原告:張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住湖北省房縣。
委托訴訟代理人:曹向紅,湖北陵燕律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:參加訴訟、調(diào)解。
被告:杜明亮,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住湖北省房縣。
委托訴訟代理人:鄧新春,湖北鴻法律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:參加訴訟、調(diào)解,代收法律文書(shū)。
原告張某某與被告杜明亮合同糾紛一案。本院于2018年6月14日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2018年7月4日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告張某某及其委托訴訟代理人曹向紅、被告杜明亮及其委托訴訟代理人鄧新春到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、依法撤銷陳大昌、杜明亮于2017年12月20日簽訂的賠償協(xié)議;2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2017年11月12日,原告受被告雇請(qǐng)到其承攬的房縣城關(guān)鎮(zhèn)石油公司道子田軍道子房屋進(jìn)行裝修(粉刷工程),約定一天給付150元工錢。2017年11月16日上午11時(shí)許,原告在粉刷樓頂時(shí),不慎從木梯上摔下來(lái),后被送往房縣人民醫(yī)院治療。2017年12月20日,被告急于讓原告出院,在原告身體尚未恢復(fù)的情況下,逼迫原告丈夫簽訂賠償協(xié)議書(shū),后被告僅支付原告1.8萬(wàn)元的醫(yī)療費(fèi),原告次日出院。出院后,原告?zhèn)樯形慈谔歪t(yī)院行取出內(nèi)固定手術(shù),住院29天。2018年5月24日,房縣鴻泰法醫(yī)司法鑒定所作出傷殘鑒定意見(jiàn)為:原告右側(cè)骨上下支粉碎性骨折的傷殘等級(jí)為十級(jí),其雙側(cè)骨神經(jīng)損傷四級(jí)。原告丈夫與被告簽訂的賠償協(xié)議,是在原告不知情,傷情未愈的情況下簽訂的,原告實(shí)際損失為102984.03元,而被告僅支付原告1.8萬(wàn)元,明顯顯失公平,為維護(hù)原告合法權(quán)益,故具狀起訴,請(qǐng)法院依法撤銷該賠償協(xié)議。
被告杜明亮辯稱:首先,原告所述不符合實(shí)情,原告在房縣人民醫(yī)院住院期間身體恢復(fù)良好,原告多次給答辯人打電話要求出院,在原告、原告的丈夫、兒子、女兒、見(jiàn)證人在場(chǎng)的情況下,原、被告達(dá)成賠償協(xié)議,并由原告丈夫陳大昌代為簽訂賠償協(xié)議,同時(shí)有彭某作為見(jiàn)證人簽名。協(xié)議是原告和答辯人真實(shí)意思表示,協(xié)議約定的內(nèi)容不違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定,且已履行,賠償協(xié)議合法有效。其次、協(xié)議約定答辯人支付原告1.8萬(wàn)元治療費(fèi),其他費(fèi)用包括誤工費(fèi)、生活費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等全部由陳大昌負(fù)責(zé),答辯人概不負(fù)責(zé);以后有(后)遺癥走路不便或其他殘疾,答辯人概不負(fù)責(zé)。該協(xié)議對(duì)賠償問(wèn)題已作出明確約定,即使治療費(fèi)用超過(guò)約定的賠償數(shù)額,也應(yīng)由原告自己承擔(dān),現(xiàn)原告以醫(yī)療費(fèi)、殘疾賠償金遠(yuǎn)超過(guò)約定1.8萬(wàn)元、協(xié)議顯失公平為由要求撤銷協(xié)議,顯然違背了協(xié)議約定,違背了誠(chéng)實(shí)信用原則。最后,答辯人的妻子有重大疾病,為其治病已付出全部,答辯人已盡力給原告做出賠償,其中2000元是答辯人向彭某所借,如果原告出爾反爾,還要答辯人賠償,答辯人也無(wú)能為力。綜上,請(qǐng)法院依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2017年11月12日,原告張某某受被告杜明亮雇請(qǐng)到其承攬的房縣城關(guān)鎮(zhèn)石油公司道子田軍父親房屋進(jìn)行裝修(粉刷工程)。2017年11月16日上午,原告在粉刷樓頂時(shí),不慎從木梯上摔下來(lái),后被送往房縣人民醫(yī)院治療,入院診斷為:右恥骨上下支骨折。住院期間,被告墊付醫(yī)療費(fèi)16000元。2017年12月20日,原、被告雙方經(jīng)協(xié)商達(dá)成賠償協(xié)議,當(dāng)時(shí)有原告張某某、張某某的丈夫陳大昌及其兒女、被告杜明亮、見(jiàn)證人彭某在場(chǎng),協(xié)議書(shū)內(nèi)容為:甲乙雙方協(xié)定張某某住院治療費(fèi)用由杜明亮支付壹萬(wàn)捌千元(18000.00元),其它治療費(fèi)用包括誤工費(fèi)、生活費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等全部由陳大昌負(fù)責(zé)支付,杜明亮概不負(fù)責(zé)。如以后有遺癥走路不便或其他殘疾,杜明亮概不負(fù)責(zé)。此協(xié)議甲乙雙方永不反悔。甲方:杜明亮乙方:陳大昌公證人:彭某。協(xié)議簽訂后,被告另支付原告2000元。2017年12月21日,張某某出院,出院記錄上記載出院診斷為:右側(cè)恥骨上、下支粉碎性骨折;出院醫(yī)囑為:院外休息2月,雙下肢功能鍛煉,出院后1個(gè)月來(lái)院復(fù)查盆骨平片,視骨折愈合情況拆除內(nèi)固定,院外如不適,骨科門診隨時(shí)就診。2018年3月6日,原告為行骨盆骨折取出內(nèi)固定裝置術(shù)在太和醫(yī)院住院15天。原告開(kāi)支醫(yī)療費(fèi)16835.94元。2018年3月21日,原告以骨神經(jīng)損傷、盆骨骨折內(nèi)固定術(shù)在太和醫(yī)院二次住院治療14天。原告開(kāi)支醫(yī)療費(fèi)9266.86元。2018年5月24日,房縣鴻泰法醫(yī)司法鑒定所受原告委托對(duì)其傷殘程度、后期治療費(fèi)作出司法鑒定意見(jiàn),認(rèn)為:張某某右側(cè)恥骨上下支粉碎性骨折的傷殘等級(jí)為十級(jí);其雙側(cè)股神經(jīng)損傷的傷殘等級(jí)為四級(jí),后期治療費(fèi)為每月200元。
本院認(rèn)為:一方利用對(duì)方處于危困狀態(tài)、缺乏判斷能力等情形,致使民事法律行為成立時(shí)顯失公平的,受損害方有權(quán)請(qǐng)求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)予以撤銷。陳大昌與杜明亮于2017年12月20日簽訂的賠償協(xié)議,是原告尚在住院治療且對(duì)傷殘缺乏正確判斷之下達(dá)成的,2018年4月4日的十堰市太和醫(yī)院的出院記錄顯示,原告在行骨盆內(nèi)固定取出術(shù)后出現(xiàn)骨神經(jīng)損傷,傷情未痊愈。2018年5月24日,房縣鴻泰法醫(yī)司法鑒定所對(duì)張某某的傷殘程度、后期治療費(fèi)作出的鑒定意見(jiàn)認(rèn)為:右側(cè)恥骨上下支粉碎性骨折的傷殘等級(jí)為十級(jí);其雙側(cè)股神經(jīng)損傷的傷殘等級(jí)為四級(jí),后期治療費(fèi)為每月200元。該鑒定意見(jiàn)書(shū)雖是原告單方委托鑒定機(jī)構(gòu)作出的,卻具有一定的科學(xué)參考價(jià)值。鑒于原告的經(jīng)濟(jì)損失明顯超出原、被告雙方約定的賠償數(shù)額,該賠償協(xié)議顯失公平,受損害方有權(quán)請(qǐng)求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)予以撤銷。對(duì)于原告主張撤銷賠償協(xié)議的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百四十三條、第一百五十一條、《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條、最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國(guó)民法通則》若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)第七十二條、第七十三條之規(guī)定,判決如下:
撤銷陳大昌與與杜明亮于2017年12月20日簽訂的賠償協(xié)議。
案件受理費(fèi)300元,減半收取150元,由被告杜明亮承擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省十堰市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時(shí),預(yù)交上訴案件受理費(fèi)300元。戶名:湖北省十堰市中級(jí)人民法院,帳號(hào):17×××01,開(kāi)戶行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰廣場(chǎng)支行。通過(guò)郵局匯款的,款匯十堰市中級(jí)人民法院辦公室,郵編:442000;地址:十堰市張灣區(qū)浙江路66號(hào)。上訴人應(yīng)將注明一審案號(hào)的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時(shí)交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請(qǐng)的,按自動(dòng)撤回上訴處理(本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)通知)。
本判決發(fā)生法律效力后,當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的,對(duì)方當(dāng)事人可以向人民法院申請(qǐng)執(zhí)行。申請(qǐng)執(zhí)行的期間為兩年,該期間從法律文書(shū)指定履行期間的最后一日計(jì)算。
審判員 邢思廣
書(shū)記員: 張芹
成為第一個(gè)評(píng)論者