原告張某某。
法定代理人王青娥。
委托代理人吳平均,西安市高陵區(qū)148法律服務(wù)所法律工作者。
委托代理人王紅線,陜西奧達律師事務(wù)所律師。
被告高某某。
被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司,住所地:西安市雁塔區(qū)科創(chuàng)路168號西安電子科技大學(xué)科技園研發(fā)中心E棟。
負責(zé)人原廷會,系該公司總經(jīng)理。
委托代理人柴丹丹、張婕,陜西錦園律師事務(wù)所律師。
原告張某某訴被告高某某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,于2016年5月19日公開開庭進行了審理。原告張某某的法定代理人王青娥及委托代理人吳平均、王紅線,被告高某某及被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司的委托代理人柴單單均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2015年11月6日10時08分許,被告高某某駕駛陜A×××××小型轎車在文衛(wèi)路鹿建苑門前由北向南倒車時,與沿文衛(wèi)路由東向西行駛的張某某駕駛的二輪電動車發(fā)生碰撞,致使原告張某某受傷,雙方車輛受損,造成交通事故。經(jīng)高陵縣公安局交通警察大隊高公交認字(2015)405號道路交通事故認定書認定被告高某某負此次事故的主要責(zé)任,原告張某某負此次事故的次要責(zé)任。事故發(fā)生后,原告張某某被送往解放軍第四軍醫(yī)大學(xué)唐都醫(yī)院住院治療,被診斷為急性特重閉合性顱腦損傷、腦挫裂傷(雙額葉)、彌漫性軸索損傷、右側(cè)顳頂部硬膜外血腫、蛛網(wǎng)膜下腔出血、顱骨骨折(右顳枕)等,共計住院27天,花費醫(yī)療費用280129.6元。購買外購藥品肽愈微化短肽花費6825元,購買外購藥腸內(nèi)營養(yǎng)混懸液花費1650元,在西安中藥集團公司長興醫(yī)藥采供站購買人血白蛋白花費11000元。2015年12月3日轉(zhuǎn)至西安中醫(yī)腦病醫(yī)院康復(fù)治療,共計住院63天,花費醫(yī)療費用153140.4元。出院時,原告張某某仍呈植物狀態(tài)。出院醫(yī)囑為,按時服藥,定期復(fù)診,緊急時及時呼叫當(dāng)?shù)丶本戎行?。?jīng)西安市中級人民法院委托,陜西中金司法鑒定中心出具司法鑒定意見書,認定:1、原告張某某此次外傷致急性特重顱腦損傷(雙額葉腦挫裂傷、彌漫性軸索損傷、右側(cè)顳頂部硬膜外血腫、蛛網(wǎng)膜下腔出血),目前呈植物狀態(tài),評定為一級傷殘。2、原告張某某此次外傷護理級別為完全護理依賴程度。3、被鑒定人張某某此次外傷護理人數(shù)建議1-2人。2、原告張某某此次外傷二次手術(shù)及相關(guān)費用約需人民幣80000元?;ㄙM鑒定費用4200元。
另查明,陜A×××××小型轎車在被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司投有交強險及300000元不計免賠的機動車商業(yè)第三者責(zé)任保險,事故發(fā)生在保險期限內(nèi)。另查明,原告張某某父親張志棟xxxx年xx月xx日出生,母親黃群英xxxx年xx月xx日出生,二人共育有子女四人,長子張某某、次子張小朋(11010419660321351X)、三子張曉淵(xxxx),女兒張娟(xxxx)。
再查明,事故發(fā)生后,被告高某某墊付了53500元醫(yī)療費用及360元的救護車費用。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司墊付238693.31元。其中,交強險10000元,商業(yè)險228693.31元。預(yù)支款項支付給被告高某某43088元,支付給原告張某某兩筆,一筆79673.6元,一筆115931.71元。
本院認為,因身體受到侵害,受害人有權(quán)要求致害人進行賠償,致害人應(yīng)對其侵權(quán)行為承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。本案中,被告高某某駕駛車輛致使原告張某某受傷。經(jīng)交警部門認定,被告高某某負此次事故的主要責(zé)任,原告張某某負此次事故的次要責(zé)任。故被告高某某應(yīng)該對被告張某某的各項損失承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任,被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司作為肇事車輛的機動車強制險及商業(yè)第三者險承保人,應(yīng)當(dāng)依法在保險限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。對原告張某某主張的各項費用中,解放軍第四軍醫(yī)大學(xué)唐都醫(yī)院住院費用280129.6元本院依法予以認可;購買肽愈微化短肽6825元及購買腸內(nèi)營養(yǎng)混懸液1650元,有唐都醫(yī)院醫(yī)生開具的處方箋為證,本院依法予以支持;在西安中藥集團公司長興醫(yī)藥采供站購買的人血白蛋白11000元,有唐都醫(yī)院醫(yī)生開具的處方箋為證,本院依法予以認可;在東鑫中藥店購買的“進口藥品”無醫(yī)院醫(yī)生開具的處方箋為證,也未提交正規(guī)發(fā)票為證,本院依法不予認可;在西安中醫(yī)腦病醫(yī)院的治療費用153140.4元,本院依法予以認可;住院伙食補助費每天按30元計算,本院依法支持住院期間90天;營養(yǎng)費每天按20元計算,本院依法支持住院期間90天;后續(xù)治療費本院按照鑒定意見依法支持80000元;對于原告所要求的誤工費,因其所提交的誤工證明“該村民一直在建筑行業(yè)從事大工工作,日收入人民幣200元”與其子張傲所提交的申請書“我父親張某某一直吃住在店里,全權(quán)為我打理生意”存在較大出入,本院依法不予認可。誤工費本院酌情按100元每天予以計算,支持住院期間90天;經(jīng)鑒定原告張某某此次外傷護理級別為完全護理依賴程度,原告張某某此次外傷護理人數(shù)建議1-2人。故結(jié)合當(dāng)?shù)貙嶋H情況,護理費本院酌情按照每天每人80元予以計算,支持兩人護理,此次護理費本院依法支持5年,5年后的護理費原告到時可另行主張;至于傷殘賠償金,原告張某某之子張傲所提交的申請書“我父親張某某一直吃住在店里,全權(quán)為我打理生意”與其所提交的誤工證明存在較大出入,本院依法不予認可,原告也未提交其他相關(guān)證據(jù)證明其在城鎮(zhèn)居住滿一年,故傷殘賠償金本院依法按農(nóng)村標準予以支持173780元;被扶養(yǎng)人生活費按農(nóng)村標準依法予以支持21727.75元;住宿費用3984元是原告實際花費,本院依法予以支持;救護車費用360元本院依法予以支持;剩余交通費本院酌情支持800元;此次交通事故致使原告張某某嚴重受傷,評定為一級傷殘,故精神損害撫慰金本院酌情支持20000元。被告高某某墊付的費用及被告保險公司前期墊付的費用應(yīng)該依法予以扣除。經(jīng)核算,此次交通事故共造成原告張某某各項經(jīng)濟損失共計1058896.75元。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司應(yīng)該在交強險醫(yī)療賠償限額內(nèi)承擔(dān)醫(yī)療費用10000元,在交強險傷殘賠償限額內(nèi)承擔(dān)110000元。剩余938896.75元因被告高某某承擔(dān)此次事故的主要責(zé)任,故本院按一九責(zé)任劃分,被告高某某承擔(dān)90%的責(zé)任,共計845007.08元,其中被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司在商業(yè)險限額范圍內(nèi)承擔(dān)300000元,剩余545007.08元由被告高某某自行承擔(dān)。被告高某某墊付的53500元醫(yī)療費用及360元的救護車費用及被告保險公司前期墊付的費用應(yīng)該依法予以扣除。故被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司應(yīng)該在交強險傷殘賠償限額內(nèi)再賠償原告張某某110000元,在商業(yè)險賠償限額內(nèi)再賠償原告張某某71306.69元。被告高某某應(yīng)再賠償原告張某某534235.08元?,F(xiàn)依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司在本判決生效后十日內(nèi),在交強險傷殘賠償限額內(nèi)支付給原告張某某人民幣110000元;
二、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司在本判決生效后十日內(nèi),在商業(yè)險賠償限額內(nèi)支付給原告張某某人民幣71306.69元;
三、被告高某某在本判決生效后十日內(nèi)支付給原告張某某534235.08元;
四、駁回原告張某某的其他訴訟請求。
如果被告高某某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行的債務(wù)利息。
本案訴訟費16900元,鑒定費4200元,由原告張某某承擔(dān)2110元,由被告高某某承擔(dān)18990元(原告已預(yù)交4200元,被告高某某在履行判決義務(wù)時一并支付原告張某某2090元,被告高某某向本院補交訴訟費16900元)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于陜西省西安市中級人民法院。
審 判 長 王 婧 人民陪審員 王向東 代理審判員 戈 超
書記員:姚沙沙 (后附賠償清單) 原告張某某賠償清單 一、醫(yī)療費用:452745元 二、伙食補助費:30元×90天=2700元 三、營養(yǎng)費:20元×90天=1800元 四、后續(xù)治療費:80000元 五、誤工費:100元×90天=9000元 六、護理費:80元×2人×365天×5年=292000元 七、傷殘賠償金:8689元×20年=173780元 八、被扶養(yǎng)人生活費: 父親張志棟:7901元×6年÷4人=11851.5元 母親黃群英:7901元×5年÷4人=9876.25元 九、交通住宿費:5144元 十、精神損害撫慰金:20000元 以上十項共計人民幣1058896.75元。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司在交強險醫(yī)療保險限額內(nèi)承擔(dān)10000元(已支付),在交強險傷殘賠償限額內(nèi)支付110000元,在商業(yè)險限額范圍內(nèi)承擔(dān)300000元(已支付228693.31元,再支付原告71306.69元);被告高某某承擔(dān)545007.08元(被告高某某墊付53860元,收取保險公司預(yù)支付43088元,故需再支付原告534235.08元);剩余93889.67元由原告張某某自行承擔(dān)。
成為第一個評論者