上訴人(原審原告)：廣州蓉氏美彩商貿(mào)有限公司，住所地廣東省廣州市。法定代表人：曾白子，執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。委托訴訟代理人：唐云軍，廣東邦昊律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告)：上海朗濤貿(mào)易股份有限公司，注冊地上海市金山區(qū)。法定代表人：徐菲，董事長兼總經(jīng)理。被上訴人(原審被告)：上海東某貿(mào)易有限公司，注冊地上海市松江區(qū)。法定代表人：徐菲，執(zhí)行董事。上列兩被上訴人的共同委托訴訟代理人：李浩淵，男。上列兩被上訴人的共同委托訴訟代理人：胡穎京，男。

上訴人廣州蓉氏美彩商貿(mào)有限公司因與被上訴人上海朗濤貿(mào)易股份有限公司、上海東某貿(mào)易有限公司侵害商標權(quán)糾紛一案，不服上海市徐匯區(qū)人民法院(2016)滬0104民初7723號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對本案進行了審理。根據(jù)當事人的申請，本院于2017年9月29日裁定本案中止訴訟。2018年9月29日，上訴人廣州蓉氏美彩商貿(mào)有限公司以北京知識產(chǎn)權(quán)法院判決認定涉案第XXXXXXX號商標的注冊行為應予禁止，北京市高級人民法院已維持原判為由，向本院申請撤回上訴。

本院認為，上訴人廣州蓉氏美彩商貿(mào)有限公司在本案審理期間提出撤回上訴的請求，不違反法律規(guī)定，本院予以準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十三條規(guī)定，裁定如下：

準許上訴人廣州蓉氏美彩商貿(mào)有限公司撤回上訴。二審案件受理費人民幣3,403.90元，減半收取人民幣1,701.95元，由上訴人廣州蓉氏美彩商貿(mào)有限公司負擔。本裁定為終審裁定。

審判長　劉　靜
審判員　吳盈喆
審判員　楊　韡

書記員：周穎