原告:張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市金山區(qū)。
委托訴訟代理人:周雪峰,上海熊兆罡律師事務(wù)所律師。
被告:上海市閔行區(qū)江川路街道辦事處,住所地上海市閔行區(qū)。
負(fù)責(zé)人:吳敏華。
委托訴訟代理人:孫佩君,上海市華亭律師事務(wù)所律師。
原告張某某訴被告上海市閔行區(qū)江川路街道辦事處(下稱“江川街道辦”)健康權(quán)糾紛一案,本院于2019年7月6日立案后,先適用簡易程序?qū)徖?,后因案情?fù)雜,本院依法適用普通程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某的委托訴訟代理人周雪峰,被告江川街道辦的委托訴訟代理人孫佩君到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請求:判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)70,630.42元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)500元、營養(yǎng)費(fèi)3,000元、住院護(hù)工費(fèi)2,640元、護(hù)理費(fèi)7,500元、誤工費(fèi)24,500元、殘疾賠償金136,068元、交通費(fèi)252元、精神損害撫慰金5,000元、鑒定費(fèi)2,850元、律師費(fèi)20,000元。事實(shí)和理由:2018年6月12日上午8時45分左右,原告從家里騎自行車去上班,當(dāng)天上午9時左右原告經(jīng)過上海市閔行區(qū)金平路XXX號附近靠馬路右側(cè)騎行的時候,由于地面有大面積油污,原告連人帶車摔倒,原告當(dāng)場無法站立起來。經(jīng)路人將原告扶起并報警,警察到場后在現(xiàn)場拉起警戒線并撥打120將原告送至上海市第五人民醫(yī)院急救,診斷為原告右足和脛骨兩處骨折。原告認(rèn)為,事發(fā)金平路段都是餐飲商鋪,地面油污系路邊固定設(shè)置的餐廚垃圾回收桶滴漏形成。被告作為事發(fā)路段的管理者,在管理上有失職,因此原告要求被告對原告的損失承擔(dān)全部賠償責(zé)任。
被告江川街道辦辯稱,不同意原告的訴訟請求。對于原告所稱的其在2018年6月12日上午騎自行車上班經(jīng)過金平路XXX號附近馬路時因地面油污而摔倒的事情,被告無法確認(rèn)。2018年9月7日原告報警的接報回執(zhí)單以及2018年9月7日派出所對原告的詢問筆錄,這都是原告單方面的說辭,并不能證明原告當(dāng)天是什么原因滑倒的。原告的證據(jù)不能說明原告是因?yàn)槁访嬗臀鄱鴮?dǎo)致摔倒的。事發(fā)路段是在江川街道轄區(qū)內(nèi),但已由被告下屬單位上海江川環(huán)衛(wèi)綜合服務(wù)有限公司委托給有資質(zhì)的上海通有交通設(shè)施有限公司去進(jìn)行保潔。被告已經(jīng)盡到管理職責(zé),被告在本案中沒有過錯。此外,被告認(rèn)為,因路面遺撒物等造成個人損害的,應(yīng)由造成撒油情況發(fā)生的單位或個人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,而不是由道路保潔公司承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。原告作為成年人,原告自己在路面上騎自行車滑倒,原告對自己的安全沒有盡到審慎注意義務(wù),原告自己應(yīng)該承擔(dān)責(zé)任。原告要求被告承擔(dān)責(zé)任,沒有任何法律依據(jù)。被告不同意承擔(dān)賠償責(zé)任。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:上海市第五人民醫(yī)院關(guān)于原告張某某的2018年6月12日10時37分的門急診病史記錄記載:“主訴:右小腿足外傷2小時?,F(xiàn)病史:患者右小腿足外傷2小時,腫脹疼痛,活動行走略受限。體格檢查:右小腿足多處挫傷腫脹壓痛明顯,活動略受限,末梢血供可。診斷:下肢損傷?!?br/> 上海市公安局閔行分局碧江路派出所2018年6月12日15時45分的驗(yàn)傷通知書記載:“驗(yàn)傷者姓名:張某某。市五醫(yī)院。”在該驗(yàn)傷通知書下方,上海市第五人民醫(yī)院于2018年7月6日9時出具的醫(yī)院檢驗(yàn)情況記錄記載“驗(yàn)傷者自述:右小腿外傷2小時,痛伴活動受限2小時。檢驗(yàn)結(jié)論:右腿多發(fā)骨折?!?br/> 上海市第五人民醫(yī)院出院記錄記載:“原告張某某入院日期為2018年6月12日,出院日期為2018年7月6日。門診診斷為脛骨骨折(右脛骨中下段骨折),入院診斷為脛骨骨折(右脛骨中下段骨折),出院診斷為脛骨骨折(右脛骨中下段骨折)、右后踝骨折?!?br/> 上海市公安局閔行分局碧江路派出所案件接報回執(zhí)單記載:“報警時間:2018年6月12日7時10分。報案內(nèi)容:2018年9月7日11時05分,張某某(女,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住閔行區(qū)安寧路XXX弄XXX號XXX室)來說報案稱:2018年6月12日7時許,張某某騎自行車至金平路XXX號附近的馬路上時,因地上有大量的油污,致使其騎車摔倒,造成張某某右小腿等處骨折。當(dāng)天起曾打110報警過?!?br/> 上海市公安局閔行分局碧江路派出所2018年9月7日11時05分對原告張某某的詢問筆錄中記載:“民警問:‘你今天因何事來公安機(jī)關(guān)?’張某某答:‘我于2018年6月12日,騎車在金平路因路上是油污,自己被摔壞了,來報警?!窬瘑枺骸惆咽虑榻?jīng)過講一下?’張某某答:‘2018年6月12日8時許,我騎自行車從安寧路XXX弄XXX號XXX室家中出來,當(dāng)時騎到金平路XXX號附近時,因?yàn)槁飞暇怯?,我騎自行車摔倒了,當(dāng)時我被120送到上海市第五人民醫(yī)院診斷是右小腿等處骨折,手術(shù)上鋼板,住院25天,目前在家休息。’民警問:‘你為何今天才來報警?’張某某答:‘當(dāng)天我打過報警電話?!窬瘑枺骸氵€有什么要補(bǔ)充說明的么?’張某某答:‘現(xiàn)在我還在治療?!窬瘑枺骸陨纤f是否屬實(shí)?’張某某答:‘屬實(shí)?!?br/> 原告張某某的傷情經(jīng)上海市閔行區(qū)人民法院訴調(diào)對接中心委托上海宋慈法律咨詢有限公司鑒定,鑒定意見為:被鑒定人張某某因意外事故致右脛骨中下段骨折、右后踝骨折,現(xiàn)右踝關(guān)節(jié)活動功能受限,評定XXX傷殘。酌情給予傷后休息期180日,營養(yǎng)期60日,護(hù)理期60日。擇期行內(nèi)固定拆除術(shù),酌情給予休息期30日,營養(yǎng)其15日,護(hù)理其15日。
另查明,被告江川街道辦通過其下屬國有股份制企業(yè)上海江川環(huán)衛(wèi)綜合服務(wù)有限公司將案涉路段委托給上海通有交通設(shè)施有限公司進(jìn)行道路保潔,上海江川環(huán)衛(wèi)綜合服務(wù)有限公司與上海通有交通設(shè)施有限公司于2018年9月10日簽訂的環(huán)衛(wèi)作業(yè)養(yǎng)護(hù)委托合同中約定“道路清掃保潔項(xiàng)目的項(xiàng)目區(qū)域?yàn)榻鹌铰?鶴慶路-劍川路),承包內(nèi)容為市政道路保潔(人工保潔、沖洗、環(huán)衛(wèi)設(shè)施保潔),服務(wù)期限自2018年1月1日起至2018年10月31日”。
以上事實(shí),由公安局接報回執(zhí)單、驗(yàn)傷通知書、派出所詢問筆錄、照片、病史記錄、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、司法鑒定意見書、環(huán)衛(wèi)作業(yè)養(yǎng)護(hù)委托合同以及當(dāng)事人的陳述等證據(jù)所證實(shí)。
本院認(rèn)為,根據(jù)法律規(guī)定,公民的人身健康權(quán)受法律保護(hù)。行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。同時,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。本案中,被告江川街道辦作為具有行政職能的政府機(jī)構(gòu),其提供的證據(jù)可以證明其已通過下屬單位將案涉路段委托給有資質(zhì)的其他相關(guān)單位進(jìn)行道路保潔,故被告江川街道辦并非道路保潔的直接責(zé)任主體,且現(xiàn)無證據(jù)顯示被告對原告的損傷存在過錯,故原告要求被告江川街道辦承擔(dān)賠償責(zé)任,缺乏依據(jù),本院難以支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第八十九條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某某的訴訟請求。
案件受理費(fèi)5,394.10元,由原告張某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院(立案庭)遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:沈海星
書記員:王靜波
成為第一個評論者