廖某某
吳某某
袁延智(湖北恩施州廣源法律服務(wù)所)
廖增貴
向某某
劉忠華(湖北勇鑫律師事務(wù)所)
侯明峰(湖北夷水律師事務(wù)所)
原告廖某某,男,生于1991年10月26日,漢族,福建省福安市人,個體工商戶,戶籍登記住址武漢市新洲區(qū),現(xiàn)實際居住該址。
原告吳某某,女,生于1993年2月10日,畬族,福建省福安市人,個體工商戶,戶籍登記住址福建省福安市,現(xiàn)住武漢市新洲區(qū)。
系原告廖某某之妻。
委托代理人(特別授權(quán))袁延智,恩施州廣源法律服務(wù)所法律工作者。
委托代理人(特別授權(quán))廖增貴,男,生于1969年7月1日,漢族,福建省福安市人,私營企業(yè)主,戶籍登記住址福建省福安市,現(xiàn)住武漢市新洲區(qū)。
系原告廖某某之父。
被告向某某,女,生于1965年6月21日,土家族,湖北省恩施市人,盛世天瑞國際貿(mào)易(北京)有限公司恩施分公司職工,戶籍登記住址恩施市,現(xiàn)租住恩施市。
委托代理人(特別授權(quán))劉忠華,湖北勇鑫律師事務(wù)所律師。
委托代理人(特別授權(quán))侯明峰,湖北夷水律師事務(wù)所律師。
原告廖某某、吳某某訴被告向某某排除妨害糾紛一案,本院于2016年4月13日立案受理后,依法由審判員張玲適用簡易程序于2016年5月31日公開開庭進(jìn)行了審理。
二原告的委托代理人袁延智、廖增貴,被告向某某及其委托代理人侯明峰、劉忠華到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告廖某某、吳某某訴稱,中國硒都茶城3號樓房屋(商鋪)原為福建人陳瑞春、林金月夫婦購房,先期支付了購房款1167730元,下欠1075609元。
陳瑞春、林金月夫婦購買該商鋪后,以“盛世天瑞國際貿(mào)易(北京)有限公司恩施分公司”的名義在該房屋(商鋪)里經(jīng)營茶葉生意,該公司的責(zé)任人為向某某。
2015年12月23日,陳瑞春、林金月夫婦向房屋開發(fā)商即恩施眾森綠色產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司申請,擬將前述房屋自愿轉(zhuǎn)讓給二原告,并將原交付的購房款轉(zhuǎn)移到二原告名下。
開發(fā)商同意后,二原告于2015年12月28日與中國硒都茶城的開發(fā)商即恩施眾森綠色產(chǎn)業(yè)投資發(fā)展有限公司簽訂了《商品房買賣合同》。
陳瑞春、林金月夫婦原與開發(fā)商簽訂的商品房買賣合同同時廢止。
二原告與開發(fā)商簽訂合同后,補齊了所欠購房款。
恩施市國土資源局不動產(chǎn)登記中心于2016年1月給二原告頒發(fā)了房屋所有權(quán)證和土地使用證。
當(dāng)二原告取得兩證后,委托其父于2016年3月10日找到被告向某某,提出要接收房屋,而被告向某某聲稱她要經(jīng)營十年,到目前才經(jīng)營三年,還要經(jīng)營七年后才交房,另陳瑞春欠他的錢未付,所以不肯交付房屋。
二原告認(rèn)為,本案所涉房屋原系陳瑞春、林金月夫婦購買,被告向某某不是共同購買人,陳瑞春、林金月自愿將該房轉(zhuǎn)讓給二原告,并不違反相關(guān)法律規(guī)定,都是自愿行為。
而被告向某某提出要經(jīng)營十年后才肯交付房屋,不知她有何依據(jù)提出這樣的理由,再說陳瑞春欠她的錢,不還清欠款就不交房,也是沒有道理的。
既使陳瑞春欠她的錢,她也只能向陳瑞春主張權(quán)利,與二原告沒有任何關(guān)系。
因此,依據(jù)我國《物權(quán)法》第六十四條“私人對其合法的收入、房屋、生活用品、生產(chǎn)工具、原材料等不動產(chǎn)和動產(chǎn)享有所有權(quán)”,第六十五條“私人合法的儲蓄、投資及其收益受法律保護(hù)。
國家依照法律規(guī)定保護(hù)私人的繼承權(quán)及其他合法權(quán)益”,第六十六條“私人的合法財產(chǎn)受法律保護(hù),禁止任何單位和個人侵占、哄搶、破壞”和《民事訴訟法》第一百一十九條的規(guī)定,請求人民法院判令被告將中國硒都茶城3號樓109號房屋(商鋪)返還給二原告;判令被告自二原告起訴之日至返還之日支付該房屋的占用費,標(biāo)準(zhǔn)為每月80元/㎡;由被告承擔(dān)本案訴訟費用。
被告向某某辯稱,涉案房屋的購房款是由被告出資、以陳瑞春的名義購買。
買房子時因為被告不認(rèn)識開發(fā)商,根據(jù)硒都茶城售樓對茶商的優(yōu)惠政策,陳瑞春作為茶商可以享用房屋價格優(yōu)惠和優(yōu)先選房權(quán)利,因此購買之前,被告與其達(dá)成一致以其名義購買,隨后被告與陳瑞春一起多次與開發(fā)商洽談購買事宜,合同簽訂、付款都是陳瑞春與被告一起來恩施辦理的,經(jīng)營公司及物業(yè)公司需要辦理的手續(xù)均為被告一手辦理。
被告出資購買該房屋的目的是經(jīng)營天瑞茶葉恩施分公司,正因是被告出資購買,所以工商注冊時,陳瑞春才出具涉案門面給向某某無償經(jīng)營10年的法律文書。
涉案房屋以陳瑞春名義購買,購買后即給被告10年的使用權(quán),被告的使用為合法使用,并非非法使用,因此原告以被告侵權(quán)要求排除妨害沒有事實依據(jù)。
根據(jù)買賣不破租賃的法律規(guī)定,即使陳瑞春未經(jīng)被告同意將房屋轉(zhuǎn)售給原告,但作為房屋的合法使用人,應(yīng)滿足被告按原有條件使用10年,陳瑞春對被告合法占有使用房屋有關(guān)系,因此為了查明本案事實,應(yīng)追加陳瑞春為本案第三人參加訴訟。
陳瑞春出售房屋時,并未通知被告,也沒有經(jīng)被告同意,當(dāng)時把被告弄到土司城去玩,他們騙開發(fā)商說吳某某是陳瑞春的女兒,就辦了過戶,而實際上吳某某不是陳瑞春的女兒,根據(jù)《合同法》的規(guī)定,被告有權(quán)要求在同等條件下的優(yōu)先購買權(quán),被告將立即提起訴訟,主張作為承租人的優(yōu)先購買權(quán)。
綜上,原告起訴被告侵權(quán)沒有事實依據(jù)和法律依據(jù),懇請貴院予以駁回。
本院認(rèn)為,排除妨害訴訟請求的成立基于兩個法律事實的存在,一是合法民事權(quán)益客觀存在,二是合法民事權(quán)益正在遭受非法侵害。
陳瑞春2015年12月23日填寫《特殊情況申請表》,將原購房合同買受人權(quán)益轉(zhuǎn)讓于二原告,二原告于2015年12月28日與恩施眾森公司另簽《商品房買賣合同》,并于2016年1月辦理了涉訴房屋的《國有土地使用權(quán)證》和《房屋所有權(quán)證》,應(yīng)認(rèn)為自此二原告對涉訴房屋具有合法產(chǎn)權(quán)。
但在此之前,陳瑞春、林金月于2012年6月26日與恩施眾森公司簽訂《商品房買賣合同》購買涉訴房屋,再與武漢祥隆公司簽訂《商鋪委托經(jīng)營及管理協(xié)議書》,將涉訴房屋的經(jīng)營管理交與該公司,陳瑞春與被告向某某又于2013年1月27日與武漢祥隆公司簽訂《商鋪租賃合同》,將涉訴房屋返租用作盛世天瑞國際貿(mào)易(北京)有限公司恩施分公司營業(yè)場所對外經(jīng)營,在其后的正常使用期間,陳瑞春于2014年2月21日出具《委托書》,聲明將涉訴房屋交被告無償經(jīng)營十年,庭審中現(xiàn)有證據(jù)不足以證明陳瑞春出具委托書非其真實意思表示,又無依據(jù)表明該委托書已經(jīng)相關(guān)利害人申請被宣告無效或被撤銷,而且從過程上看二原告在另行簽訂購房合同、辦理產(chǎn)權(quán)登記時對此情況明知,因此不足以認(rèn)定被告現(xiàn)對房屋的使用是對二原告房屋所有權(quán)的非法侵害,本案二原告僅以辦理產(chǎn)權(quán)登記、具有房屋所有權(quán)人身份要求排除妨害缺乏事實和法律依據(jù),對其請求本院不予支持。
據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?和第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告廖某某、吳某某的訴訟請求。
案件受理費200元,減半交納100元,由原告廖某某、吳某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于恩施土家族苗族自治州中級人民法院。
上訴人應(yīng)在提交上訴狀時,根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條 ?第(一)款 ?的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費,款匯至收款人:湖北省恩施土家族苗族自治州中級人民法院,開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行恩施開發(fā)區(qū)支行,賬號:17×××04(特別提示:用途欄務(wù)必注明系某某上訴案訴訟費并將匯款憑證及聯(lián)系電話提交本院或郵寄至恩施州中級人民法院立案一庭)。
上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費用的,按自動撤回上訴處理。
本院認(rèn)為,排除妨害訴訟請求的成立基于兩個法律事實的存在,一是合法民事權(quán)益客觀存在,二是合法民事權(quán)益正在遭受非法侵害。
陳瑞春2015年12月23日填寫《特殊情況申請表》,將原購房合同買受人權(quán)益轉(zhuǎn)讓于二原告,二原告于2015年12月28日與恩施眾森公司另簽《商品房買賣合同》,并于2016年1月辦理了涉訴房屋的《國有土地使用權(quán)證》和《房屋所有權(quán)證》,應(yīng)認(rèn)為自此二原告對涉訴房屋具有合法產(chǎn)權(quán)。
但在此之前,陳瑞春、林金月于2012年6月26日與恩施眾森公司簽訂《商品房買賣合同》購買涉訴房屋,再與武漢祥隆公司簽訂《商鋪委托經(jīng)營及管理協(xié)議書》,將涉訴房屋的經(jīng)營管理交與該公司,陳瑞春與被告向某某又于2013年1月27日與武漢祥隆公司簽訂《商鋪租賃合同》,將涉訴房屋返租用作盛世天瑞國際貿(mào)易(北京)有限公司恩施分公司營業(yè)場所對外經(jīng)營,在其后的正常使用期間,陳瑞春于2014年2月21日出具《委托書》,聲明將涉訴房屋交被告無償經(jīng)營十年,庭審中現(xiàn)有證據(jù)不足以證明陳瑞春出具委托書非其真實意思表示,又無依據(jù)表明該委托書已經(jīng)相關(guān)利害人申請被宣告無效或被撤銷,而且從過程上看二原告在另行簽訂購房合同、辦理產(chǎn)權(quán)登記時對此情況明知,因此不足以認(rèn)定被告現(xiàn)對房屋的使用是對二原告房屋所有權(quán)的非法侵害,本案二原告僅以辦理產(chǎn)權(quán)登記、具有房屋所有權(quán)人身份要求排除妨害缺乏事實和法律依據(jù),對其請求本院不予支持。
據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?和第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告廖某某、吳某某的訴訟請求。
案件受理費200元,減半交納100元,由原告廖某某、吳某某負(fù)擔(dān)。
審判長:張玲
書記員:尹學(xué)友
成為第一個評論者