行。
如果未按本判決指定的期限給付金錢義務的，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。

審判長：張青云
審判員：李歡
審判員：王強宸

書記員：曾靖