原告:張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省南通市。
委托訴訟代理人:林兆雄,上海凱中律師事務(wù)所律師。
被告:李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河南省。
委托訴訟代理人:張敘,上海申浩律師事務(wù)所律師。
原告張某某訴被告李某某房屋買賣合同糾紛一案,本院于2019年2月25日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2019年3月19日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告張某某的委托訴訟代理人林兆雄、被告李某某的委托訴訟代理人張敘到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:一、判令被告李某某承擔(dān)違約責(zé)任,雙倍返還原告支付的定金人民幣100,000元;二、判令被告支付原告律師費(fèi)10,000元。事實(shí)和理由:2017年5月31日,原、被告簽訂《房地產(chǎn)買賣(含居間)協(xié)議》一份,該協(xié)議第四條第十款約定:甲方于2017年11月30日之前,向房屋所在地公安派出所機(jī)構(gòu)辦理原有戶口的遷出手續(xù)。2018年9月初,原告將涉案出租時(shí)得知在《房地產(chǎn)買賣(含居間)協(xié)議》簽訂后,涉案房屋過(guò)戶前,有“上海翔品電子科技有限公司”登記注冊(cè)在涉案房屋的地址,導(dǎo)致原告將涉案房屋出租后,租戶無(wú)法用該房屋地址注冊(cè)公司,從而與原告解除租賃合同。為維護(hù)原告合法權(quán)益,故提起訴訟,請(qǐng)求判如所請(qǐng)。
被告李某某辯稱:房屋并非由被告出租,被告未與案外人簽訂過(guò)房屋租賃合同,被告不清楚房屋的出租情形,案外人上海翔品電子科技有限公司在注冊(cè)登記時(shí)提交的《房屋租賃協(xié)議》上“李某某”簽名,系他人冒簽而非被告本人所簽;合同僅約定了辦理戶口遷出手續(xù),事實(shí)上被告并沒(méi)有在該房屋內(nèi)設(shè)立戶口,雙方對(duì)房屋內(nèi)有無(wú)注冊(cè)公司沒(méi)有約定;對(duì)于律師費(fèi),合同沒(méi)有約定,也沒(méi)有法律規(guī)定,故請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2017年5月31日,原告張某某(乙方即承購(gòu)方)與被告李某某(甲方即出售方)簽訂《房地產(chǎn)買賣(含居間)協(xié)議》一份,該協(xié)議載明:“甲、乙雙方本著自愿、公平、誠(chéng)實(shí)信用原則,就位于上海市松江區(qū)月臺(tái)路XXX弄XXX號(hào)XXX室的房地產(chǎn)簽訂協(xié)議如下:一、甲乙雙方約定定金總金額為人民幣伍萬(wàn)元,甲方委托中介方上海太平洋房屋服務(wù)有限公司代為收取并保管剩余定金,同時(shí)該房地產(chǎn)的《上海市房地產(chǎn)權(quán)證》交由中介方保管。中介方收到該筆定金視為甲方收到”。同時(shí),雙方在協(xié)議的第四條第9項(xiàng)中約定:“甲方于2017年11月30日之前,向房屋所在地的公安派出機(jī)構(gòu)辦理原有戶口(若有)的遷出手續(xù)”。2017年11月29日,原告張某某及案外人顧某某、姜某某與被告李某某簽訂《上海市房地產(chǎn)買賣合同》(合同編號(hào):XXXXXXX)一份。合同簽訂后,雙方各自依約履行了相關(guān)義務(wù),原告與共同共有人顧某某、姜某某取得《滬(2017)松字不動(dòng)產(chǎn)權(quán)第046398號(hào)》產(chǎn)權(quán)證書(shū)。2018年11月9日,原告張某某與上海凱中律師事務(wù)所簽訂《聘請(qǐng)律師合同》一份,原告于2018年11月11日支付法律服務(wù)費(fèi)10,000元。
另查明:住所登記在“上海市松江區(qū)新橋鎮(zhèn)月臺(tái)路XXX弄XXX號(hào)XXX室”處的案外人為上海翔品電子科技有限公司,成立日期為2017年11月1日。
以上事實(shí),有房地產(chǎn)買賣(含居間)協(xié)議、上海市房地產(chǎn)買賣合同、滬(2017)松字不動(dòng)產(chǎn)權(quán)第046398號(hào)產(chǎn)權(quán)證、上海翔品電子科技有限公司檔案機(jī)讀材料、聘請(qǐng)律師合同、上海增值稅發(fā)票及當(dāng)事人的陳述等證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:民事主體的人身權(quán)利、財(cái)產(chǎn)權(quán)利以及其他合法權(quán)益受法律保護(hù),任何組織或者個(gè)人不得侵犯。當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果?,F(xiàn)原告根據(jù)原、被告在簽訂《房地產(chǎn)買賣(含居間)協(xié)議》后至《上海市房地產(chǎn)買賣合同》簽訂之前期間,有案外人上海翔品電子科技有限公司將公司住所注冊(cè)登記在“上海市松江區(qū)新橋鎮(zhèn)月臺(tái)路XXX弄XXX號(hào)XXX室”事實(shí),參照原、被告雙方在《房地產(chǎn)買賣(含居間)協(xié)議》約定“被告于2017年11月30日之前,向房屋所在地的公安派出機(jī)構(gòu)辦理原有戶口(若有)的遷出手續(xù)”主張被告違約,并承擔(dān)雙倍返還定金的違約責(zé)任,依據(jù)不足,本院不予支持。原告主張要求被告支付原告律師費(fèi),依據(jù)不足,本院不予支持。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第三條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)2,300元,減半收取1,150元,由原告張某某負(fù)擔(dān)(已付)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:李政強(qiáng)
書(shū)記員:郝白婷
成為第一個(gè)評(píng)論者