原告:張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住安國(guó)市。
委托訴訟代理人;張杰,河北世紀(jì)三和律師事務(wù)所律師。
被告:定州市祥瑞人力資源服務(wù)有限公司,住所地:定州市東留春鄉(xiāng)東留春村。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91130682MA07R6816H
法定代表人:薛增會(huì),該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:陳泊汀,河北歸元律師事務(wù)所律師。
原告張某與被告定州市祥瑞人力資源服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱祥瑞公司)居間合同糾紛一案,本院于2017年9月29日立案后,依法適用普通程序,于2017年11月28日公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某及委托訴訟代理人張杰、被告祥瑞公司委托訴訟代理人陳泊汀到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某向本院提出訴訟請(qǐng)求:一、依法判令被告返還其向原告收取的出國(guó)費(fèi)用43000元。二、依法判令被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失3721元。三、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2017年5月,高松說能辦理出國(guó)勞務(wù),到日本,工資一天600元,保過海關(guān)并安排工作。我就分三次共向其交了43000元出國(guó)費(fèi)用。2017年7月初,高松說簽證下來了,7月20日在他門市對(duì)我進(jìn)行了電話培訓(xùn),隨后讓我買了7月22日去東京的往返機(jī)票(機(jī)票費(fèi)用3319元)并支付了402元的預(yù)定酒店費(fèi)用。但在日本入關(guān)時(shí)因證件不全(無旅游行程單)被遣返。至此,我才知道受到了欺騙?;貒?guó)后,我多次找高松交涉退款事宜,均遭拒絕。被告在無辦理出國(guó)勞務(wù)資質(zhì)的情況下,聲稱能夠辦理出國(guó)勞務(wù)并收取出國(guó)費(fèi)用,且以旅游簽證形式辦理出國(guó)勞務(wù)事宜,違反了《民法通則》《合同法》及相關(guān)法律規(guī)定,應(yīng)返還原告出國(guó)費(fèi)用并賠償原告經(jīng)濟(jì)損失。綜上所述,為維護(hù)原告合法權(quán)益,特向貴院提起訴訟,望支持原告的訴訟請(qǐng)求。
定州市祥瑞人力資源服務(wù)有限公司辯稱:原告所訴不是事實(shí),沒有事實(shí)依據(jù)。原、被告之間簽訂了書面協(xié)議,明確約定原告僅僅委托被告辦理去日本個(gè)人旅游的事宜。被告按合同履行了義務(wù),沒有任何違約情形。原告在日本入關(guān)時(shí)被拒,是原告?zhèn)€人單方原因,和被告無關(guān),原告所訴不能成立,請(qǐng)法院依法駁回原告訴訟請(qǐng)求。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:2017年5月份,原、被告聯(lián)系出國(guó)事宜,為此原告分別于2017年5月26日交5000元,2017年7月10日交20000元,2017年7月14日交18000元,共計(jì)43000元。2017年7月初,被告為原告辦理了簽證。7月20日對(duì)原告進(jìn)行了電話培訓(xùn),然后購(gòu)買了7月22日去東京的往返機(jī)票計(jì)3319元并支付了402元的預(yù)定酒店費(fèi)用。7月21日,原告與被告簽訂了日本個(gè)人旅游協(xié)議書。7月22日原告在日本入關(guān)時(shí)因手續(xù)不全被拒,7月23日被日本海關(guān)遣返。原告回國(guó)后,多次與被告協(xié)商未果。
查明,被告原法定代表人高松多次在網(wǎng)上發(fā)布出國(guó)勞務(wù)信息。
本院認(rèn)為,原、被告2017年5月份聯(lián)系原告出國(guó)事宜,原告在日本入關(guān)時(shí)因手續(xù)不全被拒,并被遣返,故被告所辦手續(xù)存在瑕疵,致使原告不能在日本正常入關(guān),故原告要求被告返還出國(guó)費(fèi)用的請(qǐng)求本院予以支持。原、被告簽訂協(xié)議后,被告為原告辦理簽證等手續(xù)并進(jìn)行培訓(xùn),具有一定付出,酌情返還40000元為宜。由于原告不能正常入關(guān),給原告造成的機(jī)票、預(yù)訂飯店損失3721元被告應(yīng)于賠償。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、四百二十七條的規(guī)定,判決如下:
被告返還原告出國(guó)費(fèi)用40000元并賠償損失3721元,共計(jì)43721元。于判決生效之日起五日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)968元,由被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 黃建強(qiáng)
人民陪審員 夏晨陽
人民陪審員 劉麗云
書記員: 華云峰
成為第一個(gè)評(píng)論者