原告:張某月,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住。
被告:賈某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住。
委托訴訟代理人:張三平,河北崇業(yè)律師事務(wù)所律師。
被告:支會(huì)杰,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住。
委托訴訟代理人:張三平,河北崇業(yè)律師事務(wù)所律師。
原告張某月與被告賈某某、支會(huì)杰房屋租賃合同糾紛一案,本院受理后,依法由審判員田豐獨(dú)任審判,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告張某月,被告賈某某、支會(huì)杰的委托訴訟代理人張三平,被告支會(huì)杰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,被告賈某某與支會(huì)杰系夫妻關(guān)系。2016年6月11日,原告張某月(甲方)與被告賈某某(乙方)簽訂協(xié)議,約定就某某南區(qū)x樓x排x號(hào)的商鋪?zhàn)赓U,原告張某月收取支會(huì)杰繳納訂金10000元,并約定2017年價(jià)格隨行就市,若乙方違約,訂金不退。原告稱(chēng)2016年7月底至8月3日期間的某一天,被告賈某某告知原告不再租賃該商鋪,后原告一直沒(méi)有明確表態(tài)是否租賃,而于2016年12月17日發(fā)短信明確告知其不租商鋪并要求返還訂金。原告提供被告于2016年12月17日給其發(fā)送的短信,內(nèi)容如下“……,可后來(lái)沒(méi)占上你的門(mén)市可能你心里不痛快,……,向你說(shuō)聲對(duì)不起。但是,事已至此,咱們簽的也沒(méi)過(guò)期,公司也還沒(méi)簽合同,如果門(mén)市你不租給我押金也不退,那這理肯定行不通,……”。被告質(zhì)證稱(chēng)系原告不接其電話(huà),才給原告發(fā)短信,并且不是被告不租原告商鋪,而是原告不同意將商鋪?zhàn)赓U給其。
又查,原告將該涉案商鋪2016年租賃給其外甥女夫妻二人,其二人于2016年5月稱(chēng)次年不準(zhǔn)備再租賃該商鋪,原告遂欲將該商鋪?zhàn)赓U給二被告,雙方商定后,二被告向原告交納了訂金10000元,雙方并于2016年6月11日簽訂了協(xié)議。原告稱(chēng)在二被告于2016年12月17日發(fā)短信明確告知原告不租賃商鋪后,遂與其外甥女夫妻二人協(xié)商,將租賃費(fèi)降價(jià),以低于市場(chǎng)價(jià)格15000元的價(jià)格租繼續(xù)租賃給其外甥女夫妻二人,提供與租賃協(xié)議、收條為證,并申請(qǐng)證人出庭作證。
再查,本案被告賈某某、支會(huì)杰作為原告,以本案原告張某月作為被告,以本案同一事實(shí)向本院起訴,稱(chēng)張某月在收到其訂金后不同意將商鋪?zhàn)赓U給其,要求張某月返還訂金10000元,并支付違約金。本院作出(2017)冀0105民初388號(hào)民事判決,判決張某月返還賈某某、支會(huì)杰訂金10000元。張某月不服該判決,上訴于石家莊市中級(jí)人民法院,雙方在石家莊市中級(jí)人民法院達(dá)成調(diào)解協(xié)議,該院作出(2017)冀01民終6535號(hào)民事調(diào)解,調(diào)解協(xié)議如下:一、上訴人張某月給付被上訴人賈某某、支會(huì)杰7000元,本民事調(diào)解書(shū)生效之日履行完畢。二、本案所涉其他各節(jié)雙方互不追究。
上述事實(shí)有協(xié)議、轉(zhuǎn)賬憑證、租金收據(jù)、當(dāng)事人陳述等為證。
本院認(rèn)為,原、被告雙方簽訂的訂金協(xié)議是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,應(yīng)按約履行。雙方協(xié)議約定,如被告違約訂金不退。本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于原、被告雙方簽訂協(xié)議后,誰(shuí)違約在先。本案被告以原告違約為由,起訴在先,雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議,由本案原告返還被告訂金7000元,本案所涉其他各節(jié)雙方互不追究。根據(jù)一事不再理原則,應(yīng)當(dāng)駁回原告起訴。綜上,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百四十七條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某月的起訴。
如不服本裁定,可在裁定書(shū)送達(dá)之日起十日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。
審判員 田 豐
書(shū)記員:狄若男
成為第一個(gè)評(píng)論者