原告：張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住濟(jì)南市長(zhǎng)清區(qū)。委托訴訟代理人：于延福，山東海中洲律師事務(wù)所律師。被告：侯某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住濟(jì)南市長(zhǎng)清區(qū)。委托訴訟代理人：曹軍，山東居高律師事務(wù)所律師。被告：山東溪地園林工程有限公司。住所地濟(jì)南市歷下區(qū)。法定代表人：趙永剛，該公司董事長(zhǎng)。委托訴訟代理人：劉碩，該公司工作人員。

張某某向本院提出下列訴訟請(qǐng)求：１．判令二被告賠償醫(yī)療費(fèi)23984.13元、誤工費(fèi)8386.2元、護(hù)理費(fèi)3727.2元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1000元、殘疾賠償金68024元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1500元、交通費(fèi)1000元、鑒定費(fèi)2050元、精神損害撫慰金2000元，以上共計(jì)111671.53元；２．訴訟費(fèi)由二被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：2017年8月14日，張某某隨侯某某在園林公司承建的申瓏城東二區(qū)景觀(guān)示范區(qū)精神堡壘和景墻干掛工程中從事建筑安裝工作，施工過(guò)程中，不慎被電鋸將左手拇指鋸傷，后被送往山東省立醫(yī)院住院治療10天。出院后，因賠償問(wèn)題無(wú)法協(xié)商一致，故提起訴訟，請(qǐng)求依法裁判。侯某某辯稱(chēng)，我并非張某某雇主，亦非涉案工程承包者，該案與我無(wú)任何關(guān)系，應(yīng)駁回張某某對(duì)我的訴訟請(qǐng)求。園林公司辯稱(chēng)，張某某受侯某某雇傭到我公司后，我公司尚未對(duì)其進(jìn)行安全培訓(xùn)便擅自使用工具操作，致自己受傷。事故發(fā)生后，我公司已支付傷者1萬(wàn)元，其他損失宜由張某某、侯某某及我公司按責(zé)任比例分擔(dān)。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)并在卷佐證，認(rèn)定事實(shí)如下：2017年8月14日，張某某在園林公司承建的申瓏城東二區(qū)景觀(guān)示范區(qū)精神堡壘和景墻干掛工程中用電鋸切割木楔時(shí)，左手拇指被電鋸割傷，當(dāng)天入山東省立醫(yī)院住院治療，10天后出院，住院期間由其妻于家方、表哥段益泉護(hù)理，出院后由于家方護(hù)理。經(jīng)鑒定，張某某左手拇指損傷，構(gòu)成十級(jí)傷殘，傷后誤工時(shí)間90天，護(hù)理期限30天，其中住院期間需2人護(hù)理，其余時(shí)間需1人護(hù)理，營(yíng)養(yǎng)期限30天。張某某受傷后，園林公司支付張某某1萬(wàn)元，張某某自述侯某某支付其500元。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí)，本院認(rèn)定如下：1、張某某與侯某某、園林公司之間的法律關(guān)系及責(zé)任承擔(dān)。張某某提交園林公司出具的情況證明一份，內(nèi)容為“我公司承建的申瓏城東二區(qū)景觀(guān)示范區(qū)精神堡壘和景墻干掛工程承包給侯某某專(zhuān)業(yè)分包隊(duì)伍，雙方約定工資日清，期間有工傷意外事故由侯某某負(fù)責(zé)。施工期間，工人張某某誤傷拇指，傷者家屬和我公司多次要求侯某某協(xié)商解決，但侯一直躲避聯(lián)系不上”。庭審中，園林公司代理人稱(chēng)公司將涉案工程交由侯某某施工，張某某系侯某某雇傭。綜合分析上述證據(jù)，本院認(rèn)為園林公司將涉案工程分包給侯某某，侯某某雇傭張某某的事實(shí)可以認(rèn)定?！蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條規(guī)定：“雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身?yè)p害，雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。雇員在從事雇傭活動(dòng)中因安全生產(chǎn)事故遭受人身?yè)p害，發(fā)包人、分包人知道或者應(yīng)當(dāng)知道接受發(fā)包或者分包業(yè)務(wù)的雇主沒(méi)有相應(yīng)資質(zhì)或者安全生產(chǎn)條件的，應(yīng)當(dāng)與雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任?！北景钢校瑥埬衬吃谑┕ぶ惺軅?，侯某某作為雇主依法應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。園林公司將工程分包給沒(méi)有施工資質(zhì)的侯某某，依法應(yīng)對(duì)張某某的損失承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。2、張某某的損失情況。張某某陳述其與于家方于2012年8月登記結(jié)婚后，一直在長(zhǎng)清區(qū)丹鳳小區(qū)北區(qū)東區(qū)居住，并提交分房公證書(shū)、結(jié)婚證等證據(jù)一宗。根據(jù)上述證據(jù)，結(jié)合張某某常年在外打工這一事實(shí)，可以認(rèn)定張某某為城鎮(zhèn)居民，相關(guān)賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按城鎮(zhèn)居民計(jì)算。張某某的具體損失認(rèn)定如下：扣除醫(yī)保支付部分，張某某個(gè)人支付醫(yī)療費(fèi)19419.73元；誤工費(fèi)8386元（90天*93.18元）；護(hù)理費(fèi)3727元(10天*2*93.18元+20天*93.18元)；住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1000元（10天*100元）；殘疾賠償金68024元（34012元*20年*10%）；營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1500元（30天*50元）；交通費(fèi)300元；鑒定費(fèi)2050元；精神損害撫慰金1000元。以上共計(jì)105406.73元。
原告張某某與被告侯某某、山東溪地園林有限公司侵權(quán)責(zé)任糾紛一案，本院于2017年11月1日立案后，依法適用普通程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告張某某及其委托訴訟代理人于經(jīng)福，被告侯某某的委托訴訟代理人曹軍，被告山東溪地園林工程有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)園林公司）的委托訴訟代理人劉碩到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，張某某受侯某某雇傭，為園林公司施工并受傷，事實(shí)清楚，證據(jù)充分，對(duì)張某某所受損失，侯某某負(fù)賠償責(zé)任，園林公司負(fù)連帶賠償責(zé)任。張某某在施工中未充分盡安全義務(wù)，對(duì)本案發(fā)生亦負(fù)一定責(zé)任，應(yīng)適當(dāng)減輕侯某某賠償責(zé)任。綜合分析本案案情，侯某某負(fù)90%的賠償責(zé)任，計(jì)94866元，園林公司已墊付1萬(wàn)元，張某某自述侯某某支付其500元，剩余84366元。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第十六條、第二十二條、第三十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條、第二條、第十一條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：

一、限侯某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償張某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)84366元；二、山東溪地園林工程有限公司對(duì)上述賠償款承擔(dān)連帶責(zé)任；三、駁回張某某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息（沒(méi)有給付金錢(qián)義務(wù)的，不寫(xiě)）。案件受理費(fèi)2533元，由張某某負(fù)擔(dān)260元，由侯某某、山東溪地園林工程有限公司負(fù)擔(dān)2273元。如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于山東省濟(jì)南市中級(jí)人民法院。

審判長(zhǎng)　劉　勇
審判員　張　輝
審判員　莊慶安

書(shū)記員：黃琪