原告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住保定市滿城區(qū)。
委托訴訟代理人:韓衛(wèi)領(lǐng)(系原告張某某之母),女,xxxx年xx月xx日出生,住址同上。
委托訴訟代理人:郭德順,河北誠信求實律師事務(wù)所律師。
被告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住保定市滿城區(qū)。
被告:國任財產(chǎn)保險股份有限公司保定市中心支公司,住所地保定市高開區(qū)恒濱路128號金迪科技園B座三層。
負責人:高英麗,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:任立,該公司員工。
原告張某某與被告李某某、國任財產(chǎn)保險股份有限公司保定市中心支公司(以下簡稱國任保險公司)機動車交通事故責任糾紛一案,本院于2018年7月18日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告張某某委托訴訟代理人韓衛(wèi)領(lǐng)、郭德順,被告李某某,被告國任保險公司委托訴訟代理人任立到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請求:1、判令被告賠償原告損失10984.51元。2、判令第二被告在機動車交通事故責任保險限額內(nèi)對原告的損失承擔賠償責任。3、訴訟費用由被告承擔。事實與理由:2018年5月2日,被告李某某駕駛牌照號為冀F×××××的小型客車沿玉川路行使至玉川路段50米時與騎電動自行車的原告張某某碰撞,致原告受傷,兩車受損的交通事故。經(jīng)保定市滿城區(qū)公安局交通警察大隊認定,被告李某某與原告承擔事故同等責任。事故發(fā)生后,原告到保定第七醫(yī)院住院治療10天,花醫(yī)療費4481.11元(被告李某某已支付2250元),造成原告損失住院伙食補助費1000元、營養(yǎng)費500元、誤工費1660元、護理費390.4元,電動自行車損失2834元、拖車費200元,共計損失10984.51元。冀F×××××在國任保險公司投保機動車交通事故強制保險和商業(yè)第三者責任險,事故發(fā)生在保險期間。
被告李某某辯稱,我為原告墊付2250元,要求返還。
被告國任保險公司辯稱,事故車冀F×××××在我公司投保交強險和商業(yè)三者險,對合理合法的損失依法賠償,對訴訟費、鑒定費等間接損失不承擔。
本院經(jīng)審理認定事實如下:對于交通事故的發(fā)生情況、事故責任認定,冀F×××××小型客車投保交強險、商業(yè)三者險50萬元不計免賠、事故發(fā)生在保險期間,原告住院治療醫(yī)院、治療天數(shù)、住院伙食補助費1000元、營養(yǎng)費500元、護理費309.4元,被告李某某墊付醫(yī)療費2250元,當事人雙方?jīng)]有爭議的事實,本院予以確認。
原告主張主張醫(yī)療費4481.11元,提交票據(jù)5張,被告國任保險公司對票據(jù)真實性無異議,應(yīng)扣除醫(yī)保用藥,被告李某某同意國任保險公司意見。原告主張施救費200元,提交票據(jù)四張;原告主張住院期間10天誤工費1660元,原告在保定市滿城區(qū)到家網(wǎng)絡(luò)服務(wù)部上班,從事外賣工作,提交保定市滿城區(qū)到家網(wǎng)絡(luò)服務(wù)部證明及三、四月份工資表一份,其中三月份工資為4753元,四月份工資為5190元;原告主張電動自行車損失2834元,經(jīng)原告與被告國任保險公司協(xié)商作價,確定電動自行車損失為1000元。
本院認為,被告承認原告的訴訟請求部分,不違反法律規(guī)定,本院予以支持。被告李某某駕駛冀F×××××小型客車致原告張某某受傷,電動自行車受損,依據(jù)交通事故認定書,被告李某某應(yīng)對張某某的損失包括醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、誤工費等承擔賠償責任,電動自行車損失、施救費屬財產(chǎn)損失,施救費是發(fā)生交通事故后所必然產(chǎn)生的費用,也應(yīng)予以賠償。依據(jù)原告提交的證據(jù),確認醫(yī)療費4481.11元,依據(jù)原告工資表,確認原告住院期間10天誤工費1660元,確認電動自行車損失1000元,施救費200元。肇事車輛冀F×××××在國任保險公司投保交強險和商業(yè)三者險,被告上述損失未超過交強險賠償限額,上述損失由被告國任保險公司在交強險限額內(nèi)賠償,被告李某某墊付的醫(yī)療費2250元,由原告張某某返還。
綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條、第十六條、第二十條,《中華人民共和國保險法》第六十五條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定,判決如下:
一、被告國任財產(chǎn)保險股份有限公司保定中心支公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告張某某醫(yī)療費4481.11元、住院伙食補助費1000元,營養(yǎng)費500元,誤工費1660元,護理費309.4元,電動自行車損失1000元、施救費200元;
二、原告張某某于本判決生效后十日內(nèi)返還被告李某某墊付2250元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費75.0元,由被告李某某負擔。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。
審判員 侯泊舟
書記員: 李華
成為第一個評論者