原告張成花,女,住淶源縣。委托代理人賈欣良,河北涼城律師事務(wù)所律師。被告龐美麗,女,住淶源縣。
原告張成花與被告龐美麗合同糾紛一案,本院于2018年1月9日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告張成花及其委托代理人賈欣良到庭參加訴訟,被告龐美麗經(jīng)本院依法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已缺席審理終結(jié)。原告訴稱,原告于淶源縣某小區(qū)有經(jīng)營用房,2017年6月29日由原告轉(zhuǎn)讓被告經(jīng)營使用,被告尚欠原告轉(zhuǎn)讓費用12000元整,被告向原告出具欠條并承諾半年之內(nèi)還清(詳見欠據(jù))?,F(xiàn)還款時限屆滿,但被告違背承諾未歸還原告,被告的行為已損害原告財產(chǎn)權(quán)益,原告特訴至法院。訴訟請求:1、請求法院依法判令被告立即給付原告轉(zhuǎn)讓款12000元整,并支付起訴日至本案執(zhí)行完畢日止年率6%的利息;2、本案訴訟費用由被告承擔(dān)。原告為支持自己的訴訟請求,提交下列證據(jù):1、原告身份信息一份,證實原告主體適格,系本案的權(quán)利主張人。2、2017年6月29日,被告龐美麗親自書寫的欠條一份,內(nèi)容為今欠到張成花現(xiàn)金12000元,半年還清,但被告至今尚未償還原告。3、2017年6月25日原告發(fā)布的微信轉(zhuǎn)租信息的留存?zhèn)浞?,證實本案原告以合法公開的技術(shù)平臺招租接手經(jīng)營者。4、2016年11月20日,本案原告與淶源縣某房地產(chǎn)公司的房屋租賃協(xié)議一份,和2018年1月15日錦繡房地產(chǎn)公司書證一份,綜合證實本案原告承租了某小區(qū)門臉的經(jīng)營用房,且在原被告協(xié)商接手經(jīng)營時,原告也讓本案被告看過這個協(xié)議,也就是招租公開、公正。被告龐美麗未在本院指定的答辯期內(nèi)提交書面答辯狀,亦未在舉證期內(nèi)未提交任何證據(jù)。經(jīng)審理查明,2016年11月20日,原告張成花與淶源縣某房地產(chǎn)公司簽訂《房屋租賃協(xié)議》,約定將錦繡家園3號樓3單元101室門臉租賃給原告,該門臉為毛坯房,租期自2016年11月20日起至2017年11月20日止,年租金為15000元。經(jīng)營半年后,原告通過微信平臺發(fā)布該門臉的轉(zhuǎn)租信息,內(nèi)容為“轉(zhuǎn)讓某小區(qū)院內(nèi)西頭美容院,停車方便,接手可經(jīng)營……”。2017年6月29日,被告為原告出具欠條一份,該欠條載明“今欠到張成花現(xiàn)金壹萬貳仟元,半年之內(nèi)還清,2017年6月29日,欠款人龐美麗”。截止起訴,被告未曾給付過原告。
本院認為,依法成立的合同受法律保護,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。本案的主要爭議焦點為,原、被告之間是否存在租賃關(guān)系。對此分析如下:一、根據(jù)原告提供的《房屋租賃協(xié)議》,原告承租了淶源縣某小區(qū)門臉,在對其裝修后進行了美容經(jīng)營;二、根據(jù)原告提交的微信截圖,在2017年6月左右,原告通過微信平臺發(fā)布了該門臉的轉(zhuǎn)租信息,可見原告在對該門臉實際使用半年之后意圖轉(zhuǎn)讓該門臉;三、2017年6月29日,被告為原告出具了欠條,但根據(jù)原告當(dāng)庭陳述,原、被告之間不存在其他的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,可見該欠條并不是因借貸關(guān)系產(chǎn)生的。本案中,原告作為淶源縣某小區(qū)門臉的實際承租人,其在2017年6月25日發(fā)布了轉(zhuǎn)租信息,在原、被告雙方?jīng)]有任何債權(quán)債務(wù)的前提下,被告為其出具欠條,因而原告主張該欠條系因被告轉(zhuǎn)租涉案門臉而產(chǎn)生的轉(zhuǎn)讓費,比較符合常理。綜上,原、被告之間存在租賃關(guān)系。對于原、被告之間租賃期限及轉(zhuǎn)讓費,一、租期,根據(jù)原告提供的《房屋租賃協(xié)議》,原告的租期自2016年11月20日起至2017年11月20日止,庭審中原告自認其在2017年6月29日將涉案門臉轉(zhuǎn)租給被告,被告的租期應(yīng)為自2017年6月29日起至2017年11月20日止;二、轉(zhuǎn)讓費,結(jié)合原告在承租涉案門臉后進行了裝修并進行了美容經(jīng)營,原告轉(zhuǎn)讓涉案門臉時將該店的美容設(shè)施、產(chǎn)品、租金等整體作價,這比較符合該行業(yè)的交易習(xí)慣。結(jié)合原告提交的欠條及庭審自認被告已給付其12000元轉(zhuǎn)讓費,且被告亦未提交證據(jù)證明雙方對轉(zhuǎn)讓費數(shù)額的具體約定,應(yīng)承擔(dān)舉證不利的后果,故本院認定租金及其他設(shè)施、產(chǎn)品等轉(zhuǎn)讓費為24000元。原告庭審中自認被告已給付其轉(zhuǎn)讓費12000元,本院予以認定,故被告應(yīng)再給付原告轉(zhuǎn)讓費12000元。對于原告主張剩余轉(zhuǎn)讓費12000元的利息,被告出具的欠條中注明半年之內(nèi)還清,現(xiàn)已屆滿,被告未按約定支付,但因原、被告之間系租賃關(guān)系,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百二十七條的規(guī)定,“承租人無正當(dāng)理由未支付或者遲延支付租金的,出租人可以要求承租人在合理期限內(nèi)支付。承租人逾期不支付的,出租人可以解除合同”,原告可以解除合同,故對該主張,本院不予支持。被告龐美麗經(jīng)本院合法傳喚,未到庭參加訴訟,視為對其訴訟權(quán)利的放棄,其應(yīng)承擔(dān)與其不利的法律后果,且致本案無法調(diào)解。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百一十五條、第二百二十七條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,缺席判決如下:
一、被告龐美麗于本判決生效之日起十五日內(nèi)一次性給付原告張成花轉(zhuǎn)讓費12000元;二、駁回原告張成花的其他訴訟請求。案件受理費100元,減半收取50元,由被告龐美麗承擔(dān)。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。
審判員 閆俊敏
書記員:趙玲
成為第一個評論者