上訴人(原審原告):張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住石家莊市裕華區(qū)。
委托代理人:于仁春,河北好望角律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):河北塔談房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司,住所地:石家莊市橋西區(qū)勝利南大街305號(hào)。
法定代表人:劉立輝,該公司經(jīng)理。
委托代理人:趙鵬波,河北千山恒業(yè)律師事務(wù)所律師。
上訴人張某某因房屋買賣合同糾紛一案,不服石家莊市橋西區(qū)人民法院(2016)冀0104民初4445號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,2016年3月21日原告張某某(乙方)與被告河北塔談房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(甲方)簽訂《石家莊市解除商品房買賣合同協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱:解除協(xié)議),該協(xié)議載明“乙方于2015年8月5日購(gòu)買了河北塔談房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司開(kāi)發(fā)建設(shè)的,坐落于勝利南街118號(hào)塔談國(guó)際商貿(mào)城2號(hào)樓3單元2302,2303,2304,2305,2306,2307,2308,2309號(hào)的房產(chǎn),簽訂《石家莊市商品房買賣合同》(以下簡(jiǎn)稱:買賣合同),合同編號(hào)為xxxx3;xxxx7;xxxx6;xxxx4;xxxx6;xxxx9;xxxx3;xxxx0,合同約定購(gòu)房總款為4765185元,付款方式為全款?,F(xiàn)因甲方不能按期交房,甲方不能按合同第十一條交付時(shí)間履行,經(jīng)雙方友好協(xié)商,雙方同意解除上述簽訂的《石家莊市商品房買賣合同》,違約責(zé)任及責(zé)任賠償均已達(dá)成一致,并已履行完畢,再無(wú)異議?!痹嫣峤涣吮桓骈_(kāi)具的房款收據(jù),證明購(gòu)房單價(jià)和總價(jià)的事實(shí)。庭審中,原告提供證人耿某、賈某出庭作證,以證實(shí)其所購(gòu)房屋轉(zhuǎn)賣與耿某,并據(jù)此要求辦理備案登記的事實(shí)。被告對(duì)上述證人證言的真實(shí)性均不予認(rèn)可。被告塔談公司稱,《石家莊市解除商品房買賣合同協(xié)議》是在案外人石家莊琨壘建設(shè)有限公司與原告的債務(wù)清結(jié)后,原告要求被告解除的。以上事實(shí),由《石家莊市解除商品房買賣合同協(xié)議》、《預(yù)售商品房合同備案書(shū)》、河北塔談房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司出具的收據(jù)、《房屋轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》、張某某出具的收據(jù)、《房屋回購(gòu)協(xié)議書(shū)》、《借款合同》、證人耿某、賈某的證言以及庭審筆錄等證據(jù),在案證實(shí)。
原審認(rèn)為,原告要求撤銷該解除協(xié)議,應(yīng)當(dāng)首先審查解除協(xié)議是否系原告的真實(shí)意思表示。根據(jù)庭審查明的事實(shí),原告以其所購(gòu)房屋轉(zhuǎn)賣給耿某為由,要求辦理備案變更登記是其真實(shí)意思,而證人賈某的證言也證實(shí)辦理變更備案登記需以撤銷原登記為條件,為達(dá)到撤銷原登記的目的原、被告雙方才又訂立解除協(xié)議。因此,該解除協(xié)議并不違背原告的真實(shí)意思,至于以什么理由簽訂解除協(xié)議顯然不是原告當(dāng)時(shí)所關(guān)心的,只要能撤銷原登記即可。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十七條的規(guī)定,合同解除的后果是權(quán)利義務(wù)的終止履行?,F(xiàn)原告要求被告繼續(xù)履行《石家莊市商品房買賣合同》已沒(méi)有法律依據(jù),本院不予支持。原告若認(rèn)為被告沒(méi)有履行為新購(gòu)房人辦理備案登記義務(wù),其可以根據(jù)雙方之間的約定追究被告的相關(guān)民事責(zé)任,但該民事責(zé)任并不表現(xiàn)為恢復(fù)原買賣合同的繼續(xù)履行。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十三條、第九十七條以及《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:駁回原告張某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)44921元,減半收取22460.5元,由原告負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明的事實(shí)與一審查明無(wú)異。
本院認(rèn)為,上訴人張某某與被上訴人塔談公司于2016年3月21日簽訂的《石家莊市解除商品房買賣合同協(xié)議》系雙方當(dāng)事人真實(shí)的意思表示,且不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定合法有效。上訴人張某某不能證實(shí)在簽訂上述解除協(xié)議過(guò)程中塔談公司存在欺詐、脅迫等手段,其關(guān)于塔談公司有欺詐行為協(xié)議應(yīng)當(dāng)撤銷的主張本院不予支持。綜上所述,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)44921元,由上訴人張某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 岳桂恒 審判員 趙 林 審判員 姜瑞祥
書(shū)記員:唐園
成為第一個(gè)評(píng)論者