黑龍江省綏芬河市人民檢察院

起 訴 書(shū)

黑綏檢訴刑訴〔2020〕5號(hào)

被告人張某某，男，1985年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2301211985********，漢族，初中文化，綏芬河**商貿(mào)公司經(jīng)理，住綏芬河市**小區(qū)**期**號(hào)樓**單元**室(戶籍所在地黑龍江省哈爾濱市呼蘭區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯)，2018年9月8日因涉嫌故意傷害罪被綏芬河市公安局刑事拘留，同年9月20日經(jīng)本院以涉嫌故意傷害罪批準(zhǔn)逮捕，同日由綏芬河市公安局執(zhí)行。2018年9月26日經(jīng)綏芬河市公安局決定對(duì)張某某取保候?qū)彙?/span>

本案由綏芬河市公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌故意傷害罪，于2019年7月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年7月15日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，于同日已告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人律師及被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院審查后于2019年8月27日、2019年11月8日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)查完畢于2019年9月27日、2019年12月9日重新移送審查起訴。期間，本院分別于2019年8月16日、2019年10月28日、2020年1月10日延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。

經(jīng)依法審查查明：

2018年9月7日13時(shí)許，在綏芬河市**小區(qū)**期**號(hào)樓**單元**號(hào)車(chē)庫(kù)門(mén)前，因呂某甲將摩托車(chē)停放在被告人張某某車(chē)庫(kù)門(mén)前影響其車(chē)入庫(kù)，故二人發(fā)生矛盾，張某某用腳踢了呂某甲右側(cè)大腿一腳，用拳頭打了呂某甲左側(cè)腹部一拳。2018年9月13日，經(jīng)綏芬河市公安局刑事科學(xué)技術(shù)大隊(duì)法醫(yī)鑒定，呂某甲腹部外傷伴脾破裂構(gòu)成重傷二級(jí)，肢體外未構(gòu)成輕微傷。被告人張某某在案發(fā)后積極賠償被害人呂某甲共計(jì)人民幣522500元，得到被害人諒解。張某某在牡丹江市公安局東安分局偵辦的呂某乙涉嫌尋釁滋事一案中，規(guī)勸呂某乙使其于2019年10月18日自首，有立功表現(xiàn)。

被告人張某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

經(jīng)偵查，張某某于2018年9月8日被公安機(jī)關(guān)抓獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證案件來(lái)源、到案經(jīng)過(guò)、被告人基本情況、刑事和解告知書(shū)、刑事案件和解協(xié)議書(shū)等；

2.證人司某某、洪某某、李某某、黃某某、武某某、王某某、呂某乙的證言；

3. 被害人呂某甲陳述；

4. 被告人張某某的供述與辯解；

5. 綏芬河市公安局刑事科學(xué)技術(shù)大隊(duì)鑒定書(shū) ；

6.辨認(rèn)筆錄、指認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片、現(xiàn)場(chǎng)方位圖等；

7.視聽(tīng)資料載有監(jiān)控錄像DVD光盤(pán)1張。

本院認(rèn)為，被告人張某某故意傷害他人身體，致人重傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第二款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某有立功表現(xiàn)，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十八條之規(guī)定對(duì)其處罰。被告人張某某如實(shí)供述自己罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定對(duì)其處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。? ? ? ? ? ? ??此致

綏芬河市人民法院

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?檢察員：房金利

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 二〇二〇年一月十四日　

附：

1.被告人張某某現(xiàn)取保候?qū)彙?/span>

1.全部卷宗及證據(jù)材料。

1.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)。