上訴人（原審被告）：中國人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市中心支公司。住所地：石家莊市裕華區(qū)談固南大街45號(hào)神農(nóng)大廈。
負(fù)責(zé)人：孫敬軍，該公司總經(jīng)理。
委托代理人：楊守江，該公司職員。
被上訴人（原審原告）：平山縣恒盛汽車運(yùn)輸有限公司。住所地：平山縣平山鎮(zhèn)柏坡東路。
法定代表人：王麗，該公司經(jīng)理。
委托代理人：任武剛，河北英匯律師事務(wù)所律師。

上訴人中國人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市中心支公司（以下簡稱人壽石家莊中心支公司）因與被上訴人平山縣恒盛汽車運(yùn)輸有限公司（以下簡稱恒盛公司）保險(xiǎn)合同糾紛一案，不服河北省平山縣人民法院（2016）冀0131民初95號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。現(xiàn)已審理終結(jié)。
人壽石家莊中心支公司上訴請(qǐng)求：撤銷一審判決，發(fā)回重審。事實(shí)和理由：一審未核實(shí)恒盛公司是否實(shí)際支付傷者費(fèi)用，收條的真實(shí)性無法確認(rèn)，且恒盛公司的主體資格不適格，對(duì)誤工費(fèi)及護(hù)理費(fèi)的認(rèn)定有異議，缺乏事實(shí)依據(jù)。
一審法院認(rèn)定事實(shí)：2014年2月15日16時(shí)30分許，任雪虎駕駛冀Ａ×××××重型貨車沿241省道自北向南行駛至平山縣滹沱河橋北頭時(shí)，因車速快，操作不當(dāng)，車輛駛?cè)胨觾?nèi)，造成任雪虎受傷、車輛損壞的交通事故。2014年2月28日，平山縣公安交通警察大隊(duì)作出平公交認(rèn)字[2014]第201402151630號(hào)道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定任雪虎負(fù)事故的全部責(zé)任。任雪虎為恒盛公司雇傭的司機(jī)，恒盛公司為冀Ａ×××××重型貨車所有人，該車在人壽石家莊中心支公司投保機(jī)動(dòng)車損失險(xiǎn)320000元、車上人員責(zé)任險(xiǎn)（××）100000元、不計(jì)免賠率等保險(xiǎn)，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi)。
事故發(fā)生后，任雪虎被送入平山中山醫(yī)院住院治療，該院診斷：1、腰1椎體壓縮性骨折；2、腰背部皮膚軟組織損傷。住院21天，于2015年3月8日出院，出院醫(yī)囑：1、休養(yǎng)，腰背部支具固定；2、注意加強(qiáng)腰背肌及雙下肢功能鍛煉；3、口服藥物；4、視骨折愈合情況擇期取出內(nèi)固定物；5、一個(gè)月后復(fù)查，不適隨診。任雪虎出院后兩次復(fù)查，2014年5月16日復(fù)查，處理意見：繼續(xù)休養(yǎng)一個(gè)月、注意腰背部及雙下肢功能恢復(fù)鍛煉、三個(gè)月后復(fù)查、不適隨診。2014年8月12日復(fù)查，處理意見：拆除支具，注意休養(yǎng)及腰背肌、雙下肢功能鍛煉，不適隨診。2015年9月5日任雪虎到平山中山醫(yī)院住院進(jìn)行二次手術(shù)，行內(nèi)固定物取出術(shù)，住院13天，于2015年9月18日出院，出院醫(yī)囑：1、間斷戴支具下地活動(dòng)，支具固定不超過一個(gè)月；2、加強(qiáng)腰背部肌功能鍛煉；3、不適隨診。任雪虎兩次住院共花醫(yī)療費(fèi)23032.46元。2015年10月10日，任雪虎到醫(yī)院復(fù)查，處理意見：避免腰部過度活動(dòng)至少一個(gè)月、加強(qiáng)腰背肌功能鍛煉、不適隨診。任雪虎兩次住院期間均由其弟任雪龍護(hù)理，任雪龍系浙江省上虞市宇強(qiáng)塑料制品有限公司員工，日均工資122.83元。2015年11月1日，恒盛公司給付任雪虎賠償款70000元。
一審法院認(rèn)為，平山縣公安交通警察大隊(duì)出具的道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定任雪虎負(fù)事故的全部責(zé)任，雙方對(duì)該認(rèn)定書均無異議，該院予以采信。恒盛公司車輛在人壽石家莊中心支公司投保車上人員責(zé)任險(xiǎn)（××）100000元、不計(jì)免賠率等，××的損失應(yīng)由保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)。任雪虎的經(jīng)濟(jì)損失為：1、醫(yī)療費(fèi)23032.46元，有票據(jù)，應(yīng)予認(rèn)定；2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)，第一次住院21天每天50元，第二次住院13天，每天100元，共2350元；3、誤工費(fèi)，誤工時(shí)間根據(jù)出院及復(fù)查時(shí)的醫(yī)囑，應(yīng)按223天計(jì)算，任雪虎雖為實(shí)習(xí)期司機(jī)，但其仍屬從事交通運(yùn)輸業(yè)，故應(yīng)按此標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算誤工費(fèi)，參照2015年河北省交通運(yùn)輸業(yè)日均工資145.64元，其誤工費(fèi)為32477.7元；4、護(hù)理費(fèi)僅計(jì)算住院期間的，為4176.22元；5、腰椎固定器1800元，有醫(yī)囑和票據(jù)，人壽石家莊中心支公司無異議，應(yīng)予認(rèn)定；6、交通費(fèi)酌定1000元；以上六項(xiàng)共計(jì)64836.38元。任雪虎的上述損失應(yīng)由人壽石家莊中心支公司賠償，恒盛公司先行墊付給任雪虎的70000元賠償款，除保險(xiǎn)公司賠償外，超出部分由恒盛公司自行承擔(dān)。遂判決如下：
一、中國人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市中心支公司在判決生效后十日內(nèi)給付平山縣恒盛汽車運(yùn)輸有限公司賠償款人民幣64836.38元；
二、駁回平山縣恒盛汽車運(yùn)輸有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1550元，由中國人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市中心支公司負(fù)擔(dān)，判決生效后十日內(nèi)交納。
二審查明事實(shí)與一審查明事實(shí)一致，雙方當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。

本院認(rèn)為，恒盛公司車輛在人壽石家莊中心支公司投保車上人員責(zé)任險(xiǎn)（××）100000元、不計(jì)免賠率等，該公司車輛××任雪虎在該次事故中受傷，人壽石家莊中心支公司應(yīng)在保險(xiǎn)限額內(nèi)給予賠償。恒盛公司支付了任雪虎各項(xiàng)損失，恒盛公司提交任雪虎所打收條證實(shí)，人壽石家莊中心支公司雖提出異議，但沒有提供相反證據(jù)，故恒盛公司支付任雪虎賠償款應(yīng)予認(rèn)定。關(guān)于恒盛公司主張的誤工費(fèi)，一審是根據(jù)醫(yī)院的醫(yī)囑計(jì)算天數(shù)且按照任雪虎所從事的運(yùn)輸行業(yè)日均工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，依法有據(jù)，人壽石家莊中心支公司對(duì)此提出異議，不予支持。關(guān)于恒盛公司主張的護(hù)理費(fèi)，其提供了護(hù)理人員任雪龍所在公司出具的證明及工資證明，一審以此認(rèn)定護(hù)理費(fèi)數(shù)額，依法有據(jù)，應(yīng)予支持。綜上所述，人壽石家莊中心支公司的上訴請(qǐng)求不能成立，應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定，判決如下：

駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費(fèi)1550元，由上訴人中國人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市中心支公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

審判長　于　英 審判員　陳麗娜 審判員　申　玉

書記員：高雅芳