原告：張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住容某縣。委托訴訟代理人：楊華，河北匡合律師事務所律師。被告：王某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住容某縣。被告：中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司，住所地容某縣永貴南大街。負責人：張國林，該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人：王霄，男，該公司員工。

張某某向本院提出訴訟請求：1、判令被告賠償原告醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、誤工費、交通費等等共計60000元；2、本案訴訟費用由被告承擔。本案在訴訟過程中，原告又增加訴訟請求判令被告賠償原告醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、誤工費、鑒定費、交通費等等共計120000元。事實和理由：2017年6月11日20時許，被告王某駕駛冀Ｆ×××××號面包車由西向東行駛到新徐新公路辛莊克村路段時，與原告駕駛的二輪摩托車發(fā)生交通事故，造成原告受傷，二輪摩托車損壞。經(jīng)安新縣公安局交通警察大隊認定：王某負事故的主要責任，張某某負事故的次要責任。被告王某駕駛冀Ｆ×××××號面包車在被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司處投保了機動車交通事故責任強制保險和商業(yè)保險，事故發(fā)生在保險期內(nèi)。事故發(fā)生后，原告即住院治療，花費較大，但被告并沒有賠償，故原告特提起訴訟。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司辯稱，被告王明駕駛的冀Ｆ×××××號面包車在我司投保了交強險及商業(yè)三者險50萬元不計免賠，本事故發(fā)生在保險期限范圍內(nèi)，在核實事實情況真實，且行駛證、駕駛證正常有效的情況下我司愿意依據(jù)保險合同承擔保險責任，我司不承擔訴訟費、鑒定費等間接費用。我司在事故發(fā)生后給原告墊付了一萬元醫(yī)療費。被告王某辯稱，我同意保險公司的答辯意見，原告住院期間我也給原告墊付了一萬元醫(yī)療費。我現(xiàn)在手里還有給原告支付的1400元醫(yī)療費票據(jù)，這些錢保險公司應該報給我。本院經(jīng)審理認定事實如下：2017年6月11日20時許，被告王某駕駛冀Ｆ×××××號面包車由西向東行駛到新徐新公路辛莊克村路段時，與由西向東行駛的張某某駕駛的無照二輪摩托車發(fā)生交通事故，致原告張某某受傷，車輛受損。該事故經(jīng)安新縣公安交通警察大隊認定王某負事故的主要責任，張某某負事故的次要責任。原告張某某受傷后即送往容某中醫(yī)院門診治療，后于當日轉(zhuǎn)院至中國人民解放軍第二五二醫(yī)院治療，自2017年6月12日至2017年7月8日共住院26天。后原告又于2017年7月10日、2017年7月17日、2017年7月23日、2017年7月31日、2017年8月8日、2017年10月11日、2017年12月6日、2018年1月31日在該院復查。中國人民解放軍第二五二醫(yī)院2017年7月8日診斷證明書載明：1.左脛腓骨近端粉碎性骨折;2.左下肢外傷。處理意見：1.院外注意休息，加強營養(yǎng)，絕對忌煙忌酒；2.出院后1個月、3個月、6個月、1年必須來院復查，觀察骨質(zhì)愈合情況并指導患肢功能訓練；3.待骨質(zhì)完全愈合前絕對禁止患肢下地負重，何時下地負重需遵醫(yī)囑，根據(jù)復查結果決定；4.待骨質(zhì)完全愈合后二次手術行內(nèi)固定取出；5.臥床期間積極雙下肢肌肉收縮功能鍛煉，預防預防肌肉萎縮及下肢靜脈血栓形成，院外繼續(xù)應用低分子肝素鈣（鈉）皮下注射4-6周，預防靜脈血栓形成；6.院外積極行踝關節(jié)跖屈及背伸功能鍛煉，防止足下垂及關節(jié)僵硬，3周后拆除患者支具積極行膝關節(jié)屈伸功能鍛煉；7.勤于翻身、扣背，預防臥床并發(fā)癥；8.如有不適隨時來院診治。原告于2017年7月19日在容某小里鎮(zhèn)衛(wèi)生院購買注射器。上述醫(yī)療費共計96661.4元。事故發(fā)生后二被告分別為原告張某某各墊付住院費10000元。2018年2月1日，原告在中國人民解放軍第二五二醫(yī)院復查，該院出具的診斷證明書處理意見為：左下肢拄拐保護下行走，避免完全負重。2月后復診，不適隨診。另查，被告王某所有的車輛冀Ｆ×××××號面包車在被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司投保有交強險、商業(yè)三者險，事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。該車輛的行駛證、駕駛證合格有效。上述事實有原、被告提供的身份證、道路交通事故認定書、行駛證、駕駛證、保單、醫(yī)療費票據(jù)、病歷、用藥清單、診斷證明書及當事人當庭陳述等證據(jù)證實，足以認定。本院認為，安新縣公安交通警察大隊道路交通事故認定書認定被告王某負該事故的主要責任，原告張某某負次要責任，對該事故認定書本院予以確認。原告因該次交通事故受到的人身損害，有權要求賠償義務人進行賠償。賠償?shù)臉藴蕬勒铡蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》，根據(jù)河北省2017年度道路交通事故人身損害賠償數(shù)據(jù)執(zhí)行。原告的醫(yī)療費共計96661.4元，有原告提供的醫(yī)療票據(jù)等相關證據(jù)予以證實，本院予以支持。原告共住院26天，其住院伙食補助費為2600元（26天×100元）。關于原告營養(yǎng)費的訴訟請求，被告只認可原告住院期間的營養(yǎng)費，但中國人民解放軍第二五二醫(yī)院的診斷證明載明加強營養(yǎng)。故本院酌定原告營養(yǎng)期為56天，每天按照30元計算，幫原告的營養(yǎng)費為1680元（56天x30天）。關于原告護理費的訴訟請求，被告認可護理費的標準按照居民服務業(yè)計算。原告住院26天，結合中國人民解放軍第二五二醫(yī)院的診斷證明，酌定原告的護理期限為70天，原告的護理計算標準應按照居民服務業(yè)35785元的標準計算，故其護理費應為6863元（35785元÷365天x70天）。關于原告誤工費的訴訟請求，被告認可誤工費的標準按照居民服務業(yè)計算。原告住院26天，結合中國人民解放軍第二五二醫(yī)院的診斷證明，酌定原告的誤工期限為100天，原告的誤工計算標準應按照居民服務業(yè)35785元的標準計算，故其誤工費應為9804元（35785元÷365天x100天）。原告要求交通費2000元，其只提供了500元的交通費票據(jù)，被告只認可500元的交通費，結合原告需多次復查的病情情況，本院支持原告的交通費為2000元。故原告上述各項損失共計119608.4元（包括醫(yī)療費96661.4元、住院伙食補助費2600元、營養(yǎng)費1680元、護理費6863元、誤工費9804元、交通費2000元）。依據(jù)法律規(guī)定，原告上述損失應先由被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司在交強險責任限額內(nèi)賠償，不足部分按主次責任在商業(yè)三者險范圍內(nèi)賠償。故被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司在交強險責任限額內(nèi)賠償28667元，其余損失按主次責任被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司在商業(yè)險責任限額內(nèi)賠償63659元。原告承認醫(yī)療費用請求中包含二被告各墊付的醫(yī)藥費10000元，故被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司共賠償原告各項損失共計82326元。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司賠付原告后，原告應予返還被告王某的墊付款10000元。被告王某稱其還為原告墊付醫(yī)療費用1400元，但原告訴訟請求中未包括該部分醫(yī)療費且被告王某也未反訴，故本案不予涉及。關于原告鑒定費，因本案中原告未要求二次手術費，稱待其發(fā)生后再另行起訴，因鑒定費是二次手術鑒定費，故本院對原告該訴訟請求不予支持。綜上，依照《中華人民共和國侵權責任法》第二條、第十六條，《中華人民共和國保險法》第六十五條，《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第三十五條，《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條、第十六條之規(guī)定，判決如下：
原告張某某與被告王某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2017年9月14日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告張某某及其委托訴訟代理人楊華、被告王某、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司委托訴訟代理人王霄到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告張某某各項損失82326元；二、本判決第一項履行后原告張某某返還被告王某墊付款10000元；三、駁回原告的其它訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費2300元減半收取1150元，由原告負擔361元，被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司容某支公司負擔789元。如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級人民法院。

審判員　　高卉君

書記員：高歡