上訴人(原審原告、反訴被告):張某某。
委托代理人:張洪文。
委托代理人:王德忠,河北震河律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告、反訴原告):河北康泰爾房地產(chǎn)開發(fā)集團(tuán)有限公司。
法定代表人:牛騰云。
委托代理人:楊永紅。
委托代理人:劉其瑞。
上訴人張某某因房屋拆遷合同糾紛一案,不服張家口市橋西區(qū)人民法院(2014)西民初字第728號民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案。上訴人的委托代理人、被上訴人的委托代理人到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
2014年10月28日,原審原告(反訴被告)張某某向原審法院訴稱,2010年1月31日,原、被告雙方簽訂了《張家口市房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議書》一份,協(xié)議書約定,被告拆除原告建筑面積為28.13平米的住宅房屋和建筑面積為55.54平米的小房一套,自行過渡期為2010年1月31日至2012年1月30日,共計(jì)兩年的時(shí)間,過渡期按照每平米6元的標(biāo)準(zhǔn)給付原告自行過渡費(fèi)用。但是,房屋實(shí)際交付時(shí)間為2012年11月23日,同時(shí)被告要求原告簽訂了一份補(bǔ)充協(xié)議。根據(jù)《張家口市城市房屋拆遷管理實(shí)施辦法》被告應(yīng)當(dāng)按照每月增加100%的標(biāo)準(zhǔn)給付安置補(bǔ)助費(fèi)用,且被告延期交付房屋致使原告支出房租費(fèi)用7626.72元,因此要求被告給付臨時(shí)安置補(bǔ)償費(fèi)1287元,房屋租賃費(fèi)7626.72元。根據(jù)有關(guān)法律的規(guī)定,被告應(yīng)當(dāng)在房屋交付使用后90天,為原告辦理房屋所有權(quán)證,但是,至今被告也沒有為原告辦理,故被告應(yīng)當(dāng)給付原告違約金27097.92元,并請求法院判令被告在2014年11月30日前給原告辦理產(chǎn)權(quán)手續(xù)。
原審被告反訴稱,2010年反訴原告與反訴被告達(dá)成房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議書,對其原屬于單位自管公租房兩間進(jìn)行了拆遷,因?yàn)榉丛V被告所居住的拆遷房屋系張家口市化工原料廠的單位自管公房,應(yīng)當(dāng)按照公產(chǎn)房拆遷安置補(bǔ)償方案進(jìn)行計(jì)算,但是被告是按照私產(chǎn)房的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算的拆遷安置費(fèi)用,現(xiàn)反訴被告要求推翻原拆遷協(xié)議,故提起訴訟,請求法院判令反訴被告補(bǔ)交公產(chǎn)和私產(chǎn)置換差價(jià)房款19381.5元。
原審法院經(jīng)審理查明,2010年被告(反訴原告)對張家口市化工原料廠職工生活住宅區(qū)相關(guān)房屋進(jìn)行拆遷改造,原告(反訴被告)與被告(反訴原告)分別于2010年1月31日、2012年11月23日簽訂了房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議及房屋拆遷補(bǔ)償安置補(bǔ)充協(xié)議書,被告(反訴原告)將原告(反訴被告)張某某居住的位于張家口市橋西區(qū)建設(shè)西街9號的產(chǎn)權(quán)為張家口市化工原料廠的公產(chǎn)房屋實(shí)施拆遷,該建筑面積為28.13平米,另有附屬物為建筑面積為55.54平米的小房。雙方約定,被告(反訴原告)對于原告(反訴被告)居住的房屋按照私產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)補(bǔ)償拆遷安置費(fèi)用,并實(shí)行房屋私產(chǎn)安置的方式,置換建筑面積為77.54平米樓房一套,原告(反訴被告)向被告(反訴原告)繳納59720.5元,并已經(jīng)入住該房屋。庭審中,原告(反訴被告)提供房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議及補(bǔ)充協(xié)議各一份,證明雙方簽訂協(xié)議的過程及內(nèi)容;提供房屋租賃協(xié)議三份,主張因被告(反訴原告)延遲交付房屋造成房屋損失情況。被告(反訴原告)對原告(反訴被告)提供的拆遷安置協(xié)議及補(bǔ)充協(xié)議的真實(shí)性沒有異議,對被告提供的房屋租賃合同的真實(shí)性持有異議,不予認(rèn)可。庭審中,被告(反訴原告)提供(2014)張民終字第475號民事判決書,證明此類案件中級人民法院已經(jīng)做出過生效判決;張家口市人民政府令(2004)第1號,主張根據(jù)其中第48項(xiàng)規(guī)定,該公司已經(jīng)多出1370.7元給付對方過渡安置費(fèi);提供橋西區(qū)政府關(guān)于西澤園楓谷項(xiàng)目回遷及保證性住房樓座辦理情況的說明,證明棚戶區(qū)改造必須重新劃拔手續(xù),政府行為造成辦證延期,我公司對辦證延期免責(zé);張字(2014)號關(guān)于印發(fā)《2010年中心城區(qū)12項(xiàng)城建重點(diǎn)工程任務(wù)實(shí)施》的通知、建設(shè)項(xiàng)目選址意見書、中華人民共和國國有建設(shè)用地劃拔決定書、中華人民共和國國有土地使用證張西國用(2011)第235號、康泰爾公司與張家口市橋西區(qū)政府簽訂的協(xié)議書、河北康泰爾房地產(chǎn)開發(fā)集團(tuán)有限公司一期棚戶區(qū)改造項(xiàng)目、回遷安置房,廉租房提前開工的請求、橋西區(qū)政府西政函(2011)43號土地相關(guān)手續(xù)續(xù)函、橋西政府西政函(2011)60號關(guān)于廉租房有關(guān)情況的函、橋西政府西政字(2014)35號關(guān)于楓谷小區(qū)超占土地劃拔手續(xù)的請求、橋西政府西政字(2013)91號楓谷項(xiàng)目開工建設(shè)的請求、橋西政府西政字(2014)35號楓谷回遷房超項(xiàng)目占土發(fā)劃拔手續(xù)的請求、市政府專題會議紀(jì)要(2013)6第13號、市長辦公會議紀(jì)要(2014)第12號、關(guān)于貫徹落實(shí)國家、省棚戶改造相關(guān)政策意見的情況匯報(bào)(2014年5月14日)、關(guān)于貫徹落實(shí)國家、省棚戶區(qū)改造政策意見的匯報(bào)各一份,以上文件證實(shí)該項(xiàng)目屬于國家重點(diǎn)改造棚戶區(qū)工程,必須配件廉租房,中間經(jīng)過各項(xiàng)手續(xù),導(dǎo)致辦證不能,是意志外的原因,任何方不應(yīng)對上述事實(shí)承擔(dān)違約責(zé)任,所以原告主張逾期違約金不能支持,同時(shí)說明拆遷補(bǔ)償只能在棚戶區(qū)改造中才能享受各種優(yōu)惠,故本案不適用商品房買賣合同。原告(反訴被告)認(rèn)為被告提供的證據(jù)均與本案沒有關(guān)系。2010年已經(jīng)下發(fā)了廉租房的任務(wù),以此為由抗辯辦證不能的理由不能成立;以上文件不能作為延期辦理房屋產(chǎn)權(quán)證的依據(jù)。且根據(jù)政府關(guān)于拆遷安置的文件,除了應(yīng)該給付的安置費(fèi)外,由于延期交付房屋,還應(yīng)該增加100%的安置補(bǔ)償費(fèi)。
原審法院經(jīng)審理認(rèn)為,原告(反訴被告)與被告(反訴原告)分別于2010年1月31日、2012年11月23日簽訂《張家口市房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議書》以及《張家口市房屋拆遷補(bǔ)償安置補(bǔ)充協(xié)議書》,雙方對于上述兩份協(xié)議均無異議且已經(jīng)按照協(xié)議約定履行了各自的義務(wù)。由于雙方在協(xié)議中約定拆遷安置過渡方式為自行過渡,且根據(jù)雙方簽訂的兩份協(xié)議對于房屋交付前的過渡安置費(fèi)用已經(jīng)明確約定并實(shí)際予以履行,故對于原告(反訴被告)主張延期給付房屋的安置補(bǔ)償費(fèi)及過渡期間房屋租賃費(fèi)不予支持;對于原告(反訴被告)主張的逾期辦理房屋產(chǎn)權(quán)違約金,法院認(rèn)為,原告(反訴被告)與被告(反訴原告)之間屬于拆遷安置補(bǔ)償關(guān)系,原告(反訴被告)原居住的被拆遷房屋系張家口市化工原料廠的自管公有房,其在置換后所得的回遷房屋所屬地塊屬于張家口市政府棚戶區(qū)改造項(xiàng)目,該地塊性質(zhì)屬于劃撥用地,對于該項(xiàng)目所涉房屋的產(chǎn)權(quán)辦理,屬于政府統(tǒng)籌范圍,雙方之間簽訂的合同不屬于商品房買賣合同范疇,故對于原告依照商品房買賣合同關(guān)系主張的延期辦理產(chǎn)權(quán)違約金,不予支持;對于反訴原告主張的房屋置換費(fèi)用差價(jià),法院認(rèn)為,雙方在簽訂合同時(shí),反訴原告明知反訴被告用來置換的房屋系公用產(chǎn)權(quán),依舊同意按照私產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)給付拆遷安置費(fèi)用,并已經(jīng)實(shí)際履行,現(xiàn)反訴被告要求反訴原告給付置換差價(jià)無法律依據(jù),故對反訴原告的上述請求,本院不予支持。案經(jīng)調(diào)解無效,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決,駁回原、被告的其他訴訟請求。
宣判后,上訴人張某某不服,仍持原訴理由上訴至本院。被上訴人同意原審判決。
二審法院查明的事實(shí)與一審法院查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,上訴人與被上訴人分別于2010年1月31日、2012年11月23日簽訂《張家口市房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議書》以及《張家口市房屋拆遷補(bǔ)償安置補(bǔ)充協(xié)議書》,雙方對于上述兩份協(xié)議均無異議且已經(jīng)按照協(xié)議約定履行了各自的義務(wù)。本院予以確認(rèn)。根據(jù)雙方在協(xié)議中約定拆遷安置過渡方式為自行過渡,且雙方簽訂的兩份協(xié)議對于房屋交付前的過渡安置費(fèi)用已經(jīng)明確約定并實(shí)際予以履行,故對于上訴人主張延期給付房屋的安置補(bǔ)償費(fèi)及過渡期間房屋租賃費(fèi),本院不予支持;關(guān)于上訴人主張的逾期辦理房屋產(chǎn)權(quán)違約金,本院認(rèn)為,雙方之間屬于拆遷安置補(bǔ)償關(guān)系,上訴人原居住的被拆遷房屋系張家口市化工原料廠的自管公有房,其在置換后所得的回遷房屋所屬地塊屬于張家口市政府棚戶區(qū)改造項(xiàng)目,該地塊性質(zhì)屬于劃撥用地,對于該項(xiàng)目所涉房屋的產(chǎn)權(quán)辦理,屬于政府統(tǒng)籌范圍,雙方之間簽訂的合同不屬于商品房買賣合同范疇,故對于上訴人主張依照商品房買賣合同關(guān)系要求的延期辦理產(chǎn)權(quán)違約金,本院不予支持。綜上,原審法院判決并無不當(dāng)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)700元,由上訴人張某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 王艷龍 審 判 員 王 悅 代理審判員 姜 兵
書記員:宋力
成為第一個(gè)評論者