上訴人(原審被告):王某某,唐山市路南日升車行業(yè)主。
委托代理人:王卉熠,無業(yè)。
委托代理人:李麗震,河北春風(fēng)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):張某某,個(gè)體工商戶。
委托代理人:許順峰,無業(yè)。
上訴人王某某因合同糾紛一案,不服河北省唐山市路南區(qū)人民法院(2014)南民初字第429號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院經(jīng)審理查明:原告作為乙方、被告作為甲方于2013年9月20日簽訂2014年《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》,合同約定:合同的履行期限自2013年12月31日起至2014年12月31日止,被告授權(quán)原告為唐山市古冶區(qū)喜德盛自行車區(qū)域經(jīng)銷商,乙方保證該合同有效期內(nèi)銷售金額達(dá)到50萬元,為落實(shí)市場(chǎng)規(guī)范、有效管理市場(chǎng),乙方在簽署合同時(shí)需向甲方交納市場(chǎng)保證金0元。交貨地點(diǎn)在古冶區(qū)大市場(chǎng)2021號(hào),貨到后,乙方24小時(shí)內(nèi)付款,經(jīng)雙方協(xié)商,也可先乙方打款后甲方發(fā)貨。乙方承擔(dān)到古冶的運(yùn)費(fèi)。乙方訂貨計(jì)劃必須以傳真或電子郵件的等書面方式。關(guān)于竄貨的約定經(jīng)查實(shí)乙方竄貨一次,甲方即刻停止發(fā)貨,并對(duì)乙方處以一萬元的罰款,罰款從乙方保證金中扣除、乙方將保證金補(bǔ)足后方可恢復(fù)供貨。經(jīng)查實(shí)乙方再次竄貨,甲方將沒收3萬元保證金并終止本合同。同時(shí)合同約定乙方承擔(dān)喜德盛自行車的售后維修義務(wù),合同對(duì)雙方的權(quán)利義務(wù)等價(jià)格管理等亦做了規(guī)定。合同簽訂后,原告于2013年9月21日開始進(jìn)貨,2013年10月4日,原告從被告處進(jìn)貨43輛,于10月5日一次給被告打款7萬元,于10月16日再次打款28346元。因維修需要,原告從被告處借用了部分修車工具,因經(jīng)營需要,原告用噴繪布制作門頭,同時(shí)組織宣傳活動(dòng)。對(duì)于店面的裝修,雙方當(dāng)事人口頭約定,由深圳喜德盛自行車有限公司統(tǒng)一進(jìn)行專賣店整體設(shè)計(jì),費(fèi)用雙方各出一半,裝修材料由總公司統(tǒng)一發(fā)貨,但雙方均未履行。后因被告提出對(duì)2013年9月20日簽訂的合同內(nèi)容“先付款還是先交貨以及是否交納市場(chǎng)保證金”進(jìn)行修改,雙方未能達(dá)成一致。2013年12月9日,被告向原告發(fā)出“解除2013年12月31日至2014年12月31日《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》的通知書”,通知書內(nèi)容為:張某某,我與你方在2013年9月20日簽訂《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》,經(jīng)多次口頭通知、現(xiàn)正式書面通知你方:解除生效時(shí)間為2013年12月31口的《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》。理由如下:一、因?yàn)槟惴讲粓?zhí)行公司規(guī)定,統(tǒng)一店面裝修風(fēng)格,沒有能力在2013年12月31日前達(dá)到公司要求的裝修規(guī)范,然后進(jìn)行經(jīng)營活動(dòng),經(jīng)我方多次口頭通知你方,你方未按要求執(zhí)行。我們決定在這個(gè)合同生效之前取消這個(gè)合同。二、簽署合同后你方提供的營業(yè)執(zhí)照,經(jīng)我方審核發(fā)現(xiàn)你方不具經(jīng)營自行車資質(zhì)(不在經(jīng)營范圍之內(nèi)),你方多次在其它經(jīng)銷區(qū)域搬弄是非,制造糾紛,給我方造成不良影響,影響我方商業(yè)信譽(yù);我們決定在這個(gè)合同生效之前取消這個(gè)合同。四、你方借我方維修工具,經(jīng)我方李師傅多次討要,不予歸還,影響我方正常經(jīng)營,經(jīng)我方判斷你方不具誠信,致使合同難以履行,我們決定在這個(gè)合同生效之前取消這個(gè)合同。鑒于以上四點(diǎn)原因,我方認(rèn)為你方不具有履行本《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》的誠意與能力條件,我方多次口頭通知,現(xiàn)正式書面通知你方解除該《合同書》,自你方接到本解除通知之日起此《合同書》解除,不再生效,特此通知。原告張某某于2013年12月11日收到該通知。另查明,王卉熠與王某某系夫妻關(guān)系。原告張某某于2013年12月12日取得經(jīng)營自行車及配件、騎行裝備等營業(yè)執(zhí)照。
一審法院認(rèn)為,公民、法人的合法權(quán)益受法律保護(hù)。被告辯稱王卉熠未經(jīng)被告授權(quán)與原告簽訂《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》,但庭審中被告亦稱其注冊(cè)的店鋪由王卉熠經(jīng)營,且合同中加蓋印章,王卉熠簽訂合同的行為應(yīng)視為代理行為,故被告準(zhǔn)許原告在唐山市古冶區(qū)經(jīng)銷喜德盛自行車系雙方的真實(shí)意思表示,合同于雙方當(dāng)事人簽字蓋章時(shí)即于2013年9月20日成立。原、被告約定履行期限為2013年12月31日至2014年12月30日,但原、被告自2013年9月21日即開始履行,系對(duì)履行期限的變更,即經(jīng)銷合同自2013年9月21日起生效。被告王某某向原告郵寄的解除合同通知書,因郵寄時(shí)間為2013年12月9日,其尚不能確定原告在2013年12月31日能否達(dá)到統(tǒng)一店面裝修的風(fēng)格,故被告以該理由解除合同不成立。因原、被告在合同中關(guān)于經(jīng)營資質(zhì)沒有約定,故被告以此解除合同的理由不能成立。被告主張?jiān)姘崤欠?,影響其商業(yè)信譽(yù),其提交了證人的書面證言,但證人未出庭作證,不能確定該證言的真實(shí)性,不能證明被告的主張,被告該解除合同的理由不成立。原告雖借用了被告的維修工具沒有歸還,但不構(gòu)成根本違約,達(dá)不到解除合同的條件,故本院確認(rèn)被告2013年12月9日的《解除2013年12月31日至2014年12月30日〈年度喜德盛經(jīng)銷合同書〉的通知書》無效。遂判決:一、原告張某某與被告王某某簽訂的《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》自xxxx年xx月xx日出生效。二、被告王某某2013年12月9日所發(fā)的《解除生效時(shí)間為2013年12月31日〈年度喜德盛經(jīng)銷合同書〉的通知函》無效。案件受理費(fèi)80元,由被告王某某負(fù)擔(dān)。
本院二審查明:2013年9月20日,上訴人王某某與被上訴人張某某簽訂《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》時(shí)附有《2013年價(jià)格表》。2013年9月21日,被上訴人從上訴人處進(jìn)貨及對(duì)外銷售喜德盛自行車時(shí),均按《2013年價(jià)格表》執(zhí)行。本院二審查明的其他事實(shí)與一審法院查明的事實(shí)相一致。
本院認(rèn)為,雖然上訴人王某某與被上訴人張某某于2013年9月20日簽訂的《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》第二條約定本合同期限從2013年12月31日起至2014年12月31日止,但被上訴人自2013年9月21日起從上訴人處進(jìn)貨并按《2013年價(jià)格表》的價(jià)格銷售,上訴人也按《2013年價(jià)格表》的價(jià)格與被上訴人進(jìn)行結(jié)算。上訴人與被上訴人實(shí)際履行《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》的行為,應(yīng)視為對(duì)合同書約定的履行期限的變更,故《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》自2013年9月21日起生效。上訴人上訴主張被上訴人雖自2013年9月21日開始進(jìn)貨,但屬于雙方口頭達(dá)成的另一協(xié)議,不能認(rèn)定自2013年9月21日開始履行了《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》的上訴理據(jù)不足,本院不予支持。上訴人與被上訴人在《年度喜德盛經(jīng)銷合同書》中未對(duì)被上訴人的經(jīng)營資質(zhì)進(jìn)行約定,且被上訴人于2013年12月12日取得經(jīng)營自行車及配件、騎行裝備等的營業(yè)執(zhí)照,故上訴人上訴主張經(jīng)營資質(zhì)是被上訴人在簽訂合同時(shí)必須具備的條件,應(yīng)認(rèn)定解除合同的條件成立的上訴理據(jù)不足,本院不予支持。雙方在合同中約定貨到后乙方24小時(shí)內(nèi)付款,雖然被上訴人存在向上訴人付款遲延的行為,但已在合理期限內(nèi)完成了付款,未達(dá)到解除合同的條件。故上訴人上訴主張被上訴人在12天后才補(bǔ)足貨款,上訴人在合同未履行前解除合同理由得當(dāng)?shù)纳显V理不足,本院不予支持。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)“原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確的,以判決、裁定方式駁回上訴,維持原判決、裁定”之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)80元,由上訴人王某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 姚春濤 代理審判員 李建波 代理審判員 王國聚
書記員:董雙
成為第一個(gè)評(píng)論者