原告康某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住平山縣，
委托代理人任武剛，河北英匯律師事務(wù)所律師。
被告劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住平山縣，
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司平山支公司（以下簡稱人保平山支公司）。
統(tǒng)一社會信用代碼91130131808080357y。
地址：平山縣建設(shè)南大街8號。
法定代表人康春更，經(jīng)理，
委托代理人李樹成，公司職員。

原告康某某與被告劉某某、人保平山支公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院2016年7月13日受理后，依法組成合議庭，于2016年10月25日公開開庭進(jìn)行了審理。原告康某某的委托代理人任武剛，被告劉某某、人保平山支公司的委托代理人李樹成到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年7月2日15時10分左右，被告劉某某駕駛冀Ａ×××××小轎車，沿南甸至坡頭村公路自南向北行駛至坡頭小學(xué)門口路段時，與相對方向原告推行的摩托車相撞，造成原告受傷、兩車損壞的交通事故。2016年7月12日平山縣公安交通警察大隊作出平公交認(rèn)字【2016】721510號道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定被告劉某某負(fù)事故的全部責(zé)任。事故發(fā)生后，原告被送往平山縣人民醫(yī)院住院治療。醫(yī)院診斷：1、左腓骨頸骨折；2、全身多處軟組織損傷；3、高血壓III級，極高危；4、肝硬化。2016年7月8日出院，住院6天，花醫(yī)療費3075.34元，病歷取證費7元。出院醫(yī)囑：1、注意休息，普食；2、臥床休息8周；3、如有情況隨時就診。原告為西峽縣皓天冶金輔料有限公司職工，日工資102.88元。原告受傷后由其兒媳韓晨霞護(hù)理，韓晨霞為西峽縣皓天冶金輔料有限公司職工，日工資110.7元。另查明，被告劉某某駕駛的冀Ａ×××××小轎車在被告人保平山支公司投保交強(qiáng)險一份，事故發(fā)生在保險期限內(nèi)。本院根據(jù)原告申請，于2016年7月11日作出（2016）冀0131財保161號民事裁定書，扣押劉某某駕駛的冀Ａ×××××小轎車一輛。后被告劉某某提供反擔(dān)保，本院解除保全措施。
上述事實，有原、被告陳述、事故責(zé)任認(rèn)定書、診斷證明書、病歷、醫(yī)療費票據(jù)、營業(yè)執(zhí)照、勞動合同、停發(fā)工資證明、事故發(fā)生前三個月工資證明、保險單及民事裁定書等證據(jù)在案予以佐證。

本院認(rèn)為，平山縣公安交通警察大隊出具的平公交認(rèn)字【2016】721510號道路交通事故認(rèn)定書，被告劉某某雖有異議，但在收到交通事故認(rèn)定書后未向上一級公安機(jī)關(guān)交通管理部門提出書面復(fù)核申請，且在訴訟中未提供證據(jù)，本院對該道路交通事故認(rèn)定書予以采信。原告醫(yī)療費3075.34元，有醫(yī)院的正式票據(jù)、診斷證明書、病歷等證據(jù)，應(yīng)予認(rèn)定。原告住院6天，住院伙食補(bǔ)助費100元/天×6天=600元。原告為西峽縣皓天冶金輔料有限公司職工，日工資102.88元，提供營業(yè)執(zhí)照、勞動合同、停發(fā)工資證明、事故發(fā)生前三個月工資證明，應(yīng)予認(rèn)定。原告住院6天，出院醫(yī)囑載明，臥床休息8周，誤工時間計算62天。誤工費102.88元/天×62天=6378.56元。原告受傷后由其兒媳韓晨霞護(hù)理，韓晨霞為西峽縣皓天冶金輔料有限公司職工，日工資110.7元，提供營業(yè)執(zhí)照、勞動合同、停發(fā)工資證明、事故發(fā)生前三個月工資證明，應(yīng)予認(rèn)定。原告臥床休息8周，需要陪護(hù)，護(hù)理時間為62天。護(hù)理費110.7元/天×62天=6863.4元。關(guān)于交通費，原告要求700元，無交通費票據(jù)，不予認(rèn)定。原告住院、出院確需支付交通費用，酌定400元。原告主張車損620元，提供收據(jù)2張，被告提出異議，不予認(rèn)定，但被告同意賠付300元，本院予以支持。關(guān)于營養(yǎng)費，原告要求2320元，提供收據(jù)3張，被告提出異議，不予認(rèn)定。原告出院醫(yī)囑載明，普食。故其要求營養(yǎng)費，不予支持。被告劉某某駕駛的冀Ａ×××××小轎車在被告人保平山支公司投保交強(qiáng)險一份，事故發(fā)生在保險期限內(nèi)。原告醫(yī)療費3075.34元+住院伙食補(bǔ)助費600元=3675.34元及車損300元，未超交強(qiáng)險醫(yī)療費用及財產(chǎn)賠償限額，由被告人保平山支公司承擔(dān)。誤工費6378.56元+護(hù)理費6863.4元+交通費400元=13641.96元，未超交強(qiáng)險死亡傷殘賠償限額，由被告人保平山支公司承擔(dān)。被告人保平山支公司共賠付原告款3675.34元+300元+13641.96元=17617.3元。被告劉某某稱為原告墊付款500元，原告否認(rèn)，被告無證據(jù)提供，不予認(rèn)定。病歷取證費7元，根據(jù)事故責(zé)任劃分，由被告劉某某承擔(dān)。綜上所述，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司平山支公司于判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告康某某經(jīng)濟(jì)損失17617.3元；
二、被告劉某某于判決生效之日起十日內(nèi)給付原告康某某病歷取證費7元；
三、駁回原告康某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費300元，保全費320元，共計620元，由被告劉某某承擔(dān)，判決生效后五日內(nèi)交納。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級人民法院。

審判長　　史志平 審判員　　郝麗霞 陪審員　　范雪利

書記員：韓亞楠