上訴人(原審被告)夏某某。
上訴人(原審被告)詹某某。
上列二上訴人的委托代理人張鵬、祁大紅,湖北誠拓律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
被上訴人(原審原告)張某某。
上訴人夏某某、詹某某因與被上訴人張某某買賣合同糾紛一案,不服湖北省應(yīng)城市人民法院(2013)鄂應(yīng)城民初字第01139號民事判決書,向本院提起上訴。本院2014年7月3日立案受理后,依法組成合議庭,于2014年7月17日公開開庭審理了本案。上訴人夏某某及其與詹某某的委托代理人祁大紅,被上訴人張某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,2013年3月份,張某某與夏某某簽訂了煤渣購買協(xié)議,內(nèi)容為:“每噸煤渣價為215元;甲方(被告夏某某)壓乙方(原告張某某)貨款20000元為保證金,剩余貨款以十車為準結(jié)算;此協(xié)議為一年準,年底貨款壓金須一次性結(jié)清,不得以任何理由拖欠,如有其它情況可協(xié)商解決”。協(xié)議簽訂后,夏某某、詹某某先后共向張某某購煤渣1074.9噸,共計貨款231104元。事后,夏某某、詹某某向張某某給付貨款179409元,下欠貨款51695元,此款經(jīng)張某某多次催要未果,為此,張某某訴至法院,請求夏某某、詹某某償還下欠貨款51695元及占用貨款期間的利息。
另查明:夏某某與詹某某系夫妻關(guān)系。
原審法院認為,債權(quán)人有權(quán)要求債務(wù)人按照合同的約定或者依照法律的規(guī)定履行義務(wù),本案中,夏某某向張某某購煤渣1074.9噸,價格為215元/噸,共計貨款231104元,已支付款179409元,下欠51695元。事實清楚,證據(jù)充分,夏某某、詹某某理應(yīng)償還,故張某某要求夏某某、詹某某償還下欠貨款,依法予以支持;但要求計算占用貨款期間的利息的請求,于法無據(jù),依法不予支持。夏某某辯稱下欠貨款屬實,未給付貨款是因在張某某處所售煤渣質(zhì)量不合格,給夏某某造成一定的經(jīng)濟損失,致使沒有給付下欠貨款的辯解意見,與本案查明的事實和法律不符,且無任何證據(jù)予以佐證,不予采納。詹某某經(jīng)合法傳喚未到庭參加訴訟,不影響本案的公正審理。據(jù)此,經(jīng)合議庭合議,依照《中華人民共和國民法通則》第八十四條,《中華人民共和國合同法》第一百零九條,第一百三十條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條,第一百四十二條,第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:一、夏某某、詹某某償還張某某貨款51695元。上述款項,于判決生效之日起十日內(nèi)履行,逾期給付(或履行),按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。二、案件受理費1000元,由夏某某、詹某某負擔(dān)。
經(jīng)審理查明,原審判決認定事實屬實。
本院認為:本案為買賣合同糾紛。本案的焦點為:一、本案是否遺漏當(dāng)事人;二、涉煤渣是否有質(zhì)量問題。本案中,夏某某僅僅提交了一份磚瓦廠租賃協(xié)議書,既無合伙經(jīng)營協(xié)議,又無其他合伙人的證詞證明與夏某某合伙經(jīng)營磚廠,且本案的買賣合同中僅有夏某某一人簽字,為其個人行為,根據(jù)合同相對性原則,本案沒有遺漏當(dāng)事人,所以,上訴人關(guān)于遺漏當(dāng)事人的上訴理由不成立,本院不予支持。夏某某與張某某所簽訂的煤渣購買協(xié)議中并未約定煤渣質(zhì)量或發(fā)熱量,也無證據(jù)證明雙方約定煤渣質(zhì)量。而煤渣是工業(yè)固體廢物的一種,是火力發(fā)電廠、工業(yè)和民用鍋爐及其他設(shè)備燃煤排出的廢渣,屬于非正式產(chǎn)品,無國家質(zhì)量標(biāo)準依據(jù),也無行業(yè)慣例,在當(dāng)事人對質(zhì)量無約定,又無國家或行業(yè)質(zhì)量規(guī)范的情況下,夏某某申請對煤渣進行質(zhì)量鑒定,沒有依據(jù)可循,所以,原審法院對其申請質(zhì)量鑒定不予支持是正確的。且夏某某將涉案煤渣已全部投入使用,故其提出的煤渣存在質(zhì)量問題的抗辯意見不成立。夏某某下欠張某某煤渣貨款51695元事實清楚,夏某某有義務(wù)償還。詹某某與夏某某系夫妻關(guān)系,對共同債務(wù)應(yīng)共同償還。原判認定事實清楚,實體處理得當(dāng),依法應(yīng)予維持。據(jù)此,經(jīng)合議庭評議,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百零九條,第一百三十條,《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國婚姻法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋(二)》第二十四條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1000元由夏某某、詹某某負擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 汪書力 審 判 員 孫 偉 代理審判員 馮 莉
書記員:陳平川
成為第一個評論者