廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司
王超(河北張克鋒律師事務(wù)所)
孫某
原告(反訴被告)廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司
法定代表人李運華,經(jīng)理。
住所地廊坊市安次區(qū)銀河南路
委托代理人王超,河北張克鋒律師事務(wù)所律師。
被告(反訴原告)孫某,無業(yè)。
原告(反訴被告)廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司與被告(反訴原告)孫某物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,本院受理后,依法由審判員李曉芳獨任審判,公開開庭進(jìn)行了審理,原告廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司委托代理王超、被告孫某均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司與孫某各自提供了自己持有的《前期物業(yè)服務(wù)協(xié)議》,均是原件,均有雙方簽字蓋章,但在物業(yè)管理服務(wù)費用項即協(xié)議第5頁第四條中第2、3項的約定上雙方存在較大差異,廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司提供的協(xié)議系法院審理過程中其員工擅自更改,加重了孫某的責(zé)任,且未征得孫某的同意和追認(rèn)。原告提交的欒皓鈺的協(xié)議及收據(jù)、物價局的收費標(biāo)準(zhǔn)備份均不能證明更改的協(xié)議條款是雙方協(xié)商一致,故廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司提供協(xié)議原件中在物業(yè)管理服務(wù)費用項即協(xié)議第5頁第四條中第2、3項的約定條款無效。孫某作為回遷房s5-104-1號商鋪的業(yè)主,與廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司簽訂了《前期物業(yè)服務(wù)協(xié)議》,做為業(yè)主接受了廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司的各項服務(wù),按照交易習(xí)慣、誠實信用與公平原則,理應(yīng)交納物業(yè)費用,且孫某已繳納過一年的物業(yè)費,雖然協(xié)議載明物業(yè)費是一個斜杠,但并不能推斷為孫某自己理解的免交物業(yè)費,這種理解加重了廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司的責(zé)任。孫某提供的證人證言也不能證明免交物業(yè)費合情、合理、合法,故孫某提供的合同原件中在物業(yè)管理服務(wù)費用項即協(xié)議第5頁第四條中第2、3項的約定條款無效。雙方應(yīng)就物業(yè)費用的數(shù)額、交納等事項重新進(jìn)行補(bǔ)充協(xié)商議定。故對廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司的訴訟請求及孫某的反訴請求均不予支持。
故依照《中華人民共和國合同法》第四十條 ?、第五十六條 ?、第六十一條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、駁回原告(反訴被告)廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司的訴訟請求。
二、駁回反訴原告(被告)孫某的反訴請求。
案件受理費50元,由廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司承擔(dān)。反訴費50元,由孫某承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
本院認(rèn)為,廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司與孫某各自提供了自己持有的《前期物業(yè)服務(wù)協(xié)議》,均是原件,均有雙方簽字蓋章,但在物業(yè)管理服務(wù)費用項即協(xié)議第5頁第四條中第2、3項的約定上雙方存在較大差異,廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司提供的協(xié)議系法院審理過程中其員工擅自更改,加重了孫某的責(zé)任,且未征得孫某的同意和追認(rèn)。原告提交的欒皓鈺的協(xié)議及收據(jù)、物價局的收費標(biāo)準(zhǔn)備份均不能證明更改的協(xié)議條款是雙方協(xié)商一致,故廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司提供協(xié)議原件中在物業(yè)管理服務(wù)費用項即協(xié)議第5頁第四條中第2、3項的約定條款無效。孫某作為回遷房s5-104-1號商鋪的業(yè)主,與廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司簽訂了《前期物業(yè)服務(wù)協(xié)議》,做為業(yè)主接受了廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司的各項服務(wù),按照交易習(xí)慣、誠實信用與公平原則,理應(yīng)交納物業(yè)費用,且孫某已繳納過一年的物業(yè)費,雖然協(xié)議載明物業(yè)費是一個斜杠,但并不能推斷為孫某自己理解的免交物業(yè)費,這種理解加重了廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司的責(zé)任。孫某提供的證人證言也不能證明免交物業(yè)費合情、合理、合法,故孫某提供的合同原件中在物業(yè)管理服務(wù)費用項即協(xié)議第5頁第四條中第2、3項的約定條款無效。雙方應(yīng)就物業(yè)費用的數(shù)額、交納等事項重新進(jìn)行補(bǔ)充協(xié)商議定。故對廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司的訴訟請求及孫某的反訴請求均不予支持。
故依照《中華人民共和國合同法》第四十條 ?、第五十六條 ?、第六十一條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、駁回原告(反訴被告)廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司的訴訟請求。
二、駁回反訴原告(被告)孫某的反訴請求。
案件受理費50元,由廊坊市金輪物業(yè)服務(wù)有限公司承擔(dān)。反訴費50元,由孫某承擔(dān)。
審判長:李曉芳
書記員:鄭爽
成為第一個評論者