巴東榮某服裝有限公司
黃毅(湖北楚峽律師事務所)
魯永某
陳奎先
原告巴東榮某服裝有限公司。住所地:巴東縣信陵鎮(zhèn)金堂路,組織機構(gòu)代碼:67037600-7。
法定代表人王佐平,執(zhí)行總經(jīng)理。
委托代理人(特別授權(quán))黃毅,湖北楚峽律師事務所律師。
被告魯永某,男,生于1965年3月23日,漢族,駕駛員,住巴東縣信陵鎮(zhèn)紅石梁村2組。身份證號碼:xxxx。
委托代理人(特別授權(quán))陳奎先,男,生于1968年10月18日,漢族,駕駛員,住巴東縣信陵鎮(zhèn)萬福路39號。
原告巴東榮某服裝有限公司訴被告魯永某房屋租賃合同糾紛一案,本院于2010年3月23日立案受理。依法由審判員譚文先適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告的委托代理人黃毅,被告魯永某及其委托代理人陳奎先到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為:原告提交的證據(jù)1、2、3具有真實性,且與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院予以采信,提交的證據(jù)4,其內(nèi)容與原告的陳述相互矛盾,因原告稱雙方口頭約定被告給付下欠房屋租金的時間是2009年12月31日前,而原告在2009年12月17日就向被告發(fā)出書面通知催討租金,并要求在2009年12月28日前給付房租,否則解除租賃關(guān)系,不具有真實性,同時是否送達,沒有其他證據(jù)佐證,故不予采信。被告提交的2008年8月11日給原告出具的10000元欠條不具有真實性,因為雙方在2008年8月11日簽訂合同時,被告并未給原告支付房屋租金,僅于同年7月29日交納定金1000元,簽訂合同時,被告實際應付租金和保證金24000元,但被告在2008年9月4日才給原告給付14000元,因此2008年8月11日被告給原告出據(jù)欠條應為24000元,而不是10000元,同時該欠條是被告書寫的,且沒有其他證據(jù)佐證,故本院不予采信;證人盧輝、周誠證實2008年11月的一天,被告給他人給錢的事實,但被告是給誰人給錢,給多少錢,給錢的用途并不知曉,所以不能證實被告履行了給付下欠房屋租金的義務。
經(jīng)審理查明,2008年3月巴東縣人民政府將位于巴東縣信陵鎮(zhèn)黃土坡小區(qū)的原政府黨政辦公大樓整體提供給原告管理使用后。原告將部分門面房出租,被告于2008年7月29日向原告交納定金1000元,原告給被告出具了收據(jù)。2008年8月11日原告與被告簽訂了《原政府大樓附一樓門面經(jīng)營合同》,合同約定,原告將經(jīng)營管理的巴東縣原政府大樓自東向西5號門面租賃給被告經(jīng)營,租期自2008年9月1日起至2010年12月31日止,房屋租金為20000元,另交5000元的保證金,簽訂合同時一次性付清,被告當時未交納房屋租金。2008年9月4日被告給原告交款14000元,原告向被告出具了收據(jù)。被告尚下欠原告租金及保證金10000元。原告訴至本院要求與被告解除房屋租賃合同,支付實際使用門面的租金及返還所租門面。
本院認為:2008年8月11日原告巴東榮某服裝有限公司與被告魯永某簽訂的《原政府大樓附一樓門面經(jīng)營合同》,雙方是在平等、自愿的基礎(chǔ)上訂立的,意思表示真實,合同內(nèi)容不損害國家和社會公共利益,不具有法律規(guī)定的合同無效的情形,該合同有效,雙方應按照合同約定全面履行自己的義務。被告魯永某沒有按合同約定足額交納房屋租金和保證金,但原告巴東榮某服裝有限公司同意被告魯永某延期交納。在本案中,針對被告魯永某是否履行所欠房屋租金10000元,雙方發(fā)生糾紛。對合同是否履行發(fā)生爭議的,負有履行義務的當事人承擔舉證責任,給付下欠租金是被告魯永某的義務,故應由被告魯永某對是否給付了租金承擔舉證責任。被告魯永某向法庭提交的欠條屬其書寫并持有,且在2008年8月11日,被告魯永某除在此之前給付1000元定金外,未給付原告巴東榮某服裝有限公司任何款項,因此,此時下欠金額應為24000元,而欠條金額僅為10000元,不符合情理;同時,證人盧輝、周誠出庭作證的證詞,亦不能充分證明被告魯永某給原告巴東榮某服裝有限公司給付了10000元的房屋租金,故被告魯永某無充分證據(jù)證明其已給付了下欠的租金10000元,其辯稱的已于2008年11月付清下欠租金10000元的理由不能成立。同時,原告巴東榮某服裝有限公司以被告魯永某擅自將所承租的門面房轉(zhuǎn)租給他人為由,要求解除合同,但未向本院提供被告魯永某是否轉(zhuǎn)租給第三人的證據(jù),故本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?第一款 ?、第一百零七條 ?、第二百二十六條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?,最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五條第二款的規(guī)定,判決如下:
一、被告魯永某給付原告巴東榮某服裝有限公司下欠房屋租金10000元。限本判決生效之日起15日內(nèi)履行;
二、駁回原告巴東榮某服裝有限公司的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟》第二百二十九條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費50元,減半收取25元由被告魯永某負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級人民法院。上訴人應在提交上訴狀時按照不服本判決部分的上訴請求數(shù)額交納案件受理費,款郵匯恩施自治州中級人民法院立案庭。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預交訴訟費用的,按自動撤回上訴處理。
本院認為:原告提交的證據(jù)1、2、3具有真實性,且與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院予以采信,提交的證據(jù)4,其內(nèi)容與原告的陳述相互矛盾,因原告稱雙方口頭約定被告給付下欠房屋租金的時間是2009年12月31日前,而原告在2009年12月17日就向被告發(fā)出書面通知催討租金,并要求在2009年12月28日前給付房租,否則解除租賃關(guān)系,不具有真實性,同時是否送達,沒有其他證據(jù)佐證,故不予采信。被告提交的2008年8月11日給原告出具的10000元欠條不具有真實性,因為雙方在2008年8月11日簽訂合同時,被告并未給原告支付房屋租金,僅于同年7月29日交納定金1000元,簽訂合同時,被告實際應付租金和保證金24000元,但被告在2008年9月4日才給原告給付14000元,因此2008年8月11日被告給原告出據(jù)欠條應為24000元,而不是10000元,同時該欠條是被告書寫的,且沒有其他證據(jù)佐證,故本院不予采信;證人盧輝、周誠證實2008年11月的一天,被告給他人給錢的事實,但被告是給誰人給錢,給多少錢,給錢的用途并不知曉,所以不能證實被告履行了給付下欠房屋租金的義務。
經(jīng)審理查明,2008年3月巴東縣人民政府將位于巴東縣信陵鎮(zhèn)黃土坡小區(qū)的原政府黨政辦公大樓整體提供給原告管理使用后。原告將部分門面房出租,被告于2008年7月29日向原告交納定金1000元,原告給被告出具了收據(jù)。2008年8月11日原告與被告簽訂了《原政府大樓附一樓門面經(jīng)營合同》,合同約定,原告將經(jīng)營管理的巴東縣原政府大樓自東向西5號門面租賃給被告經(jīng)營,租期自2008年9月1日起至2010年12月31日止,房屋租金為20000元,另交5000元的保證金,簽訂合同時一次性付清,被告當時未交納房屋租金。2008年9月4日被告給原告交款14000元,原告向被告出具了收據(jù)。被告尚下欠原告租金及保證金10000元。原告訴至本院要求與被告解除房屋租賃合同,支付實際使用門面的租金及返還所租門面。
本院認為:2008年8月11日原告巴東榮某服裝有限公司與被告魯永某簽訂的《原政府大樓附一樓門面經(jīng)營合同》,雙方是在平等、自愿的基礎(chǔ)上訂立的,意思表示真實,合同內(nèi)容不損害國家和社會公共利益,不具有法律規(guī)定的合同無效的情形,該合同有效,雙方應按照合同約定全面履行自己的義務。被告魯永某沒有按合同約定足額交納房屋租金和保證金,但原告巴東榮某服裝有限公司同意被告魯永某延期交納。在本案中,針對被告魯永某是否履行所欠房屋租金10000元,雙方發(fā)生糾紛。對合同是否履行發(fā)生爭議的,負有履行義務的當事人承擔舉證責任,給付下欠租金是被告魯永某的義務,故應由被告魯永某對是否給付了租金承擔舉證責任。被告魯永某向法庭提交的欠條屬其書寫并持有,且在2008年8月11日,被告魯永某除在此之前給付1000元定金外,未給付原告巴東榮某服裝有限公司任何款項,因此,此時下欠金額應為24000元,而欠條金額僅為10000元,不符合情理;同時,證人盧輝、周誠出庭作證的證詞,亦不能充分證明被告魯永某給原告巴東榮某服裝有限公司給付了10000元的房屋租金,故被告魯永某無充分證據(jù)證明其已給付了下欠的租金10000元,其辯稱的已于2008年11月付清下欠租金10000元的理由不能成立。同時,原告巴東榮某服裝有限公司以被告魯永某擅自將所承租的門面房轉(zhuǎn)租給他人為由,要求解除合同,但未向本院提供被告魯永某是否轉(zhuǎn)租給第三人的證據(jù),故本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?第一款 ?、第一百零七條 ?、第二百二十六條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?,最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五條第二款的規(guī)定,判決如下:
一、被告魯永某給付原告巴東榮某服裝有限公司下欠房屋租金10000元。限本判決生效之日起15日內(nèi)履行;
二、駁回原告巴東榮某服裝有限公司的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟》第二百二十九條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費50元,減半收取25元由被告魯永某負擔。
審判長:譚文先
書記員:李陽
成為第一個評論者