原告康某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住三河市。
委托代理人李寶中,河北燕靈律師事務(wù)所律師。
被告北京不二家食品有限公司。
法定代表人楊秀云,經(jīng)理。
住所地北京市通州區(qū)宋莊鎮(zhèn)后夏公村工業(yè)園區(qū)。
原告康某某與被告北京不二家食品有限公司民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托代理人李寶中到庭參加訴訟,被告北京不二家食品有限公司經(jīng)本院合法傳喚無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告康某某訴稱,被告分別于2010年3月31日向原告借款14萬(wàn)元,2010年8月25日借款7萬(wàn)元,有借款協(xié)議和收款收據(jù)為證。分別約定借款期限為一年,協(xié)議約定被告向原告支付借款使用費(fèi)共計(jì)84000元,并約定如被告延至一個(gè)月不能支付,視為被告違約,被告在還款的同時(shí)應(yīng)支付違約金20000元。時(shí)至今日,經(jīng)多次索要,被告一直未還款,故訴至法院,要求被告限期償還所借款項(xiàng)21萬(wàn)元及使用費(fèi)84000元,并支付違約金2萬(wàn)元。
被告北京不二家食品有限公司未提出書面答辯意見。
經(jīng)審理查明,2010年3月31日被告北京不二家食品有限公司向原告借款14萬(wàn)元,并訂有《借款協(xié)議》,協(xié)議約定:1.甲方(本案被告)根據(jù)市場(chǎng)開發(fā)之需要,向乙方(本案原告)借款,經(jīng)雙方協(xié)商,達(dá)成如下協(xié)議:甲方向乙方借款人民幣壹拾肆萬(wàn)元整,借款日期為2010年3月31日至2011年3月31日止,到期全部還清;2.借款期間,甲方按款額40%比例向乙方支付使用費(fèi)(即借款酬金)每年伍萬(wàn)陸仟元整人民幣,每年支付時(shí)間為3月31日前一次性足額支付;3.違約責(zé)任:如甲方不能按約定時(shí)間和約定金額向乙方支付借款使用費(fèi)(酬金)每推遲一天,需向甲方支付1%天滯納金。被告并于2010年3月31日給原告打下借款收據(jù)一張,內(nèi)容是“今收到康某某交來(lái)現(xiàn)金人民幣壹拾肆萬(wàn)元整,¥140000元,收款單位公章北京不二家食品有限公司財(cái)務(wù)專用章”。被告于2010年8月25日又從原告處借款7萬(wàn)元,并另訂《借款協(xié)議》,協(xié)議約定:1.甲方(本案被告)根據(jù)市場(chǎng)開發(fā)之需要,向乙方(本案原告)借款,經(jīng)雙方協(xié)商,達(dá)成如下協(xié)議:甲方向乙方借款人民幣柒萬(wàn)元整,借款日期為2010年8月25日至2011年8月24日止,到期全部還清;2.借款期間,甲方按款額40%比例向乙方支付使用費(fèi)(借款酬金)每年貳萬(wàn)捌仟元整人民幣,每年支付時(shí)間為8月24日前一次性足額支付;3.違約責(zé)任:如甲方不能按約定時(shí)間和約定金額向乙方支付借款使用費(fèi)(酬金),每推遲一天,需向甲方支付1%天滯納金。被告并于2010年8月25日給原告打下借款收據(jù)一張,內(nèi)容是“今收到康某某交來(lái)現(xiàn)金人民幣柒萬(wàn)元整,¥70000元,收款單位公章北京不二家食品有限公司財(cái)務(wù)專用章”。原告變更違約金約定僅要求被告一并支付定額違約金20000元。
另查明,被告北京不二家食品有限公司登記于北京市工商管理局通州區(qū)分局,有工商登記檔案為證
上述事實(shí)尚有當(dāng)事人庭審陳述為證。
本院認(rèn)為,原、被告所簽訂的借款協(xié)議是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示的合意,不違反法律和行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)為有效協(xié)議,雙方當(dāng)事人應(yīng)按協(xié)議約定履行義務(wù),被告請(qǐng)求被告借款本金210000元及借款使用費(fèi)84000元,本院應(yīng)予以支持;被告逾期支付使用費(fèi)應(yīng)按協(xié)議約定承擔(dān)違約責(zé)任,原告一并請(qǐng)求定額違約金20000元,不違反法律規(guī)定,本院應(yīng)予支持。故依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百一十四條、第二百零六條、第二百零七條之規(guī)定,判決如下:
一、被告北京不二家食品有限公司原告康某某借款本金人民幣210000元及使用費(fèi)人民幣84000元。
二、被告北京不二家食品有限公司支付原告違約金20000元。
以上于本判決生效后3日內(nèi)履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2700元,由被告北京不二家食品有限公司負(fù)擔(dān)(本判決生效后三日內(nèi)繳納)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 夏華巖
審判員 劉松伶
代理審判員 鄭亮
書記員: 鄭蕊
成為第一個(gè)評(píng)論者