原告張某某。
被告中國人壽保險股份有限公司廊坊分公司，住所地廊坊市廣陽道29號建業(yè)大廈。
負責人吳彬，總經(jīng)理。
委托代理人安建芳，河北天樞律師事務(wù)所律師。

原告張某某與被告中國人壽保險股份有限公司廊坊分公司保險合同糾紛一案，本院受理后，依法由審判員劉欣獨任審判，公開開庭進行了審理。原告張某某、被告中國人壽保險股份有限公司廊坊分公司的委托代理人安建芳到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2009年6月11日，被告為招攬業(yè)務(wù)舉辦“神秘產(chǎn)品說明會”。經(jīng)被告業(yè)務(wù)員推薦，原告填寫保險投保單及分紅保險說明書，并于同月18日交納保險費15048元。2009年6月底，被告業(yè)務(wù)員張某在未解釋合同條款的情況下，將2009131000411015334682號保險合同送達原告。該份保險單中載明，險種名稱為國壽金彩明天兩全保險（A款）（分紅型），投保人與被保險人均為張某某，保險期間31年，交費方式為年交，標準保費15048元，交費期滿日2019年6月17日。合同第2頁解除合同說明：1、本合同生效未滿二年或投保人未交足二年保險費的，我公司在扣除手續(xù)費后，退還保險費。第一保單年度內(nèi)退費金額為所交保險費的44%；第二保單年度內(nèi)退費金額為第一保單年度內(nèi)所交保險費44%與第二保單年度內(nèi)所交保險費的64%之和。2010年12月23日，原告申請對上述保險合同做合同解除處理。被告同意解除合同，并按合同約定退還原告退保金6621.12元、紅利利息6.49元、紅利儲存生息423.16元，合計7050.77元。
上述事實，有2009131000411015334682號保險合同、證人張某證言、保險合同變更申請確認書兼領(lǐng)款通知書、庭審筆錄等可證。

本院認為，原、被告簽訂個人保險投保單及分紅保險說明書時，被告業(yè)務(wù)員未按保險條款宣傳。在送達合同文本時又未履行解釋說明義務(wù)，致使原告未能充分了解合同內(nèi)容。我國保險法規(guī)定，訂立保險合同，采用保險人提供的格式條款的，保險人應(yīng)當向投保人說明合同內(nèi)容。被告未明確告知原告保險合同的有關(guān)權(quán)利義務(wù)，屬違反法律強制性規(guī)定的行為，保險合同無效。原告主張退還保險費8000元，本院予以支持。原告在不了解保險合同內(nèi)容的情況下交納保險費，應(yīng)負一定責任，要求利息損失1000元的請求，本院不予支持。依照《中華人民共和國保險法》第十七條、《中華人民共和國合同法》的五十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人壽保險股份有限公司廊坊分公司于本判決生效后十日內(nèi)退還原告張某某保險費8000元。
二、駁回原告張某某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費50元，由被告中國人壽保險股份有限公司廊坊分公司負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
本判決生效后，當事人在規(guī)定的時限內(nèi)不履行義務(wù)的，對方當事人可向本院申請執(zhí)行。提出申請執(zhí)行的期限為本判決規(guī)定的履行期限屆滿后次日起二年內(nèi)。

審判員　　劉欣

書記員：孟強