上訴人(原審原告)張某某,男。
委托代理人卞於清,湖北竟成律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
被上訴人(原審被告)曹某某,男。
委托代理人唐建平,湖北演繹律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
上訴人張某某因與被上訴人曹某某房屋買賣合同糾紛一案,不服枝江市人民法院(2013)鄂枝江民初字第01118號民事判決,向本院提起上訴。本院于2014年3月25日立案受理后,依法組成由審判員閆玲玲擔(dān)任審判長,審判員鄧愛民、代理審判員聶麗華參加的合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定,2011年9月28日,張某某與曹某某簽訂房屋買賣合同,雙方約定:曹某某將其所有的原枝江江口煙草公司房屋一套以65000元價格出售給張某某,曹某某于當(dāng)日收張某某押金20000元,余額45000元在曹某某搬家時付清。同時,張某某與曹某某在“收條”中進(jìn)一步約定:“今收到張某某購買江口煙草公司二樓東單元房屋預(yù)付款人民幣20000元,若雙方違約:如張某某違約,押金賠給曹某某;如曹某某違約,曹應(yīng)賠張某某(除押金退還外)20000元”。嗣后,曹某某從訴爭房屋搬出。2011年12月,張某某得知曹某某搬家,但張某某未支付余款。2013年3月,曹某某將訴爭房屋出售給曹緒兵,并辦理了產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù)。張某某要求曹某某返還購房預(yù)付款,曹某某予以拒絕。張某某遂訴至枝江市人民法院,請求判令:1、曹某某向張某某返還購房預(yù)付款20000元,并按約定支付違約金20000元;2、由曹某某承擔(dān)一審訴訟費(fèi)。
原審法院據(jù)以認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)有:張某某和曹某某于2011年9月28日簽訂的房屋買賣協(xié)議、收條、曹某某和曹緒兵于2013年3月19日簽訂的房屋買賣協(xié)議、曹清林、劉山的證人證言及雙方當(dāng)事人在原審?fù)徶械年愂龅取?br/>原審法院認(rèn)為:張某某與曹某某簽訂的房屋買賣合同以及雙方在“收條”中的補(bǔ)充約定均是當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,且不違反法律規(guī)定,均是合法有效的,當(dāng)事人應(yīng)按合同約定履行權(quán)利、義務(wù)。2011年9月28日,張某某與曹某某簽訂房屋買賣合同,雙方約定:曹某某將其所有的原枝江江口煙草公司房屋一套以65000元價格出售給張某某,曹某某于2011年9月28日收張某某押金20000元,余額45000元在曹某某搬家時付清。顯然,張某某將余額支付和曹某某搬家約定成為雙方同時履行的義務(wù),《中華人民共和國合同法》第六十六條規(guī)定:當(dāng)事人互負(fù)債務(wù),沒有先后履行順序的,應(yīng)當(dāng)同時履行。一方在對方履行之前有權(quán)拒絕其履行要求。一方在對方履行債務(wù)不符合約定時,有權(quán)拒絕其相應(yīng)的履行要求。房屋買賣協(xié)議簽訂后,曹某某按約定搬出訴爭房屋。然而,張某某得知曹某某已經(jīng)搬出,卻未按合同約定付清余款,致使曹某某的房屋空置一年有余,造成曹某某可期待利益的損失,張某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任?!吨腥A人民共和國擔(dān)保法》第八十九條規(guī)定:當(dāng)事人可以約定一方向?qū)Ψ浇o付定金作為債權(quán)的擔(dān)保。債務(wù)人履行債務(wù)后,定金應(yīng)當(dāng)?shù)肿鲀r款或者收回。給付定金的一方不履行約定的債務(wù)的,無權(quán)要求返還定金;收受定金的一方不履行約定債務(wù)的,應(yīng)當(dāng)雙倍返還定金。張某某與曹某某在“收條”中的約定雖然用詞不甚規(guī)范,但對20000元約定為定金性質(zhì)的意思表述清晰明確,該“收條”應(yīng)認(rèn)定為定金合同。張某某的違約行為造成合同目的無法實(shí)現(xiàn),應(yīng)當(dāng)向曹某某支付定金?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用﹤中華人民共和國擔(dān)保法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋》第一百二十一條規(guī)定:定金的數(shù)額由當(dāng)事人約定,但不得超過主合同標(biāo)的額的百分之二十,超過的部分,人民法院不予支持。張某某與曹某某房屋買賣合同價款為65000元,其定金不應(yīng)超過13000元。張某某與曹某某在定金合同中約定的定金為20000元,超出主合同標(biāo)的額的百分之二十,超出的7000元,由曹某某予以返還。
基于前述理由,原審法院遂依照《中華人民共和國合同法》第六十六條、第一百零七條、第一百一十五條、《中華人民共和國擔(dān)保法》第八十九條、《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國擔(dān)保法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋》第一百二十條、第一百二十一條的規(guī)定,判決:一、曹某某自判決生效后十日內(nèi)返還張某某7000元;二、駁回張某某的其他訴訟請求。一審訴訟費(fèi)400元(已減半收?。?,由張某某負(fù)擔(dān)。
本院經(jīng)審理查明,原審認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí)。
本院認(rèn)為,本案爭議焦點(diǎn)為:1、涉案合同約定的“押金”是否屬于定金;2、合同履行中哪方當(dāng)事人構(gòu)成違約及違約責(zé)任如何承擔(dān)。針對上述爭議焦點(diǎn),本院評述如下:
一、關(guān)于涉案合同約定的“押金”是否屬于定金的問題。《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國擔(dān)保法若干問題的解釋﹥》第一百一十八條規(guī)定,“當(dāng)事人交付留置金、擔(dān)保金、保證金、定約金、押金或者定金等,但沒有約定定金性質(zhì)的,當(dāng)事人主張定金權(quán)利的,人民法院不予支持”。根據(jù)該規(guī)定,對于約定中沒有冠以“定金”并且合同內(nèi)容中也沒有定金的意思表示的,一律不能按照定金對待;如果合同約定沒有“定金”字樣,但合同內(nèi)容約定有符合定金特性的定金罰則的,則應(yīng)當(dāng)按照定金來認(rèn)定。在本案中,張某某和曹某某所簽購房協(xié)議第一條約定:“甲方(曹某某)收乙方(張某某)押金貳萬元以收據(jù)為憑證”,當(dāng)日,曹某某出具收條一份,載明:“今收到張某某購買曹某某江口煙草公司二樓東單元房屋預(yù)付款20000元,若張某某毀約,押金賠給曹某某;若曹某某違約,曹某某應(yīng)賠張某某(除押金退還外)20000元”。張某某與曹某某雖未將“預(yù)付款”、“押金”冠以“定金”之名,但購房合同及收條中對“押金”的約定符合定金的性質(zhì),故應(yīng)當(dāng)按照定金來認(rèn)定。
二、關(guān)于哪方當(dāng)事人構(gòu)成違約及違約責(zé)任如何承擔(dān)的問題。涉案合同簽訂后,曹某某按約定搬出訴爭房屋,而張某某卻未按合同約定履行支付購房余款的義務(wù),張某某稱其并不知曉曹某某搬家、曹某某也未向其履行催告義務(wù),該主張因其未提供相關(guān)證據(jù)予以證實(shí),本院不予采信。故張某某應(yīng)按合同約定承擔(dān)相應(yīng)違約責(zé)任。涉案合同已約定了定金作為違約方的責(zé)任承擔(dān)方式,但因約定的數(shù)額不符合法律關(guān)于定金數(shù)額的規(guī)定,一審法院將其調(diào)整為13000元,對于超出的部分由曹某某予以返還。因該調(diào)整符合法律規(guī)定,本院予以支持。
綜上所述,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,依法應(yīng)予維持。經(jīng)合議庭評議決定,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條、第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)800元(張某某已預(yù)交),由張某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 閆玲玲 審 判 員 鄧愛民 代理審判員 聶麗華
書記員:張鵬煒
成為第一個評論者