湖南省湘鄉(xiāng)市人民檢察院

起?訴?書(shū)

湘鄉(xiāng)檢刑訴〔2020〕279號(hào)

被告人曾某某，男，1993年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4418811993********，漢族，初中文化，務(wù)工，戶(hù)籍地和住址廣東省清遠(yuǎn)市英德市**鎮(zhèn)**村委**組。因涉嫌生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年5月21日被湘潭市公安局刑事拘留；經(jīng)湘潭市人民檢察院批準(zhǔn)，同年6月2日被湘潭市公安局逮捕。

被告人廖某某，男，1991年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3506221991********，漢族，小學(xué)文化，經(jīng)商，戶(hù)籍地和住址福建省漳州市云霄縣**村**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年5月1日被湘潭市公安局刑事拘留；經(jīng)湘潭市人民檢察院批準(zhǔn)，同年6月2日被湘潭市公安局逮捕。

被告人方某某，男，1995年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3506221995********，漢族，初中文化，經(jīng)商，戶(hù)籍地和住址福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年5月1日被湘潭市公安局刑事拘留；經(jīng)湘潭市人民檢察院批準(zhǔn)，同年6月2日被湘潭市公安局逮捕。

本案由湘潭市公安局偵查終結(jié)，以被告人曾某某、廖某某、方某某涉嫌生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年7月31日向湘潭市人民檢察院移送審查起訴。同年8月3日，湘潭市人民檢察院指定本院審查起訴。受理后，于同年8月7日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，已依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年4月27日晚，被告人曾某某在黃大祥（待查）的安排下，駕駛未掛牌照、車(chē)身噴有“粵S*****”、“安能”字樣的藍(lán)色五十鈴貨車(chē)從廣東省英德市東華鎮(zhèn)出發(fā)，于同年4月29日凌晨1點(diǎn)將車(chē)開(kāi)到了福建省云霄縣。之后，有人搬裝貨物到被告人曾某某駕駛的貨車(chē)上，其看到貨物的外包裝上寫(xiě)有“王、中”字樣。2020年4月29日凌晨3時(shí)許，經(jīng)方鎮(zhèn)成（外號(hào)“阿肥城”“阿胖”，在逃）、方亞江（外號(hào)“阿江”，待查）安排，由被告人廖某某、方某某駕駛牌照為桂N*****的黑色凱美瑞轎車(chē)為被告人曾某某駕駛的貨車(chē)在前方帶路、護(hù)送。被告人廖某某、方某某與曾某某分別駕車(chē)先后從福建省漳州市云霄縣出發(fā)，沿途經(jīng)過(guò)福建、江西、湖南三省。被告人廖某某負(fù)責(zé)與方亞江保持聯(lián)系，獲取運(yùn)輸路線并與被告人曾某某保持電話、微信聯(lián)系，確定運(yùn)輸路線，及時(shí)通知其路況信息，同時(shí)與接貨人取得聯(lián)系。被告人方某某主要負(fù)責(zé)駕駛桂N*****的黑色凱美瑞轎車(chē)，協(xié)助被告人廖某某帶路、放哨。被告人曾某某主要負(fù)責(zé)駕駛裝載假冒偽劣卷煙的無(wú)牌藍(lán)色五十鈴貨車(chē)，聽(tīng)從被告人廖某某安排。4月29日19時(shí)許，被告人廖某某、方某某駕駛車(chē)輛抵達(dá)湘潭市岳臨高速湘潭段出南谷收費(fèi)站100米的岔路口處等待與接貨人交接時(shí)，被湘潭市煙草專(zhuān)賣(mài)局稽查人員當(dāng)場(chǎng)查獲。隨后，湘潭市煙草專(zhuān)賣(mài)局稽查人員在G60滬昆高速湘潭至湘鄉(xiāng)方向攔截被告人曾某某及其駕駛的貨車(chē)，被告人曾某某將隨身攜帶手機(jī)格式化后丟棄并停車(chē)逃離現(xiàn)場(chǎng)。該貨車(chē)內(nèi)共有疑似偽劣卷煙芙蓉王（硬）500條、利群（新版）250條、中華（軟）500條、中華（雙中支）500條、中華(硬)1000條，共計(jì)5個(gè)品種2750條卷煙。經(jīng)湖南省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)站鑒別檢驗(yàn)，該批卷煙均為假冒偽劣卷煙。經(jīng)湘潭市煙草專(zhuān)賣(mài)局核價(jià)，其市場(chǎng)正品價(jià)值合計(jì)為123.5萬(wàn)元。

被告人廖某某、方某某在執(zhí)法現(xiàn)場(chǎng)被湘潭市公安局治安支隊(duì)民警抓獲歸案；2020年5月20日，被告人曾某某被廣東省英德市公安局大鎮(zhèn)派出所民警抓獲歸案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.扣押的卷煙、手機(jī)等物證；2.接報(bào)案登記表、戶(hù)籍資料等書(shū)證；3.被告人曾某某、廖某某、方某某供述和辯解；4.《湖南省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)站卷煙鑒別檢驗(yàn)報(bào)告》、《涉案煙草專(zhuān)賣(mài)品核價(jià)表》等鑒定意見(jiàn)；5.辨認(rèn)筆錄；6、電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人曾某某、廖某某、方某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)均沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人曾某某、廖某某、方某某明知他人銷(xiāo)售假冒偽劣卷煙，而為他人提供運(yùn)輸?shù)缺憷麠l件，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。在共同犯罪中，被告人曾某某、廖某某、方某某是從犯，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十七條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕或者免除處罰。被告人曾某某、廖某某、方某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湘鄉(xiāng)市人民法院

檢察官：李志新

檢察官助理：王俊

2020年9月3日

附件：

1.被告人曾某某、廖某某、方某某現(xiàn)羈押于湘潭市看守所；

2.案卷材料和證據(jù)二冊(cè)附光碟三張；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》三份；

4.《量刑建議書(shū)》三份。