原告:康某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住隆堯縣。
委托訴訟代理人:張素坤,河北昭慶律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:曹素格,河北昭慶律師事務(wù)所律師。
被告:孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住隆堯縣。
委托訴訟代理人:賈紅彩,河北昭慶律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張少峰,河北昭慶律師事務(wù)所律師。
被告:高某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,初中文化,現(xiàn)住隆殼縣。
委托訴訟代理人:翟立龍,河北昭慶律師事務(wù)所律師。
被告:王仁亮,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,初中文化,現(xiàn)住隆堯縣。
委托訴訟代理人:劉麗英,卓達(dá)法律服務(wù)所法律工作者。
被告:隆堯縣千戶營鄉(xiāng)孔家住村村民委員會。
法定代表人:康貴英,男,系該村支書兼村主任。
委托訴訟代理人:王忠賢,河北昭慶律師事務(wù)所律師。
原告康某某與被告孫某某、高某某、王仁亮、隆堯縣千戶營鄉(xiāng)孔家莊村村民委員會侵權(quán)糾紛一案,本院于2016年3月18日立案后,依法適用普通程序開庭進(jìn)行了審理。原告康某某及其委托訴訟代理人張素坤、曹運格,被告孫某某及其委托訴訟代理人張少峰、賈紅彩,被告高某某委托訴訟代理人翟立龍,被告王仁亮及其委托訴訟代理人劉麗英,被告隆堯縣千戶營鄉(xiāng)孔家莊村村民委員會法定代表人康桂英、委托訴訟代理人王忠賢到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
康某某向本院提出訴訟請求:1、責(zé)令以上四被告賠償原告醫(yī)療費,護理費、住院伙食費、營養(yǎng)費、誤工費、傷殘賠償金、交通費、精神撫慰金共計160847.63元;2、被告承擔(dān)本案的訴訟費用。事實與理由:被告孫某某承攬了原告所居住的村委會的四眼機井的打井工程,在機井已經(jīng)完工,沒有交付使用前,群眾欲早點用上機井澆地,經(jīng)村委會與被告孫某某協(xié)商,被告孫某某同意村委會使用。在群眾使用井泵發(fā)現(xiàn)不能用時,把問題反映給被告孫某某,孫某某指示被告高某某進(jìn)行拔泵、換泵(機井內(nèi)的泵是由高某某提供),之后負(fù)責(zé)全面工作的村支書通知管井的王景印找?guī)讉€人去拔泵,同時村電工孔繁社也在喇叭里喊,有誰的地都去拔泵。2015年6月15日上午包括原告在內(nèi)的十幾戶的村民到所涉的機井進(jìn)行工作,被告王鋃亮是受被告高某某指示進(jìn)行拔泵、換泵、順泵的,工作持續(xù)到天黑吃晚飯時,因井架上沒有安裝照明設(shè)施,只有頭燈光線昏暗,井架上邊卡頭脫卡失控,致使在順泵過程中砸傷原告及另一村民賈群山。原告?zhèn)閷僮笸确鬯樾怨钦郏墙钅な揖C合癥,脛動脈、脛神經(jīng)挫傷,手術(shù)四次,住院41天,帶支架回家因骨胛不長至今支架不能撤。對于原告治療花費以上四個被告分文未給?,F(xiàn)為了自身的合法權(quán)益,依法訴諸法院,提出訴訟請求,要求四被告承擔(dān)連帶責(zé)任。
為證明自己主張,原告向本院提交了以下證據(jù):
1、診斷證明一份,用于證明原告受傷情況。四被告對該證據(jù)均無異議。
2、住院病歷一份,證明原告住院治療情況。四被告對該證據(jù)均無異議。
3、醫(yī)藥費單據(jù)8張,證明原告醫(yī)療花費共計90603.5元。四被告對該證據(jù)均無異議。本院對8張醫(yī)療費單據(jù)予以采信。但經(jīng)計算,8張醫(yī)療費單據(jù)金額共計89104.1,本院予以確認(rèn)。
4、司法鑒定報告及鑒定費單據(jù)2張,證明原告的傷殘等級為10級,傷殘鑒定花費1402元。四被告對該證據(jù)均無異議,本院予以采信。
5、護理人員工資證明和誤工證明,證明護理費標(biāo)準(zhǔn)。四被告均有異議。但原告證據(jù)內(nèi)容過于形式化,無其他證據(jù)相印證,本院不予采信。
6、原告術(shù)后照片1張。證明原告受傷后的恢復(fù)情況。四被告無異議。本院予以采信。
7、王景印證明。證明村委會讓自己找12個人去拔泵順泵。四被告有異議,證人未出庭,且僅提供證據(jù)復(fù)印件,本院不予采信。
8、隆堯縣千戶營鄉(xiāng)孔家莊村村民委員會與被告孫某某協(xié)議書。用于證明孫某某未經(jīng)驗收允許村委會使用且村委會承擔(dān)全部責(zé)任。被告村委會對證據(jù)真實性無異議,對其關(guān)聯(lián)性有異議,但完全責(zé)任不包含人身傷害責(zé)任。
9、交通費單據(jù)10張。證明原告的交通費用。被告王仁亮有異議,其他被告無異議,考慮到原告在邢臺住院,系實際花費,本院予以采信。
10、電費收據(jù)一張。用于證明機井的管理權(quán)和所有權(quán)都?xì)w村委會所有。被告村委會有異議,電費收據(jù)不能表明機井管理權(quán)歸村委會,故該收據(jù)關(guān)聯(lián)性本院不予認(rèn)可。
經(jīng)審理查明:被告孫某某承攬的隆堯縣千戶營鄉(xiāng)孔家莊村四口機井建好后而未竣工驗收前,村民為提前使用機井通過村委會找到孫某某要求提前使用,孫某某拒絕,后村委會又多次找到孫某某協(xié)調(diào)并保證井泵出現(xiàn)問題將承擔(dān)全部責(zé)任后,孫某某允許使用。同時被告孫某某與高某某簽訂農(nóng)田水泵及配套設(shè)施安裝協(xié)議書,水泵及配套設(shè)施由高某某承包的,保質(zhì)期自2015年1月15日起計算兩年,高某某負(fù)責(zé)安裝維修。村民反映井泵不能用后,通過村委會反映給孫某某,孫某某指示高某某進(jìn)行維修更換新泵。
2016年6月15日,王仁亮接到村支書電話通知進(jìn)行拔泵順泵作業(yè),拔泵順利完成后,當(dāng)日晚上,被告王仁亮提供井架并指揮包括原告在內(nèi)的幾位村民進(jìn)行順泵作業(yè),原告負(fù)責(zé)擰井管之間螺絲。在順泵過程中,原告稱由于設(shè)備原因,被告王仁亮稱由于第三人提前撤保險牌等操作原因?qū)е马槺檬?,泵連同電纜迅速下沉,原告左小腿被電纜纏住并被電纜拉到井口與井口碰撞,由于電纜擠壓和井口碰撞導(dǎo)致原告左小腿受傷(左脛腓骨遠(yuǎn)端開放粉碎性骨折,左腓骨近端骨折、骨筋膜室綜合癥、脛前脛后動脈挫傷、脛神經(jīng)挫傷)。
本院認(rèn)為,一、本案的審理焦點為誰是本案的賠償義務(wù)人。
1、關(guān)于誰指示被告王仁亮拔泵順泵,指示人與王銀亮是雇傭關(guān)系還是承攬關(guān)系問題。本案中不管是哪個被告指示王仁亮進(jìn)行拔泵順泵作業(yè),三被告均未在現(xiàn)場指導(dǎo)工作,與王仁亮也不具有控制、支配和從屬關(guān)系,也沒有為王仁亮提供拔泵順泵工具,王仁亮必須完成拔泵順泵作業(yè)才能一次性得到報酬,故王仁亮與指示人不是雇傭關(guān)系。本案中被告王仁亮提供井架和經(jīng)驗,在現(xiàn)場指揮他人進(jìn)行拔泵順泵,完成作業(yè)接受報酬,王仁亮與指示人形成典型的承攬合同關(guān)系。
2、本案原告是否與其他主體存在義務(wù)幫工或雇傭關(guān)系而產(chǎn)生其他賠償義務(wù)人。因本案當(dāng)事人多是電話聯(lián)系,很多陳述互相矛盾,原被告也未為提供相應(yīng)足夠證據(jù)而無法查實,故本院不予考慮。
3、原被告各方責(zé)任大小。按照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十條的規(guī)定,承攬關(guān)系中,承攬人在完成承攬工作過程中造成他人損害的,承攬人承擔(dān)責(zé)任,定作人對定作、指示、選人有過失的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。本案中原告因被告王仁亮順泵行為遭受傷害,被告王仁亮為直接侵權(quán)人,應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。被告孫某某盡管已經(jīng)盡到合理的提醒和安全保障義務(wù),主觀上也出于善意,但在機井未驗收前,不應(yīng)同意村委會和村民提前使用機井,本院酌定其承擔(dān)10%的責(zé)任。被告高某某負(fù)有更換井泵的責(zé)任(不管是否竣工驗收),其提供的井泵不能滿足使用要求,和原告?zhèn)τ幸欢ǖ囊蚬P(guān)系,亦有一定責(zé)任,其辯解對王仁亮順泵不知情,但王仁亮順的新泵系由其提供,本院對其不知情陳述不予認(rèn)可,本院酌定其承擔(dān)10%責(zé)任。村委會作為基層自治組織,理應(yīng)具有較高的法律意識和風(fēng)險安保意識,盡管主觀上出于幫助村民澆地的善意,但其明知新機井未竣工驗收卻積極協(xié)調(diào)村民使用未驗收的機井,并向被告孫某某承諾井泵出現(xiàn)問題負(fù)完全責(zé)任,某種程度已相當(dāng)于機井的管理人,并積極協(xié)調(diào)王銀亮拔泵順泵,放任風(fēng)險存在和事故發(fā)生,本院酌定其承擔(dān)20%的責(zé)任。原告作為成年人,理應(yīng)意識到天色已晚,看不清楚,自己又不具備順泵的經(jīng)驗和技術(shù),而貿(mào)然去無償幫工,其自身存有一定的過錯,且原告是為自己事務(wù)而去幫忙,自己是受益人之一,故本院酌定其承擔(dān)20%的責(zé)任。上述原被告的責(zé)任比例確定后,剩余40%的責(zé)任由侵權(quán)人王仁亮承擔(dān)。
原告方的損失范圍和各方應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任
原告主張醫(yī)療費為90603.5,但經(jīng)計算實為89104.1元,故原告醫(yī)療費確定為89104.1元。傷殘鑒定費為1402元,原告提供相應(yīng)票據(jù),被告無異議,本院予以支持。原告主張住院天數(shù)為41天,但原告病例載明在邢臺市人民醫(yī)院住院天數(shù)為39天,故本院對其住院天數(shù)認(rèn)定為39天,伙食補助費按每天50元計算,故原告住院伙食補助費為39天×50元=1950元。結(jié)合原告司法鑒定意見書,確定原告護理期、營養(yǎng)期為90天,參照河北省2016年住宿和餐飲業(yè)收入標(biāo)準(zhǔn)每天90.3元,護理費為90天×90.3元=8127元。營養(yǎng)費,營養(yǎng)期的認(rèn)定同上,按每天30元計算,故營養(yǎng)費為90×30=2700元。原告康某某在事故發(fā)生時雖已65周歲,但其尚有一定勞動能力,可以參照河北省2016年度農(nóng)林牧副漁行業(yè)收入標(biāo)準(zhǔn),但原告主張誤工期為342天,被告認(rèn)為期限過長,原告未能證明持續(xù)務(wù)工。依照公安部2014年發(fā)布《公共安全行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》、《人身損害受傷人員誤工期、營養(yǎng)期、護理期評定準(zhǔn)則》10.2.16的規(guī)定,以及原告脛、腓骨雙骨折傷情,本院取中間數(shù)確定誤工期為150日,誤工費共計150×54.2=8130元。關(guān)于交通費1000元,原告提供了部分票據(jù),考慮到在邢臺住院天數(shù)和離家距離,及從本村到邢臺距離,本院對原告主張予以支持。關(guān)于傷殘賠償金,原告主張按15年計算,原告年齡至定殘日已滿66周歲,但按照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條的規(guī)定,原告年齡至定殘日已滿66周歲,故殘疾賠償金賠償年限應(yīng)按14年計算,殘疾賠償金11051元×14年×10%=15471.4元。原告主張精神撫慰金為5000元,結(jié)合原告的傷殘等級和過錯程度,本院酌定原告精神損害撫慰金為4000元,綜上所述,原告醫(yī)療費、司法鑒定費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、誤工費、交通費、殘疾賠償金、精神撫慰金為89104.1+1402+1950+2700+8127+8130+1000+15471.4+4000=131884.5元。故被告王仁亮需賠償原告131884.5×40%=52753.8元,被告孫某某需賠償原告131884.5×10%=13188.45元,被告高某某需賠償原告131884.5×10%=13188.45元,被告隆堯縣千戶營鄉(xiāng)孔家莊村村民委員會需賠償原告131884.5×20%=26376.9元
綜上所述,依照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第一條、第二條、第十條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條的規(guī)定,判決如下:
一、被告孫某某于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)賠付原告康某某13188.45元。
二、被告高某某于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)賠付原告康某某13188.45元。
三、被告王仁亮于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)賠付原告康某某52753.8元。
四、被告隆堯縣千戶營鄉(xiāng)孔家莊村村民委員會于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)賠付原告康某某26376.9元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費491元,由原告負(fù)擔(dān)98元,由被告王仁亮197元,由被告村委會負(fù)擔(dān)98元。由被告孫某某負(fù)擔(dān)49元,被告高某某負(fù)擔(dān)49元。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邢臺市中級人民法院。
審 判 長 孔垂生 人民陪審員 蘇慶坤 人民陪審員 張永格
書記員:成文霞
成為第一個評論者