張某某
李紅軍（山西天建律師事務(wù)所）
常戰(zhàn)強(qiáng)（山西天建律師事務(wù)所）
井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司
王建雷（河北冀華律師事務(wù)所）
王永亮（河北冀華律師事務(wù)所）
中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司
崔建清（河北莊銘律師事務(wù)所）
安春江（河北莊銘律師事務(wù)所）

原告張某某，北京思特奇信息技術(shù)股份有限公司職員，電話。
委托代理人李紅軍、常戰(zhàn)強(qiáng)，山西天建律師事務(wù)所律師。
被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司。住所地:河北省石家莊市井陘縣吳家窯鄉(xiāng)石佛村。電話0311-80805252。
法定代表人馬秀玲，該公司總經(jīng)理。
委托代理人王建雷、王永亮，河北冀華律師事務(wù)所律師。
被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司。住所地:河北省石家莊市裕華西路83號(hào)。
代表人魏丙申，該公司經(jīng)理。
委托代理人崔建清、安春江，河北莊銘律師事務(wù)所律師。
原告張某某與被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司、中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司為健康權(quán)糾紛一案，本院于2015年7月21日受理后，依法采用簡(jiǎn)易程序，于2015年8月18日公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某及其委托代理人李紅軍，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司的委托代理人王永亮，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司的委托代理人崔建清到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告張某某在竇某某景區(qū)參加高山漂流項(xiàng)目時(shí)受傷，是事實(shí)。作為旅游經(jīng)營者的被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司對(duì)其設(shè)施管理維護(hù)不及時(shí)，未盡到安全保障義務(wù)，對(duì)此事故的發(fā)生存在一定過錯(cuò)，應(yīng)承擔(dān)該事故的主要責(zé)任。原告作為完全民事行為能力人，在進(jìn)行有一定危險(xiǎn)、刺激性的漂流活動(dòng)中，未盡到安全注意義務(wù)，對(duì)其自身損害負(fù)有一定責(zé)任，應(yīng)適當(dāng)減輕對(duì)方的責(zé)任。被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司應(yīng)在被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司承擔(dān)的責(zé)任范圍內(nèi)承擔(dān)相應(yīng)的理賠責(zé)任。
原告先后在鹿泉市第三醫(yī)院、晉中市紅十字長河骨傷科醫(yī)院、晉中市第一人民醫(yī)院檢查、門診治療，是事實(shí)，相應(yīng)的費(fèi)用應(yīng)作為原告的損失予以處理。原告自行購買透骨草的費(fèi)用，沒有相應(yīng)的醫(yī)囑，不予支持。根據(jù)當(dāng)事人提供的證據(jù)確定原告的醫(yī)療費(fèi)為1678元。原告?zhèn)蟠_需臥床休息、抬高患肢，根據(jù)原告提供的請(qǐng)假記錄確定其誤工時(shí)間為69天，但其提供的證據(jù)不足以證實(shí)其實(shí)際減少的收入情況（其未提供2014年7月份的實(shí)發(fā)工資證據(jù)），不能根據(jù)其陳述確定誤工費(fèi)，其誤工費(fèi)根據(jù)其月平均工資確定為5782.6元／月÷30天×69天＝13300元。原告雖未住院治療，但其傷后進(jìn)行臥床休息、抬高患肢治療，確需其妻劉青護(hù)理一定時(shí)間，但其主張2014年7月22日至2014年10月17日的護(hù)理期限，不符合實(shí)際情況，不予認(rèn)定，根據(jù)原告的實(shí)際情況確定其護(hù)理期限為傷后30天，其護(hù)理費(fèi)可參照《河北省2015年度道路交通事故人身損害賠償相關(guān)數(shù)據(jù)》中商務(wù)服務(wù)業(yè)職工年平均工資標(biāo)準(zhǔn)確定為37830元／年÷365天／年×30天＝3109元。原告父母到太原看望原告的費(fèi)用不屬原告的直接損失，不予認(rèn)定，但原告就醫(yī)、原告之父陪同原告到石家莊協(xié)商處理事故等確需支付一定的交通費(fèi)，根據(jù)本案的實(shí)際情況確定該費(fèi)用為450元。原告主張的其他經(jīng)濟(jì)損失，理據(jù)不足，不予支持。原告的上述損失共計(jì)18537元。
根據(jù)本案的實(shí)際情況，確定被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司承擔(dān)90%的責(zé)任，原告張某某承擔(dān)10%的責(zé)任，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司應(yīng)賠償給原告張某某18537元×90%＝16683元，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司應(yīng)按照其承保的風(fēng)景名勝區(qū)責(zé)任保險(xiǎn)的約定（每次事故免賠500元）賠付給原告張某某16183元，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司尚應(yīng)賠償給原告張某某500元，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司已賠償給原告張某某300元，其應(yīng)再賠償給原告張某某200元。原告張某某的其余損失由其自負(fù)。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十六條 ?、第二十六條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、在本判決生效后十五日內(nèi)，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司賠付給原告張某某16183元。
二、在本判決生效后十五日內(nèi)，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司再賠償給原告張某某200元。
三、駁回原告張某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按照判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的利息。
案件受理費(fèi)566元，減半收取283元，法院專遞費(fèi)150元，共計(jì)433元，由原告張某某負(fù)擔(dān)153元，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)280元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。

本院認(rèn)為，原告張某某在竇某某景區(qū)參加高山漂流項(xiàng)目時(shí)受傷，是事實(shí)。作為旅游經(jīng)營者的被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司對(duì)其設(shè)施管理維護(hù)不及時(shí)，未盡到安全保障義務(wù)，對(duì)此事故的發(fā)生存在一定過錯(cuò)，應(yīng)承擔(dān)該事故的主要責(zé)任。原告作為完全民事行為能力人，在進(jìn)行有一定危險(xiǎn)、刺激性的漂流活動(dòng)中，未盡到安全注意義務(wù)，對(duì)其自身損害負(fù)有一定責(zé)任，應(yīng)適當(dāng)減輕對(duì)方的責(zé)任。被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司應(yīng)在被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司承擔(dān)的責(zé)任范圍內(nèi)承擔(dān)相應(yīng)的理賠責(zé)任。
原告先后在鹿泉市第三醫(yī)院、晉中市紅十字長河骨傷科醫(yī)院、晉中市第一人民醫(yī)院檢查、門診治療，是事實(shí)，相應(yīng)的費(fèi)用應(yīng)作為原告的損失予以處理。原告自行購買透骨草的費(fèi)用，沒有相應(yīng)的醫(yī)囑，不予支持。根據(jù)當(dāng)事人提供的證據(jù)確定原告的醫(yī)療費(fèi)為1678元。原告?zhèn)蟠_需臥床休息、抬高患肢，根據(jù)原告提供的請(qǐng)假記錄確定其誤工時(shí)間為69天，但其提供的證據(jù)不足以證實(shí)其實(shí)際減少的收入情況（其未提供2014年7月份的實(shí)發(fā)工資證據(jù)），不能根據(jù)其陳述確定誤工費(fèi)，其誤工費(fèi)根據(jù)其月平均工資確定為5782.6元／月÷30天×69天＝13300元。原告雖未住院治療，但其傷后進(jìn)行臥床休息、抬高患肢治療，確需其妻劉青護(hù)理一定時(shí)間，但其主張2014年7月22日至2014年10月17日的護(hù)理期限，不符合實(shí)際情況，不予認(rèn)定，根據(jù)原告的實(shí)際情況確定其護(hù)理期限為傷后30天，其護(hù)理費(fèi)可參照《河北省2015年度道路交通事故人身損害賠償相關(guān)數(shù)據(jù)》中商務(wù)服務(wù)業(yè)職工年平均工資標(biāo)準(zhǔn)確定為37830元／年÷365天／年×30天＝3109元。原告父母到太原看望原告的費(fèi)用不屬原告的直接損失，不予認(rèn)定，但原告就醫(yī)、原告之父陪同原告到石家莊協(xié)商處理事故等確需支付一定的交通費(fèi)，根據(jù)本案的實(shí)際情況確定該費(fèi)用為450元。原告主張的其他經(jīng)濟(jì)損失，理據(jù)不足，不予支持。原告的上述損失共計(jì)18537元。
根據(jù)本案的實(shí)際情況，確定被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司承擔(dān)90%的責(zé)任，原告張某某承擔(dān)10%的責(zé)任，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司應(yīng)賠償給原告張某某18537元×90%＝16683元，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司應(yīng)按照其承保的風(fēng)景名勝區(qū)責(zé)任保險(xiǎn)的約定（每次事故免賠500元）賠付給原告張某某16183元，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司尚應(yīng)賠償給原告張某某500元，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司已賠償給原告張某某300元，其應(yīng)再賠償給原告張某某200元。原告張某某的其余損失由其自負(fù)。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十六條 ?、第二十六條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、在本判決生效后十五日內(nèi)，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司賠付給原告張某某16183元。
二、在本判決生效后十五日內(nèi)，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司再賠償給原告張某某200元。
三、駁回原告張某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按照判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的利息。
案件受理費(fèi)566元，減半收取283元，法院專遞費(fèi)150元，共計(jì)433元，由原告張某某負(fù)擔(dān)153元，被告井陘竇某某林業(yè)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)280元。

審判長：高永庭

書記員：李銀虎