原告：平安銀行股份有限公司上海延?xùn)|支行，住所地：上海市虹口區(qū)吳淞路130號(hào)一層商務(wù)中心、七層701、702單元，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91310109832844927U。負(fù)責(zé)人：陳某，行長(zhǎng)。委托代理人：呂芳，河北高階律師事務(wù)所律師。被告：陳某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住唐山市路北區(qū)，。被告：徐某某，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住址同上，。

原告平安銀行上海延?xùn)|支行訴稱(chēng)：原告與被告陳某某、徐某某于2013年7月24日簽訂了《個(gè)人擔(dān)保貸款合同》，合同約定貸款本金為人民幣8.05萬(wàn)元；貸款期限為60個(gè)月，自2013年7月30日起至2018年7月30日止；現(xiàn)貸款年利率為7.6%，并按年浮動(dòng)；貸款用于支付購(gòu)買(mǎi)桑塔納牌小型轎車(chē)的價(jià)款及相關(guān)費(fèi)用；還款方式為按月等額還款；貸款逾期利息以所欠本金、利息之和為基數(shù)，按貸款同期執(zhí)行利率加收50％計(jì)收；被告陳某某同意將其所有的牌號(hào)為冀Ｂ×××××，發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)為358769的桑塔納牌小型轎車(chē)作為抵押物，抵押擔(dān)保范圍包括全部貸款本金、利息、罰息及實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用。合同還約定若被告沒(méi)有按期償還貸款的本金或利息，原告有權(quán)立即收回全部已發(fā)放的貸款并按約定對(duì)其計(jì)收逾期利息；有權(quán)以上述抵、質(zhì)押物折價(jià)或者拍賣(mài)、變賣(mài)，所得價(jià)款優(yōu)先受償；有權(quán)要求被告承擔(dān)原告催款所需費(fèi)用，包括律師費(fèi)、訴訟費(fèi)等。后原告按約放款，并辦理了抵押登記，但被告自2015年9月30日起就沒(méi)有按時(shí)履行償還貸款本金及利息的義務(wù)，經(jīng)多次催討未果。為維護(hù)自身權(quán)益，原告請(qǐng)求：1、被告陳某某、徐某某歸還原告貸款本金人民幣51751.80元；2、被告陳某某、徐某某支付截至2017年9月13日的利息人民幣5681.12元，逾期利息人民幣4924.46元，并支付自2017年9月14日起至本息全部清償之日止的逾期利息，以貸款本金及利息之和人民幣57432.92元為基數(shù)按照同期執(zhí)行貸款利率上浮50%計(jì)付；3、如被告陳某某、徐某某不履行上述第一、二項(xiàng)給付金錢(qián)義務(wù)，原告有權(quán)就其所有的牌號(hào)為冀Ｂ×××××，發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)為358769的桑塔納牌小型轎車(chē)拍賣(mài)或者變賣(mài)所得價(jià)款優(yōu)先受償，該抵押物拍賣(mài)或者變賣(mài)后所得價(jià)款不足債權(quán)數(shù)額部分由被告陳某某、徐某某繼續(xù)清償；4、本案訴訟費(fèi)由被告陳某某、徐某某承擔(dān)。被告陳某某、徐某某未答辯。經(jīng)審理查明：被告陳某某、徐某某提交了《平安銀行個(gè)人汽車(chē)消費(fèi)貸款申請(qǐng)表》，向原告平安銀行上海延?xùn)|支行申請(qǐng)貸款80500元，用于購(gòu)買(mǎi)桑塔納志俊小型轎車(chē)。2013年7月24日，原告平安銀行上海延?xùn)|支行與被告陳某某、徐某某簽訂《個(gè)人擔(dān)保貸款合同》，合同約定：貸款金額80500元；貸款期限60個(gè)月，自2013年7月30日起至2018年7月30日止；按年浮動(dòng)利率，貸款利率為人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率上浮60%，即現(xiàn)行貸款年利率為7.6%；還款方式為按月等額還款；貸款到期或提前到期，被告未能按約定償還貸款本息的，原告根據(jù)實(shí)際逾期天數(shù)自逾期之日起對(duì)貸款本金按合同約定的貸款利率加收50%的罰息利率計(jì)收利息，即逾期年利率為11.4%。貸款用途為支付購(gòu)買(mǎi)桑塔納志俊小型轎車(chē)的價(jià)款及相關(guān)費(fèi)用。被告陳某某、徐某某將其所有的車(chē)牌號(hào)為冀Ｂ×××××，車(chē)架號(hào)LSVT91332DN539496的桑塔納牌小型轎車(chē)為上述貸款提供抵押擔(dān)保，并辦理了抵押登記。2013年7月30日，原告平安銀行上海延?xùn)|支行按約發(fā)放貸款，被告陳某某、徐某某自2015年8月30日后，未按時(shí)履行償還貸款本金及利息的義務(wù)。截至2017年9月13日，被告陳某某、徐某某應(yīng)償還原告貸款本金51751.80元，利息5681.12元，罰息3842.82元。上述事實(shí)，有《個(gè)人汽車(chē)貸款申請(qǐng)表》、《個(gè)人擔(dān)保貸款合同》、機(jī)動(dòng)車(chē)登記證書(shū)內(nèi)頁(yè)-注冊(cè)登記摘要信息欄、個(gè)人借款借據(jù)、貸款罰息表、利息截屏及當(dāng)事人陳述等證據(jù)予以證實(shí)。本院認(rèn)為，原告平安銀行股份有限公司上海延?xùn)|支行與被告陳某某、徐某某簽訂的《個(gè)人擔(dān)保貸款合同》系原、被告真實(shí)的意思表示，合法有效，各方應(yīng)按照約定全面履行各自的合同義務(wù)。原告平安銀行股份有限公司上海延?xùn)|支行按約定發(fā)放了貸款，即享有按期收回貸款本息之權(quán)利，被告陳某某、徐某某未依約償還貸款本息，已構(gòu)成違約，應(yīng)承擔(dān)合同約定的違約責(zé)任。原告平安銀行上海延?xùn)|支行要求被告陳某某、徐某某償還截至2017年9月13日拖欠的貸款本金51751.80元，利息5681.12元，罰息3842.82元，符合合同約定，理?yè)?jù)充分，本院予以支持。關(guān)于原告要求計(jì)收復(fù)息的問(wèn)題，雖然借款人逾期還款，構(gòu)成違約，但原告已經(jīng)按合同約定要求被告承擔(dān)逾期罰息，復(fù)利與罰息同屬于對(duì)借款人違約行為的懲罰，原告既主張罰息又主張復(fù)利，屬于重復(fù)性懲罰，本院對(duì)原告主張的計(jì)收復(fù)利不予支持。貸款清償之日止的逾期利息，本院以剩余貸款本金為基數(shù)，以合同約定的逾期年利率11.4%計(jì)算予以支持。被告陳某某、徐某某將其所有的車(chē)牌號(hào)為冀Ｂ×××××，車(chē)架號(hào)LSVT91332DN539496的桑塔納牌小型轎車(chē)為上述貸款提供抵押擔(dān)保，原告對(duì)該財(cái)產(chǎn)享有優(yōu)先受償權(quán)。綜上，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條，《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第三十三條，《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第一百七十九條之規(guī)定，判決如下：
原告平安銀行股份有限公司上海延?xùn)|支行（以下簡(jiǎn)稱(chēng)平安銀行上海延?xùn)|支行）與被告陳某某、徐某某金融借款合同糾紛一案，本院受理后，依法由審判員劉燕琿獨(dú)任審判，于2017年9月27日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告平安銀行股份有限公司上海延?xùn)|支行的委托代理人呂芳到庭參加了訴訟，被告陳某某、徐某某經(jīng)本院合法傳喚，無(wú)正當(dāng)理由，未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

一、被告陳某某、徐某某在本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告平安銀行股份有限公司上海延?xùn)|支行截至2017年9月13日拖欠的借款本金51751.80元，利息5681.12元，罰息3842.82元。并自2017年9月14日起，至本息全部清償之日止，以貸款本金51751.80元為基數(shù)，按年息11.4%計(jì)算支付逾期利息。二、如被告陳某某、徐某某不能按期償還上述借款本息，原告有權(quán)以車(chē)牌號(hào)為冀Ｂ×××××，車(chē)架號(hào)LSVT91332DN539496的桑塔納牌小型轎車(chē)折價(jià)或以拍賣(mài)、變賣(mài)所得價(jià)款，在上述第一項(xiàng)范圍內(nèi)優(yōu)先受償。三、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)1358元，減半收取即679元。由被告陳某某、徐某某承擔(dān)。如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。

審判員　　劉燕琿

書(shū)記員：劉佳佳