原告：張某某。
委托訴訟代理人：呂真，湖北長久律師事務(wù)所律師，委托權(quán)限為特別授權(quán)。
被告：王某某，農(nóng)民。

原告張某某與被告王某某健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2016年8月25日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。本案當(dāng)事人和委托訴訟代理人均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請求：1.請求被告賠償原告醫(yī)療費4547.48元、住院伙食補助費450元（50元×9天）、誤工費1861.15元（28305元÷365天×24天）、護理費767.78元（31138元÷365天×24天）、營養(yǎng)費450元（50元×9天）、交通費200元，共計8376.41元；2.本案訴訟費用由被告承擔(dān)。事實和理由：原告與被告系翁婿關(guān)系，2016年7月2日9時，原告到被告家向原告妻子歐明慧索要兒子張邵宇的撫養(yǎng)費，雙方為此發(fā)生爭執(zhí)，原告被被告毆打受傷，被告受傷后被送至襄陽市中心醫(yī)院住院治療9天，后出院在家休養(yǎng)。原告出院后就賠償問題多次找到被告協(xié)商未果，現(xiàn)訴至人民法院，請求判令所請。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下：原告與被告之女歐明慧系夫妻關(guān)系，雙方分居多年。2016年7月2日9時，原告與母親王英和兒子張邵宇一起來到被告家中，向歐明慧索要張邵宇撫養(yǎng)費，歐明慧隨即電話聯(lián)系了被告。被告到場后不久，雙方發(fā)生口角，當(dāng)原告將所坐的木椅撿起向歐明慧扔去時，被告從原告身后擊打原告脖頸一拳，導(dǎo)致原告跪倒在地，原告起身后前往被告廚房拿菜刀，被告及家人見狀散去。后原告報警，公安民警出警后于當(dāng)日對原、被告及在場的李玉鳳（被告王樂心之妻）進行了詢問，并制作了筆錄。2016年7月2日，原告前往襄陽市中心醫(yī)院，支付醫(yī)療費1147元。診斷：1.慢性腎衰竭、尿毒癥期；2.慢性腎炎綜合征；3.左肘以及雙膝關(guān)節(jié)外傷；4.肝硬化失代償期；5.乙型肝炎；6.丙型肝炎。次日，原告被收治于該院腎病內(nèi)科，住院9天，2016年7月12日出院。為此，原告?zhèn)€人支付住院費3500.48元（不含農(nóng)合報銷）。原告出院醫(yī)囑：1.患者外傷情況未能完全恢復(fù)，建議陪護并加強營養(yǎng)，低鹽、低脂、優(yōu)蛋白、低磷、低嘌呤飲食，注意監(jiān)測血壓，必要時加用降壓藥；2.繼續(xù)服藥：恩替卡韋分散片、骨化三醇膠丸；3.定期我科門診，完善血常規(guī)、肝腎功能、電解質(zhì)、甲狀腺激素；4.建議肝病科、骨科門診復(fù)查，不適隨診（病休15天）。此后，雙方未賠償事宜意見不一，引起訴爭。

本院認(rèn)為，本案屬于健康權(quán)糾紛。我國法律規(guī)定，公民、法人由于過錯侵害國家、集體的財產(chǎn)，侵害他人財產(chǎn)、人身的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。本案中，被告動手出拳致使原告跪倒在地受傷，依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。但考慮本案糾紛形成，系原告強行上門催討撫養(yǎng)費，續(xù)而發(fā)生口角、扔椅子等行為引發(fā)，原告自身存在一定過錯。依法應(yīng)當(dāng)減輕被告的賠償責(zé)任，本院酌定被告動手施以外力的記錄，故本院對其意見不予采信。就原告主張的各項損失，本院認(rèn)定如下：1.醫(yī)藥費：經(jīng)審核有效票據(jù)金
4647.48元（1147元＋3500.48元），對此本院予以確認(rèn)。2.住院伙食補助費：主張標(biāo)準(zhǔn)過高，本院依規(guī)支持180元（20元×9天）。3.誤工費：原告主張標(biāo)準(zhǔn)和天數(shù)均符合法律規(guī)定，故本院支持1861.50元。4.護理費：原告主張標(biāo)準(zhǔn)和天數(shù)符合法律規(guī)定，故本院支持767.78元。5.營養(yǎng)費：原告主張標(biāo)準(zhǔn)過高，本院支持180元（20元×9天）。6.交通費：原告主張尚在合理范圍，故本院支持交通費200元。以上共計7836.76元，依法由被告承擔(dān)50%，即3918.38元。依照依照《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第二款、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條規(guī)定，判決如下：

一、被告王某某于本判決生效之日起三日內(nèi)賠償原告張某某3918.38元；
二、駁回原告張某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費減半收取計150元，由王某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人或代表人的人數(shù)提交副本，上訴于襄陽市中級人民法院。

審判員　　楊帆

書記員：楊征