上訴人(原審被告):張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,大慶龍慶熱力分公司有償解除勞動合同人員,住黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)。
上訴人(原審被告):郭某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)。
被上訴人(原審原告):大慶市讓胡路區(qū)思創(chuàng)教育咨詢工作室,住所地黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)乘風(fēng)莊南二路B21商服樓商業(yè)466。
經(jīng)營者:李思荻,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)。
委托訴訟代理人:姜忠寶,黑龍江中慶律師事務(wù)所律師。
原審被告:張某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,大連醫(yī)科大學(xué)中山學(xué)院計算機與工程學(xué)院數(shù)字媒體專業(yè)2016級學(xué)生,住遼寧省大連市高新區(qū)。
上訴人郭某某、張某某因與被上訴人大慶市讓胡路區(qū)思創(chuàng)教育咨詢工作室(以下簡稱思創(chuàng)工作室)、原審被告張某服務(wù)合同糾紛一案,不服黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)人民法院(2017)黑0604民初1265號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月18日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院二審查明的事實與一審一致。
本院認(rèn)為,民辦學(xué)校是國家機構(gòu)以外的社會組織或者個人,利用非國家財政性經(jīng)費,面向社會舉辦的學(xué)?;蛘咂渌逃龣C構(gòu),主要提供學(xué)歷教育、學(xué)前教育、自學(xué)考試助學(xué)以及職業(yè)資格技能、職業(yè)技能培訓(xùn)等內(nèi)容。而課外輔導(dǎo)機構(gòu)是根據(jù)學(xué)生需要、以市場為導(dǎo)向設(shè)立的純商業(yè)性的培訓(xùn)機構(gòu),一般以提高學(xué)生成績?yōu)槟康?,是學(xué)校教育的補充。課外輔導(dǎo)機構(gòu)與民辦學(xué)校之間存在差別,二者根本屬性不同。
關(guān)于張某某、郭某某主張思創(chuàng)工作室沒有辦學(xué)資質(zhì)、涉案教育培訓(xùn)合同無效的主張是否成立的問題。本院認(rèn)為,本案中思創(chuàng)工作室為張某某、郭某某之女張某補習(xí)文化課,雙方之間形成以張某為服務(wù)對象的教育培訓(xùn)合同關(guān)系。思創(chuàng)工作室系根據(jù)張某的學(xué)習(xí)情況而提供課外輔導(dǎo),其目的是為了提高張某的學(xué)習(xí)成績,與民辦學(xué)校實施的學(xué)歷教育、學(xué)前教育等存在根本不同,亦與思創(chuàng)工作室有無民辦學(xué)校辦學(xué)資質(zhì)無關(guān)。
本案中,張某在思創(chuàng)工作室學(xué)習(xí)長達(dá)幾個月的時間,且當(dāng)時正逢張某備戰(zhàn)高考的緊張學(xué)習(xí)期間,作為張某的父母,張某某、郭某某對張某此期間的學(xué)習(xí)狀況應(yīng)尤為關(guān)注,對張某在思創(chuàng)工作室學(xué)習(xí)的情形按照常理應(yīng)當(dāng)了解;且一審中張某某、郭某某、張某均稱張某在初中階段就在思創(chuàng)工作室補習(xí)過,且本案補課行為發(fā)生時,張某已年滿17周歲,即使其到思創(chuàng)工作室補課并非出于其父母的授意,也不可能不將自己在思創(chuàng)工作室補課的相關(guān)事宜告知張某某、郭某某。結(jié)合案發(fā)后郭某某與思創(chuàng)工作室經(jīng)營者李思荻之間的微信內(nèi)容中郭某某承諾“我真不想欠錢,現(xiàn)在向人借錢,挺難的,我把我掙的錢每月給你,這是我做的最大努力。我不是賴賬的人,這是孩子上補習(xí)班的錢,不可能不給”,可認(rèn)定張某某、郭某某對張某在思創(chuàng)工作室補課的情況知曉并且予以認(rèn)可。
關(guān)于本案思創(chuàng)工作室主張的費用標(biāo)準(zhǔn)是否應(yīng)予支持的問題。本院認(rèn)為,本案中張某簽字認(rèn)可的補課明細(xì)表中,既有每次補課的日期、課時,也有每次補課的收費標(biāo)準(zhǔn)。雖然補課期間張某未滿18周歲,但其已滿17周歲,按照這個年齡的認(rèn)知標(biāo)準(zhǔn),張某對于當(dāng)時補課的計費標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)具有自己的判斷能力且應(yīng)與家長溝通,張某某、郭某某作為張某的父母,稱對當(dāng)時的補課計費標(biāo)準(zhǔn)不知情不合常理。且依據(jù)本案現(xiàn)有證據(jù),可證實自2016年9月份至2016年12月份,思創(chuàng)工作室經(jīng)營者李思荻關(guān)于本案補課費用一直與郭某某協(xié)商溝通并催促郭某某盡快給付,而郭某某以親屬在北京治病、自己需照顧病人走不開為由一直推脫。在2016年10月18日李思荻與郭某某的通話中,李思荻問郭某某“你啥時候回來呀”,郭某某稱“啊,沒確定下來呢”,李思荻接著問:“我尋思和你約定一下看你啥時候回來,你看那時候你欠的那五萬塊錢,你說你升學(xué)宴之后給,然后你說那個啥從北京回來,我尋思跟你最終確認(rèn)一下你從北京啥時候回來給我結(jié),然后我看看確定一下時間?!睂Υ斯衬郴卮稹暗任一厝サ陌?,我現(xiàn)在沒確定下來”,李思荻接著問“沒確定下來啥時候回來,手術(shù)完不就確定下來了么”,郭某某稱“我給你,一會給你打電話吧,我現(xiàn)在忙著,我一會給你打,行么”。以及2016年12月19日李思荻與郭某某之間的通話中,李思荻問“你在哪呢,郭姐”,郭某某稱“我還在這呢”,李思荻接著說:“誒呀,啥時候回來啊,你說,你看看這年前我這費用也挺高的,也得給老師結(jié)算,我自己也剛出月子,也挺上火的,你說你那個五萬零點的學(xué)費你看你能不能年前給我結(jié)算一部分呢。”郭某某稱:“我在這,我看看,他那是二十好像還得二十多天,他那個是,嗯,現(xiàn)在第一個療程還有十多天能下來”。李思荻又說:“不用,郭姐,嗯,是,大哥生病我挺理解的,咱就是多少天都行,你就告訴我年前能不能給我結(jié)算一部分,你在北京也待這么長時間了,你說你這邊是你家,你也得回來。那我也能相信你,你也能回來,你也不拖欠,你就給我個信,你說你年前大概什么時候回來,完了給我大概結(jié)算多少,我好心里有數(shù),我自己也得生活?!惫衬撤Q“我現(xiàn)在也不太確定,因為啥呢,大哥這邊吧,我都整的別的那眾籌他們給籌點錢,完我自己手里,現(xiàn)在回去報銷還不知道能給報多少在這個醫(yī)院,像這個情況,給不給報,能報多少不知道,如果我要有閑錢了,我肯定給你一部分?!蓖ㄟ^雙方之間的通話及微信聊天記錄,可以認(rèn)定思創(chuàng)工作室經(jīng)營者李思荻向郭某某追索涉案補課費期間已經(jīng)告知郭某某補課費的數(shù)目,對此郭某某雖然對給付時間一再推脫,但其當(dāng)時對李思荻主張的培訓(xùn)費用的數(shù)額(5萬余元)并未提出異議。張某某、郭某某在其女兒郭佳琦在思創(chuàng)工作室長達(dá)幾個月的補課期間并未對補課事宜提出異議,在事后思創(chuàng)工作室經(jīng)營者向其追索補課費用時,也屢次表示愿意給付補課費用,且對對方主張的補課費用數(shù)額也并未提出異議,現(xiàn)上訴稱對于思創(chuàng)工作室的補課費用計算標(biāo)準(zhǔn)不予認(rèn)可,既不符合常理,也有違民事活動誠實信用原則。
張某某、郭某某上訴稱補課表中有些不是張某的簽字,本院認(rèn)為,張某在一審中稱對有張某簽字確認(rèn)的課時表的真實性無異議,故本院對張某某、郭某某該項理由不予采信。
關(guān)于張某某、郭某某上訴稱張某在思創(chuàng)工作室補課后并未得到學(xué)習(xí)效果的提升、高考也沒有取得良好的效果的理由,本院認(rèn)為,學(xué)生學(xué)習(xí)成績的好壞不僅與老師教育水平有關(guān),亦與學(xué)生個人學(xué)習(xí)能力差異、學(xué)習(xí)積極主動性有關(guān),故不能以此作為拒付教育培訓(xùn)費用的理由。
綜上所述,上訴人張某某、郭某某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
審判長 周鐵峰
審判員 齊少游
審判員 楊社娟
書記員: 趙爽
成為第一個評論者