原告:張某。
委托訴訟代理人:李慧敏、林迪,湖北今天律師事務(wù)所律師。
被告:楊某某。
被告:游某某。
委托訴訟代理人:楊某某(系本案被告,身份同上)。
被告:石松。
委托訴訟代理人:楊某某(系本案被告,身份同上)。
被告:石莉。
委托訴訟代理人:楊某某(系本案被告,身份同上)。
被告:李紅斌。
被告:汪亞豐。
被告:徐麗。
委托訴訟代理人:汪亞豐(系本案被告,身份同上)。
被告:武漢志凌松輪胎貿(mào)易有限公司,住所:武漢市蔡甸區(qū)沌口小區(qū)海天汽配大世界東31棟18號。
法定代表人:石松。
委托訴訟代理人:楊某某(系本案被告,身份同上)。
被告:武漢偉吉凱商貿(mào)有限公司,住所:武漢市蔡甸區(qū)沌口小區(qū)海天汽配大世界23棟178號。
法定代表人:李紅斌,身份同上。
第三人:劉廣東。
委托訴訟代理人:陳劍華,湖北元申律師事務(wù)所律師。
原告張某與被告楊某某、游某某、石松、石莉、李紅斌、汪亞豐、徐麗、武漢志凌松輪胎貿(mào)易有限公司、武漢偉吉凱商貿(mào)有限公司民間借貸糾紛一案,本院于2016年1月7日受理后,2016年3月14日為查明案件事實,追加劉廣東為本案第三人參加訴訟,于2016年4月19日依法組織雙方證據(jù)交換,被告楊某某、原告張某的委托代理人李慧敏、被告李紅斌、汪亞豐、第三人劉廣東的委托代理人陳劍華到庭參加質(zhì)證。2016年5月18日由審判員周征擔(dān)任審判長,與人民陪審員成先彪、陳國華組成合議庭,公開開庭進行了審理。原告張某的委托代理人李慧敏、被告李紅斌、汪亞豐、第三人劉廣東的委托代理人陳劍華到庭參加訴訟,被告楊某某、游某某、石松、石莉、武漢志凌松輪胎貿(mào)易有限公司經(jīng)本院合法傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:楊某某與游某某系夫妻關(guān)系。武漢偉吉凱商貿(mào)有限公司系有限責(zé)任公司(自然人投資或控股),注冊資本壹佰萬元整;武漢志凌松輪胎貿(mào)易公司系有限責(zé)任公司,注冊資本貳佰萬元整。
2015年6月17日,張某與楊某某、游某某簽訂《借款合同》一份,合同編號GQHB00487,合同約定:張某作為××向借款人楊某某、游某某××民幣1,300,000元,還款期數(shù)、借款起止日期:12期2015年6月17日起至2016年6月16日止。分期還款表載明:2015年7月16日還款金額91,000元;2015年8月16日還款金額91,000元;2015年9月16日91,000元,2015年10月16日104,000元,2015年11月16日104,000元,2015年12月16日104,000元,2016年1月16日104,000元,2016年2月16日117,000元,2016年3月16日117,000元,2016年4月16日117,000元,2016年5月16日208,000元,2016年6月16日208,000元。本合同如涉及兩個或兩個以上借款人,任一借款人均對本合同項下的全部借款負連帶清償責(zé)任?!痢劣袡?quán)向任一借款人追索本合同項下本金、利息、違約金、罰息及其他實現(xiàn)債權(quán)的費用。出現(xiàn)下列情況之一的,××有權(quán)解除本合同,并提前收回借款;(4)借款人未按《分期還款表》約定的還款金額、還款日期還款,逾期15天(含15天)以上。借款人晚于本合同第二條《分期還款表》約定的還款日期還款的,應(yīng)向××支付罰息和違約金。罰息為每日按當(dāng)期應(yīng)還未還款金額的0.05%計收罰息,每期單獨計算,直至當(dāng)期欠款還請之日止;違約金為當(dāng)期應(yīng)還未還款金額的10%,每期單獨計算。雙方還對提前還款、債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)讓等進行了約定。原告張某在××處簽名,按捺手?。槐桓鏃钅衬?、游某某在借款人處簽名并按捺手印。
同天,原告張某與被告楊某某、游某某還簽訂了《關(guān)于保證金退還或罰沒的補充協(xié)議》,其主要內(nèi)容:對于借款人楊某某、游某某與××張某于2015年6月17日簽訂的編號GQHB000487借款本金1,300,000元的《借款合同》補充內(nèi)容如下:1、借款人在向××借款時,需向××交納借款本金的3%(39,000元)作為保證金。2、借款人應(yīng)于××向其提供借款本金時一次性全額支付給××。否則,每日按保證金的0.05%計收違約金,直至保證金付清之日止。3、借款人按照《借款合同》的約定按時足額償還借款本息,無任何違約情形的,則在借款人償還全部借款本息后的7個工作日內(nèi),××無息退還借款人。4、借款人未按照《借款合同》按時足額還借款本息等違約情形的,保證金不予退還,并優(yōu)先依次沖抵由此產(chǎn)生的違約金、罰息、本金、利息等。保證金金額不足以償還××前述款項的,借款人應(yīng)于××通知之日起5個工作日內(nèi)補足。5、本協(xié)議生效后,即成為《借款合同》不可分割的組成部分,與《借款合同》具有同等的法律效力等約定。雙方均簽名并按捺手印。
2015年6月17日,李紅斌、徐麗作為抵押人,張某作為抵押權(quán)人(××)雙方簽訂《房屋抵押合同》,其主要內(nèi)容:為確?!痢翉埬撑c借款人楊某某、游某某于2015年6月17日簽訂的編號GQHB000487借款本金1,300,000元的《借款合同》的履行,抵押人自愿提供抵押的房產(chǎn)坐落于武漢市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)沌口街升官渡小區(qū)10棟2單元202戶號,其房屋建筑面積68.9平方米,產(chǎn)權(quán)證號:武房權(quán)證經(jīng)字第××號,土地使用權(quán)證號:武開國用(商2009)第3353號。抵押擔(dān)保范圍為:主合同項下借款本金、利息、罰息、違約金、損害賠償金、實現(xiàn)債權(quán)和擔(dān)保權(quán)利的費用(包括但不限于處分抵押物的費用、訴訟費、律師代理費、差旅費等)和其他應(yīng)付費用。本合同項下的房產(chǎn)由抵押人占有和使用。抵押權(quán)人有權(quán)隨時檢查抵押物狀況。在簽訂本合同后的3日內(nèi)到有關(guān)登記機關(guān)辦理抵押登記手續(xù)。抵押登記事項發(fā)生變化依法需要辦理變更登記的,抵押人與抵押權(quán)人應(yīng)在登記事項發(fā)生變更之日起10日內(nèi)到有關(guān)抵押登記機關(guān)辦理變更登記手續(xù)。借款人未依約定支付本金、利息、罰息、違約金及其他應(yīng)付款項時,抵押人有權(quán)依本合同約定或法定方式處分抵押房產(chǎn)。徐麗還簽訂房產(chǎn)共有人同意抵押聲明。
2015年6月19日,張某與李紅斌在武漢經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)住房保障和房屋管理局辦理坐落于武漢市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)沌口街升官渡小區(qū)10棟2單元202室房屋的他項權(quán)證,債權(quán)數(shù)額為人民幣貳拾點陸伍萬元。
2015年6月17日,張某與石松、石莉、李紅斌、汪亞豐、徐麗、武漢志凌松輪胎貿(mào)易有限公司、武漢偉吉凱商貿(mào)有限公司簽訂《保證合同》,其主要內(nèi)容:1、為確保××張某與借款人楊某某、游某某于2015年6月17日簽訂的編號GQHB000487借款本金壹佰叁拾萬元的《借款合同》(以下稱主合同)的履行,保證人愿意為借款人依主合同所形成的債務(wù)提供不可撤銷連帶責(zé)任保證,保證期間自主合同履行期限屆滿之日起兩年止。2、保證范圍為借款人在主合同項下應(yīng)向××履行全部義務(wù),包括但不限于主合同項下本金、利息、罰息、違約金、其他應(yīng)付款項以及××為實現(xiàn)債權(quán)而支付的訴訟費、差旅費、律師代理費和其他費用。3、除非加重保證人的保證責(zé)任,××與借款人對主合同條款作出的變更無須事先征得保證人的同意,保證人仍在原保證范圍內(nèi)承擔(dān)連帶保證責(zé)任等規(guī)定。張某在××處簽名按捺手??;李紅斌、徐麗、石松、石莉、汪亞豐在保證人處簽名按捺手印;武漢志凌松輪胎貿(mào)易有限公司、武漢偉吉凱商貿(mào)有限公司在保證人處蓋公章,法人代表簽字按捺手印。
2015年6月19日,楊某某、游某某向張某出具收款確認書,其主要內(nèi)容:2015年6月19日收到劉廣東先生收款方式為現(xiàn)金加轉(zhuǎn)賬:其中現(xiàn)金195,000元;銀行轉(zhuǎn)賬1,105,000元。上述款項視為本人與××張某于2015年6月17日簽訂編號GQHB000487借款本金1,300,000元的《借款合同》項下的借款本金。特此確認。楊某某、游某某簽名按捺手印。
劉廣東銀行流水顯示(尾號6919)的銀行卡于2015年6月20日,轉(zhuǎn)賬支取1,105,000元到楊某某銀行卡(尾號6024)賬戶上。
2015年12月20日,張某向楊某某、游某某出具《解除借款合同的通知書》,其主要內(nèi)容:合同簽訂后,本人如約履行了借款義務(wù),而你們除了僅在2015年7月18日支付了第一筆還款后,其后均未向本人履行還款義務(wù)。根據(jù)雙方約定,第二期、第三期、第四期、第五期還款最遲應(yīng)當(dāng)分別在2015年8月18、2015年9月18、2015年10月18、2015年11月18、2015年12月18日前支付,因此,你們的第二期、第三期、第四期均已逾期超過15天以上?,F(xiàn)本人根據(jù)《借款協(xié)議》第六條第2款的規(guī)定,解除雙方之間的借款合同,并要求你們在收到本通知書3日內(nèi),向本人支付下款項:剩余本息以及滯納金、罰息、違約金等其他款項。否則,本人訴至法院,請你們謹慎處理,以免訴累。
楊某某、游某某按借款合同約定第一期還款91,000元,雙方認可本金78,000元,利息13,000元。合同中約定每期按1,300,000元的本金計算,其利息月利率為1%,年利率12%。
現(xiàn)張某訴至法院,請求判如所請。
上述事實有原告提供的借款合同、關(guān)于保證金退還或罰沒的補充協(xié)議、房屋抵押合同及附件、關(guān)于辦理抵押登記的補充說明、他項權(quán)證、《保證合同》、銀行轉(zhuǎn)賬憑證、收款確認書、《解除借款合同的通知書》等證據(jù)在卷佐證,以及各方當(dāng)事人的陳述,本院予以確認。
本院認為,被告楊某某、游某某與原告張某簽訂的《借款合同》,系雙方真實的意思表示,該合同成立并有效。
雙方爭議的焦點問題是:借款本金是1,300,000元還是1,105,000元。根據(jù)雙方庭審質(zhì)證,原告張某通過第三人劉廣東賬戶轉(zhuǎn)賬1,105,000元的事實屬實。但被告楊某某、游某某辯稱并未收到“收款確認書”中所表述的現(xiàn)金195,000元。原告張某陳述195,000元中的39,000元作為保證金予以在借款本金1,300,000元中直接扣劃;另外156,000元由中介冠群馳騁金融信息服務(wù)(上海)有限公司從借款本金中直接收取中介費用。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百條的規(guī)定,應(yīng)以實際的借款數(shù)額為返還金額。對原告張某主張應(yīng)收取中介費的請求,對中介公司是否履行居間義務(wù)或收取費用是否合理并不屬于本案借款的審理范圍,對涉及的該部分費用,本院不予處理,如有糾紛可另行主張權(quán)利;對原告主張收取保證金39,000元的請求,無事實及法律依據(jù),本院不予支持。故本院認定被告楊某某、游某某向原告張某實際借款本金為1,105,000元。被告楊某某、游某某已償還91,000元,其中原告認可償還本金78,000元,該款應(yīng)從總額中扣減,實際還應(yīng)償還本金1,027,000元。
被告石松、石莉、李紅斌、汪亞豐、徐麗、武漢志凌松輪胎貿(mào)易有限公司、武漢偉吉凱商貿(mào)有限公司與原告張某簽訂《保證合同》的事實屬實,該《保證合同》是對上述《借款合同》承擔(dān)不可撤銷連帶保證責(zé)任的確認依據(jù),對原告張某主張被告被告石松、石莉、李紅斌、汪亞豐、徐麗、武漢志凌松輪胎貿(mào)易有限公司、武漢偉吉凱商貿(mào)有限公司承擔(dān)連帶清償責(zé)任的訴訟請求,本院予以支持。被告李紅斌、徐麗與原告張某簽訂《房屋抵押合同》并辦理了抵押登記,應(yīng)當(dāng)在抵押物擔(dān)保范圍內(nèi)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。
對原告張某主張罰息的訴訟請求,因張某與楊某某、游某某系自然人之間的借貸,其主張罰息的理由無事實及法律依據(jù),對該訴訟請求本院不予支持。
原告張某因被告楊某某、游某某未按期償還本金及借款,于2015年12月20日向楊某某、游某某提出解除《借款合同》,庭審中,被告認可知曉。故雙方的《借款合同》應(yīng)于2015年12月即已解除。被告楊某某、游某某于2015年7月17日后即未履行合同中的還款義務(wù)。對原告主張給付自2015年7月16日起至2015年12月23日止的違約金6,500元的訴訟請求本院予以支持。
綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第一百零八條、《中華人民共和國合同法》第一百九十六條、第二百一十一條、《中華人民共和國擔(dān)保法》第二十一條、第二十八條、第五十三條及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告楊某某、游某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告張某償還欠款本金1,027,000元;并以1,027,000元為基數(shù)自2015年7月17日起按年利率12%計算利息至其還清欠款之日止;
二、被告楊某某、游某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告張某支付違約金6,500元。
三、原告張某對位于武漢市武漢經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)沌口街升官渡小區(qū)10棟2單元202室房屋(房屋產(chǎn)權(quán)證號:武房權(quán)證經(jīng)字第××號)在206,500元的范圍內(nèi)享有優(yōu)先受償?shù)臋?quán)利。
四、被告石松、石莉、李紅斌、汪亞豐、徐麗、武漢志凌松輪胎貿(mào)易有限公司、武漢偉吉凱商貿(mào)有限公司對上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
五、駁回原告張某的其他訴訟請求。
本案案件受理費17,085元,由被告楊某某、游某某負擔(dān)(此款原告張某已墊付,由被告楊某某、游某某連同上述款項一并支付給原告張某)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級人民法院。上訴人在提交上訴狀時,根據(jù)《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款第(一)項的規(guī)定預(yù)交上訴案件受理費,款匯武漢市中級人民法院,收款單位全稱:財政機關(guān):湖北省武漢市中級人民法院;賬號:17×××67;開戶銀行:農(nóng)行武漢市民航東路支行832886。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)未預(yù)交訴訟費的,按自動撤回上訴處理。
發(fā)生法律效力的民事判決、裁定、調(diào)解書,當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的,對方當(dāng)事人可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期限是兩年。
審 判 長 周 征 人民陪審員 成先彪 人民陪審員 陳國華
書記員:裴輝
成為第一個評論者