上訴人(原審原告):張某某,男,1964年3月出生,漢族,現(xiàn)住滄州市運(yùn)河區(qū)。
委托代理人張寧,河北海岳律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):南皮悅慶酒店有限公司,地址南皮縣北外環(huán)路與迎賓路交叉口。
法定代表人孫文聰,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人楊榮艷,河北滄獅律師事務(wù)所律師。
上訴人張某某因確認(rèn)合同效力糾紛一案,不服河北省南皮縣人民法院(2015)南民初字第1787號(hào)民事判決,向本院提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,原告于2014年12月21日至2013年1月8日分七次通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬方式向被告借款4105000元,被告分別于2012年12月21日至2013年1月8日向原告出具借條和借款合同四份,共計(jì)借款4400000元。被告主張雖為原告出具了4400000元的借條,但原告實(shí)際給付4105000元,原告對(duì)被告主張不認(rèn)可。提交了三聯(lián)單四份,證明向滄州市興宇商貿(mào)有限公司借款300000元轉(zhuǎn)借給被告,合計(jì)借款4400000元。被告述稱(chēng)自2012年12月30日分五次通過(guò)轉(zhuǎn)賬方式返還原告借款940000元。上述事實(shí)由原告提供的對(duì)賬明細(xì)單、單筆轉(zhuǎn)賬單、借款合同、借條、三聯(lián)單及庭審陳述予以證實(shí)。
原審認(rèn)為,原告主張被告借款,提供了銀行轉(zhuǎn)賬憑證借款4105000元,證據(jù)充分,應(yīng)予以認(rèn)定。被告主張通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬方式償還940000元,證據(jù)充分,應(yīng)予以確認(rèn)。其中原告主張被告欠借款295000元,提供了三聯(lián)單為證,該證據(jù)與本案缺乏關(guān)聯(lián)性,不予采信。故被告尚欠原告借款3165000元(4105000元-940000元=31650000元)應(yīng)予以確認(rèn)。依照《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第五十八條第三款之規(guī)定,判決如下:一、確認(rèn)原告張某某債權(quán)為3165000元(含破產(chǎn)管理人已確認(rèn)的債權(quán)2350000元)。二、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)100元,由被告負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明,二審查明事實(shí)與原審查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,上訴人主張被上訴人借款,提供了銀行轉(zhuǎn)賬憑證借款4105000元,證據(jù)充分,應(yīng)予以認(rèn)定。被上訴人主張通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬方式償還940000元,證據(jù)充分,應(yīng)予以確認(rèn)。另上訴人主張被上訴人欠借款295000元系以現(xiàn)金方式支付的,提供了三聯(lián)單為證,該證據(jù)與本案缺乏關(guān)聯(lián)性,不予采信。故被上訴人尚欠上訴人借款3165000元(4105000元-940000元=31650000元)應(yīng)予以確認(rèn)。故上訴人的上訴理由理?yè)?jù)不足,本院不予采納。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由上訴人張某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 于振東 審判員 李宗哲 審判員 郭亞寧
書(shū)記員:張軍莉
成為第一個(gè)評(píng)論者