原告金某某（中國）有限公司，住所地廣東省梅州市江南八號工業(yè)區(qū)金某某集團中心。
法定代表人曾智明，該公司董事長。
委托代理人李洪濤，北京市敦信律師事務所律師。
被告廊坊市明某商業(yè)集團霸州有限公司，住所地霸州市興華路65號。
法定代表人蔡大起，該公司總經理。
委托代理人張福苓，河北紅杉律師事務所律師。

本院受理原告金某某（中國）有限公司訴被告廊坊市明某商業(yè)集團霸州有限公司侵犯商標專用權糾紛一案中，原告金某某（中國）有限公司與被告廊坊市明某商業(yè)集團霸州有限公司自愿達成和解協(xié)議為由，于2011年7月11日，向本院提出撤訴申請。

本院認為，原告金某某（中國）有限公司的撤訴申請符合法律規(guī)定。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十一條第一款的規(guī)定，裁定如下：

準許原告金某某（中國）有限公司撤回起訴。
案件受理費1425元，減半收取712.5元，由原告金某某（中國）有限公司負擔。

審判長 劉德璋
審判員 馬蘭
審判員 張建民

書記員： 陳楊