上訴人(原審被告、反訴原告):蔡某某,巴東縣農(nóng)業(yè)機(jī)械學(xué)校教師。
委托代理人(特別授權(quán)):任焯煊,湖北施南律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告、反訴被告):巴東縣農(nóng)業(yè)機(jī)械學(xué)校,住所地:巴東縣野三關(guān)鎮(zhèn)將軍路3號。
法定代表人:趙光顯,該校校長。
上訴人蔡某某因與被上訴人巴東縣農(nóng)業(yè)機(jī)械學(xué)校(以下簡稱巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校)合同糾紛一案,不服湖北省巴東縣人民法院(2014)鄂巴東民初字第00106號民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年11月2日受理后,依法組成合議庭,于2016年1月11日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人蔡某某及其委托代理人任焯煊,被上訴人巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校的法定代表人趙光顯到庭參加了訴訟。因案情復(fù)雜,依法延長審限三個月。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校一審起訴稱:2010年7月2日,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校與蔡某某簽訂《機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)承包協(xié)議》,約定:巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校(甲方)將機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)業(yè)務(wù)發(fā)包給蔡某某(乙方)經(jīng)營,蔡某某自擔(dān)風(fēng)險,自負(fù)盈虧;巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校提供現(xiàn)有的駕培許可證件及培訓(xùn)設(shè)備、場地和數(shù)臺教練車;蔡某某承包期限為5年(自2010年7月2日起至2015年7月1日止);承包費(fèi)共計(jì)600000元,蔡某某應(yīng)以現(xiàn)金形式向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校分期支付,即承包期的第一年承包費(fèi)為100000元,自第二年起承包費(fèi)每年在上一年的基數(shù)上遞增10000元,承包費(fèi)分年度于簽訂協(xié)議日期的對應(yīng)日一次性支付,蔡某某須先付費(fèi)后經(jīng)營;蔡某某自行承擔(dān)期內(nèi)管理使用的培訓(xùn)設(shè)施、車輛、場地風(fēng)險責(zé)任;蔡某某保證承包期屆滿后其返還巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校的教練車輛手續(xù)齊全,車況良好,按時年檢,無違章記錄;巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校向蔡某某提供應(yīng)由巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校保管的合法經(jīng)營手續(xù),但道路經(jīng)營許可條件由蔡某某負(fù)責(zé)達(dá)標(biāo),且蔡某某保證巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校現(xiàn)有資質(zhì)等級并力求達(dá)標(biāo)升級;蔡某某自行承擔(dān)其對外的民事、行政和刑事責(zé)任;蔡某某不得擅自轉(zhuǎn)包、轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓機(jī)動車培訓(xùn)經(jīng)營權(quán)和承包設(shè)施、設(shè)備和場地等。
協(xié)議簽訂后,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校依約履行了向蔡某某交付經(jīng)營許可證件、教學(xué)車輛證件、教練車輛等設(shè)備和場地等設(shè)施的義務(wù),蔡某某僅于承包協(xié)議簽訂的當(dāng)月14日和次年7月28日向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校分別支付第一年承包費(fèi)100000元、第二年承包費(fèi)110000元,至今尚欠巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校第三年承包費(fèi)120000元和第四年承包費(fèi)130000元,共計(jì)欠250000元承包費(fèi),巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校催繳多次,蔡某某至今毫無履約的誠意。巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校認(rèn)為,蔡某某上述違約行為違背了《合同法》等法律的相關(guān)規(guī)定和《機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)承包協(xié)議》的約定,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。故巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校為維護(hù)自己的合法權(quán)益,請求人民法院判決蔡某某向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校支付自2012年7月1日至2014年7月1日期間機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)承包費(fèi)250000元。
蔡某某一審辯稱:巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校在履行《承包協(xié)議》過程中,存在根本違約情況,導(dǎo)致蔡某某無法實(shí)現(xiàn)合同目的。由于蔡某某與野三關(guān)鎮(zhèn)勸農(nóng)亭社區(qū)居委會三組、四組村民存在土地權(quán)屬糾紛,使得三、四組村民于2011年9月15日采取靜坐等方式占領(lǐng)了蔡某某的訓(xùn)練場地,致使蔡某某教學(xué)培訓(xùn)工作被迫中斷,教學(xué)秩序大受影響,此種狀態(tài)一直延續(xù)到2011年10月27日,期間蔡某某多次要求巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校解決問題,恢復(fù)正常教學(xué),但一直未得到解決。2011年10月27日村民聲稱要土地復(fù)耕在訓(xùn)練場上傾倒了大量泥土,2012年1月5日在學(xué)校土房子旁用挖機(jī)挖了一條路,將修路的泥土傾倒在訓(xùn)練場上,用挖機(jī)均勻的將泥土鋪在訓(xùn)練場,村民用泥土占領(lǐng)訓(xùn)練場后,便與學(xué)校打起拉鋸戰(zhàn),導(dǎo)致教學(xué)培訓(xùn)工作完全無法開展。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第九十四條、第一百二十一條的規(guī)定,蔡某某于2012年3月18日、3月20日用郵寄方式給巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校送達(dá)了《終止駕駛員培訓(xùn)合同》的通知,依法行使法定解除權(quán),與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校解除了合同,并要求其賠償損失3860000元,送達(dá)后,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校聲稱很快就要解決了,認(rèn)為終止合同是兩敗俱傷的事,蔡某某就于2012年3月21日收回了申請,同意繼續(xù)履行合同。蔡某某收回通知后,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校還是沒有解決問題,于是蔡某某2012年3月27日再次給巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校送達(dá)了《終止駕駛員培訓(xùn)合同》的通知,依法解除了與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校之間的承包協(xié)議,并提出了賠償經(jīng)濟(jì)損失3860000元的要求。因此,雙方的《承包協(xié)議》在2012年3月27日已經(jīng)依法解除,并且巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校在法定異議期間沒有向法院或仲裁機(jī)構(gòu)提出異議,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校就已經(jīng)解除的合同還在要求蔡某某支付承包費(fèi)用,于法無據(jù),不存在再次支付承包費(fèi)一事。
蔡某某一審反訴稱:蔡某某已經(jīng)完全按照《機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)承包協(xié)議》履行了合同義務(wù),向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校支付了當(dāng)年及次年的承包費(fèi)(2010年7月2日至2012年7月1日期間),同時,由于巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校與野三關(guān)鎮(zhèn)勸農(nóng)亭社區(qū)居委會三組、四組村民存在土地權(quán)屬糾紛,使得三組、四組部分村民于2011年9月15日采取靜坐的方式占領(lǐng)了巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校的訓(xùn)練場地,其后村民在訓(xùn)練場地傾倒了大量泥土,導(dǎo)致蔡某某無法正常開展教學(xué)培訓(xùn)工作,直到2012年5月30日才與野三關(guān)勸農(nóng)亭社區(qū)居委會三、四組村民就土地權(quán)屬糾紛達(dá)成補(bǔ)償協(xié)議,這期間,蔡某某為了履行承包協(xié)議,被迫租賃他人場地進(jìn)行培訓(xùn)工作;更為嚴(yán)重的是,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校于2012年6月1日在未與蔡某某商議的情況下,擅自向恩施州公安局交通管理局車輛管理所申請,要求停止其駕駛員培訓(xùn)科目一考試并獲得該管理機(jī)構(gòu)批準(zhǔn),致使蔡某某無法招收新學(xué)員,實(shí)質(zhì)上就是單方終止了蔡某某的承包經(jīng)營資格;其后,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校又于2012年8月1日擅自向巴東縣道路運(yùn)輸管理所行文請示,要求其機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)業(yè)務(wù)歇業(yè)并獲得主管部門批準(zhǔn),到目前為止,仍然沒有恢復(fù)培訓(xùn)業(yè)務(wù)。蔡某某認(rèn)為根據(jù)《中華人民共和國合同法》的相關(guān)規(guī)定,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校的行為構(gòu)成根本違約,導(dǎo)致蔡某某無法實(shí)現(xiàn)合同目的,并給蔡某某造成了巨大的經(jīng)濟(jì)損失,為維護(hù)自身的合法權(quán)益,提起反訴,請求判令與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校解除合同,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校返還蔡某某承包費(fèi)9166元,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校賠償蔡某某經(jīng)濟(jì)損失2152905元(包括培訓(xùn)場地租賃費(fèi)45000元,農(nóng)機(jī)學(xué)校訓(xùn)練場地硬化費(fèi)用398000元,整修農(nóng)機(jī)學(xué)校訓(xùn)練場地達(dá)標(biāo)配套相關(guān)設(shè)施費(fèi)用20539元,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校擅自申請培訓(xùn)停靠歇業(yè),導(dǎo)致蔡某某停止駕駛員培訓(xùn)期間,損失1689366元),判令巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校新增13臺車輛過戶與蔡某某,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校負(fù)擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)用。
巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校一審針對反訴答辯稱:蔡某某反訴理由不成立,我校與村里不存在土地權(quán)屬糾紛,學(xué)校歇業(yè)是因?yàn)椴棠衬匙陨碓蛟斐傻摹U埱篑g回蔡某某的全部反訴請求。蔡某某的反訴請求進(jìn)一步說明了巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校、蔡某某至今未解除承包合同,這也得到了蔡某某的認(rèn)可,事實(shí)上蔡某某沒有完全履行合同約定的義務(wù),巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校訴蔡某某支付承包費(fèi)250000元合理合法。蔡某某訴反訴蔡某某違約的主要理由是學(xué)校場地內(nèi)被堆泥土,但堆積泥土是由野三關(guān)勸農(nóng)亭社區(qū)居委會村民的不法行為所致,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校承諾給蔡某某的場地等手續(xù)合法,承包后場地的使用權(quán)相應(yīng)就轉(zhuǎn)移給了蔡某某,使用權(quán)理應(yīng)由蔡某某維護(hù),同時雙方在合同中也明確約定,承包期間經(jīng)營風(fēng)險和場地風(fēng)險由蔡某某自行承擔(dān),與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校無關(guān)。由于培訓(xùn)學(xué)校歇業(yè),蔡某某不配合駕校年度審驗(yàn),擅自將巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校所屬駕校的大部分車輛和教練員歸并為一所駕校,直接導(dǎo)致巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校所屬駕校年度審驗(yàn)不合格,致使在運(yùn)管部門擬取締駕校培訓(xùn)資格的情況下,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校不得已采取的措施,對駕校歇業(yè)蔡某某也未提出任何異議。蔡某某的訴訟請求中,要求巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校返還9166元承包費(fèi)沒有依據(jù),蔡某某認(rèn)為合同仍在有效期內(nèi),就應(yīng)該足額支付承包費(fèi),就不存在返還2011年至2012年度承包費(fèi)的問題?!拌F廠”場地蔡某某承包駕校之初就已租用,更何況另外租用場地是蔡某某的單方行為,即使是巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校的原因造成原場地不能正常使用,場地也應(yīng)由巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校承租,蔡某某也應(yīng)事先告知巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校,無論什么情況巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校均不應(yīng)承擔(dān)場地租用費(fèi)45000元、場地硬化費(fèi)用,按合同約定,駕駛培訓(xùn)業(yè)務(wù)必須的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),一切費(fèi)用由蔡某某承擔(dān),承包期滿后所有權(quán)和使用權(quán)歸屬巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校也不需給蔡某某任何補(bǔ)償,由此推算即或是現(xiàn)在終止合同,蔡某某所能主張的殘值已不足80000元,蔡某某主張賠償損失1689366元更是無稽之談,蔡某某不僅主張的是期望收益,核算部門也是蔡某某單方委托,就連核算的收支單據(jù)等重要依據(jù)也不完全合法,收費(fèi)票據(jù)應(yīng)為相關(guān)管理部門的專用收據(jù),核算所采用的收入也應(yīng)為向稅務(wù)部門申報(bào)的應(yīng)稅收入或者申請免稅的收入,其財(cái)務(wù)管理也是由非財(cái)務(wù)專業(yè)組織和財(cái)務(wù)專業(yè)人員進(jìn)行,以混亂的財(cái)務(wù)管理為依據(jù),其最終的結(jié)論不可信。
一審法院查明:巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校與蔡某某于2010年7月2日簽訂《機(jī)動車駕駛培訓(xùn)承包協(xié)議》,協(xié)議約定:巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校將機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)業(yè)務(wù)發(fā)包給蔡某某經(jīng)營,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校提供給蔡某某的承包經(jīng)營條件為:駕?,F(xiàn)有的資質(zhì)使用權(quán)、教練車的使用權(quán)、現(xiàn)有辦學(xué)設(shè)施和場地使用權(quán)。承包期限為5年,即自2010年7月2日起至2015年7月1日止,承包費(fèi)共計(jì)600000元,蔡某某以現(xiàn)金形式向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校分期支付,即承包期的第一年承包費(fèi)為100000元,自第二年起承包費(fèi)每年在上一年的基數(shù)上遞增10000元,承包費(fèi)于2010年7月2日支付第一年的承包費(fèi),以后每年的對應(yīng)日期支付當(dāng)年的承包費(fèi)。蔡某某須先交納承包費(fèi)后方能經(jīng)營。巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校應(yīng)在承包期開始時向蔡某某提供非企業(yè)法人登記證、現(xiàn)有道路經(jīng)營許可證、組織機(jī)構(gòu)代碼證、行政公章,但手續(xù)歸巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校保管?!稒C(jī)動車駕駛培訓(xùn)承包協(xié)議》簽訂后,蔡某某依協(xié)議約定從事機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)業(yè)務(wù),巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校于2010年8月3日依協(xié)議約定將8輛教練車交予蔡某某使用。
一審法院另查明,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校持有的《中華人民共和國國有土地使用證》記載:土地使用者為巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校,座落于野三××組,使用面積20227.49㎡。2011年8月,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校與勸農(nóng)亭社區(qū)居委會三組、四組因該校校址占用的部分土地發(fā)生糾紛,勸農(nóng)亭社區(qū)居委會三組、四組居民在巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校訓(xùn)練場內(nèi)堆積大量的泥土,導(dǎo)致學(xué)校不能經(jīng)營駕駛員培訓(xùn)活動。巴東縣國土資源局于2011年9月26日作出關(guān)于巴東農(nóng)機(jī)學(xué)?!蛾P(guān)于進(jìn)一步確認(rèn)土地權(quán)屬的請示》的復(fù)函,認(rèn)定巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校所有土地屬于國有,權(quán)屬來源合法、四界清楚,在所使用土地范圍內(nèi)無勸農(nóng)亭社區(qū)集體土地。2012年5月30日,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校與野三關(guān)鎮(zhèn)勸農(nóng)亭社區(qū)居委會、勸農(nóng)亭社區(qū)居委會三組、四組達(dá)成協(xié)議,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校補(bǔ)償野三關(guān)鎮(zhèn)勸農(nóng)亭社區(qū)居委會四組60000元,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校給勸農(nóng)亭社區(qū)居委會三組補(bǔ)償5500元。2011年9月20日蔡某某與向德洲簽訂《場地租賃合同》,租期一年(自2011年10月1日起至2012年9月30日),租賃費(fèi)45000元。
因培訓(xùn)場地大面積堆積泥土導(dǎo)致無法正常進(jìn)行駕駛員培訓(xùn)活動,巴東縣道路運(yùn)輸管理所于2012年1月11日、2012年2月28日分別向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校發(fā)出《違法行為通知書》,擬作出吊銷其經(jīng)營許可的決定,又于2011年12月15日、2012年2月7日、2012年3月12日分別向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校發(fā)出《責(zé)令改正通知書》。巴東縣道路運(yùn)輸管理所于2012年6月11日對巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校進(jìn)行半年質(zhì)量信譽(yù)考核,并對因科目二教練場不能正常使用的責(zé)令整改情況進(jìn)行驗(yàn)收,整改驗(yàn)收情況為:科目二教練場堆積泥土已清除,沒有清掃,訓(xùn)練設(shè)備、設(shè)施配備不齊,只有場地側(cè)方移位設(shè)施2套,但沒有使用,科目二教練場沒有恢復(fù)訓(xùn)練。2012年6月13日作出關(guān)于對巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校半年質(zhì)量信譽(yù)考核情況的通報(bào),因機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)科目二教練場不能正常使用,質(zhì)量信譽(yù)考核結(jié)果不合格。2012年8月2日巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校向巴東縣道路運(yùn)輸管理所提交《關(guān)于機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)業(yè)務(wù)歇業(yè)的請示》,巴東縣道路運(yùn)輸管理所當(dāng)日予以同意,恩施州公安局交通管理局車輛管理所根據(jù)巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校的申請,于2012年6月1日停止巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校駕駛員培訓(xùn)科目一考試。
蔡某某于2012年3月18日向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校提交《中止駕駛員培訓(xùn)合同的申請》,又于2012年3月21日遞交收回《終止駕駛員培訓(xùn)合同的申請》的說明,自愿收回2012年3月13日和2012年3月20日郵寄給巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校的《終止駕駛員培訓(xùn)合同的申請》。蔡某某與鄧愛民于2010年8月1日簽訂《場地硬化施工承包合同》,將巴東縣農(nóng)業(yè)機(jī)械學(xué)校駕駛員培訓(xùn)場地硬化工程承包給鄧愛民建設(shè)施工,合同價款398000元。
蔡某某委托恩施州清江聯(lián)合會計(jì)師事務(wù)所對蔡某某2010年7月2日至2011年7月1日承包期內(nèi)的財(cái)務(wù)收支及效益情況進(jìn)行了清理審計(jì),結(jié)果為:蔡某某在承包期內(nèi)共培訓(xùn)學(xué)員605人,實(shí)現(xiàn)收入2288381元,支出1314985.01元,盈利973395.99元。駕校共培訓(xùn)學(xué)員605人,每培訓(xùn)一名學(xué)員盈利1608.92元。蔡某某已按照承包協(xié)議繳納了第一年承包費(fèi)100000元及第二年承包費(fèi)110000元,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校于2014年1月21日向一審法院提起訴訟,請求依法判令蔡某某向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校支付第三年、第四年即2012年7月至2013年7月、2013年7月至2014年7月兩年的機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)承包費(fèi)共計(jì)250000元。蔡某某提起反訴,請求判令與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校解除合同,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校返還蔡某某承包費(fèi)9166元、賠償蔡某某經(jīng)濟(jì)損失2152905元、巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校新增13臺車輛過戶與蔡某某。
針對蔡某某答辯時稱雙方的《承包協(xié)議》在2012年3月27日已經(jīng)依法解除與反訴第一項(xiàng)要求與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校解除合同相互矛盾的問題,一審法院當(dāng)庭詢問了蔡某某,蔡某某稱其在向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校兩次送達(dá)解除合同的申請分別收回后,于2012年3月27日再次向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校送達(dá)終止合同書,第一次開庭時巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校否認(rèn),蔡某某方也無證據(jù)證實(shí)巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校收到該終止合同書的事實(shí),基于此,蔡某某才反訴要求解除雙方之間的《承包協(xié)議》,蔡某某方按雙方仍存在合同關(guān)系而提出反訴要求解除合同。
一審法院認(rèn)為:巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校與蔡某某簽訂的《機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)承包協(xié)議》系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)受法律保護(hù)。當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。本案中,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校依約向蔡某某提供了符合合同約定要求的機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)場地及培訓(xùn)車輛,且蔡某某已按合同約定支付了第一年、第二年的承包費(fèi)用。后因巴東縣野三關(guān)鎮(zhèn)勸農(nóng)亭社區(qū)三組、四組居民在培訓(xùn)場地上堆積泥土,居民的阻工行為系侵權(quán)行為,導(dǎo)致教練場不能正常使用,并非巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校所致,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校與勸農(nóng)亭社區(qū)三、四組居民不存在土地權(quán)屬爭議,且巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校與勸農(nóng)亭社區(qū)居民經(jīng)過協(xié)調(diào)處理后,并不影響蔡某某從事駕駛員培訓(xùn)業(yè)務(wù)之合同目的的實(shí)現(xiàn)。故蔡某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行合同約定的繼續(xù)支付承包費(fèi)的義務(wù),而其逾期未履行,已構(gòu)成違約行為,故對于巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校要求蔡某某依合同約定支付承包費(fèi)250000元的訴訟請求予以支持。
對于蔡某某反訴要求解除與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校簽訂的《機(jī)動車駕駛培訓(xùn)承包協(xié)議》的訴訟請求。雙方簽訂的《機(jī)動車駕駛培訓(xùn)承包協(xié)議》系雙方真實(shí)意思表示,并不違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,且雙方對協(xié)議的內(nèi)容均予以認(rèn)可,因此該協(xié)議合法有效。庭審中,蔡某某稱其向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校送達(dá)的解除協(xié)議申請巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校沒有收到,認(rèn)為合同沒有解除,故蔡某某應(yīng)繼續(xù)履行合同的相關(guān)義務(wù),要求與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校解除合同的理由不成立,故一審法院對蔡某某的該項(xiàng)訴訟請求不予支持。
對于蔡某某要求巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校返還歇業(yè)期間的承包費(fèi)9166元。因蔡某某沒有提交任何證據(jù)證實(shí)實(shí)際經(jīng)濟(jì)損失的發(fā)生及具體損失,故一審法院對蔡某某的該項(xiàng)訴訟請求不予支持。
對于蔡某某要求巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校賠償培訓(xùn)場地租賃費(fèi)、訓(xùn)練場地硬化施工費(fèi)、整修訓(xùn)練場地達(dá)標(biāo)配套相關(guān)設(shè)施費(fèi)、歇業(yè)期間駕駛員培訓(xùn)損失等經(jīng)濟(jì)損失2152905元。蔡某某要求巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校賠償蔡某某培訓(xùn)場地租賃費(fèi)45000元,因該筆租賃費(fèi)系勸農(nóng)亭社區(qū)三、四組居民的堆土阻工行為導(dǎo)致,且巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校向蔡某某提供的培訓(xùn)場地與勸農(nóng)亭社區(qū)三、四組并無權(quán)屬糾紛,故蔡某某的該項(xiàng)訴訟請求理由不成立,一審法院不予支持。對于蔡某某要求巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校賠償訓(xùn)練場地硬化施工費(fèi)、整修訓(xùn)練場地達(dá)標(biāo)配套相關(guān)設(shè)施費(fèi)、歇業(yè)期間駕駛員培訓(xùn)損失,根據(jù)雙方合同約定,駕駛員培訓(xùn)考核的硬件、軟件達(dá)標(biāo)均由蔡某某負(fù)責(zé),辦理達(dá)標(biāo)手續(xù)由巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校方負(fù)責(zé)。因巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校已給蔡某某提供了可以正常經(jīng)營駕駛員培訓(xùn)活動的培訓(xùn)場地,已經(jīng)履行了合同約定的義務(wù)。依協(xié)議約定,蔡某某對其他的硬件、軟件達(dá)標(biāo)均應(yīng)自行負(fù)責(zé),巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校申請歇業(yè)系蔡某某不配合考核,從而導(dǎo)致駕駛員培訓(xùn)質(zhì)量信譽(yù)考核不合格,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校要么選擇取消資質(zhì),要么選擇歇業(yè),巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校選擇了歇業(yè),巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校在本案中并不存在違約行為。雖然巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校申請駕駛員培訓(xùn)業(yè)務(wù)歇業(yè),但蔡某某仍然在巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校歇業(yè)之后招收新學(xué)員進(jìn)行駕駛員培訓(xùn)業(yè)務(wù),從蔡某某在與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校之間的合同沒有解除的情況下將巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校方轉(zhuǎn)交的教練車貼上“興華駕?!泵?,并以興華駕校名義培訓(xùn)學(xué)員來看,蔡某某要求巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校賠償經(jīng)濟(jì)損失的訴訟請求的理由不成立,一審法院不予支持。對于蔡某某反訴要求巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校將新增13臺教練車過戶于蔡某某的訴訟請求,因新增教練車在蔡某某處,根據(jù)合同約定,新增車輛應(yīng)落戶于巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校名下,待雙方合同約定的期限屆滿后所有權(quán)歸蔡某某,故一審法院對于蔡某某的該項(xiàng)反訴請求不予支持。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決:一、由蔡某某支付巴東縣農(nóng)業(yè)機(jī)械學(xué)校合同款250000元。限本判決生效后30日內(nèi)履行。二、駁回蔡某某的訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)2525元,反訴案件受理費(fèi)12048元,均由蔡某某負(fù)擔(dān)。
二審經(jīng)審理查明:蔡某某在合同履行期間購買了13臺車輛用于機(jī)動車駕駛員培訓(xùn),13臺車輛的車輛類型、廠牌型號、車架號/車輛識別代碼、發(fā)動機(jī)號等主要情況如下:(1)車輛類型:轎車,廠牌型號:東風(fēng)雪鐵龍牌,車架號/車輛識別代碼:LDC723E2X70589441,發(fā)動機(jī)號:不詳;(2)車輛類型:貨車,廠牌型號:田野牌,車架號/車輛識別代碼:LTA1222UX72021335,發(fā)動機(jī)號:不詳;(3)車輛類型:貨車,廠牌型號:揚(yáng)子牌,車架號/車輛識別代碼:LZACA2G782B004297,發(fā)動機(jī)號:不詳;(4)車輛類型:轎車,廠牌型號:桑塔那牌,車架號/車輛識別代碼:LSVAF033X12171818,發(fā)動機(jī)號:不詳;(5)車輛類型:中型普通客車,廠牌型號:依維柯牌A40-10,車架號/車輛識別代碼:97G00255,發(fā)動機(jī)號:不詳;(6)車輛類型:轎車,廠牌型號:東風(fēng)雪鐵龍DC7163DT,車架號/車輛識別代碼:LDC703L2XA0257208,發(fā)動機(jī)號:5141288;(7)車輛類型:教練車,廠牌型號:東風(fēng)牌EQ5120FJLP,車架號/車輛識別代碼:LGHWCD1R0AD115227,發(fā)動機(jī)號:01381980;(8)車輛類型:教練車,廠牌型號:東風(fēng)牌EQ5120FJLP,車架號/車輛識別代碼:LGHWCD1R4AD115523,發(fā)動機(jī)號:01388653;(9)車輛類型:教練車,廠牌型號:田野牌BQ5021TJLY2A-G3,車架號/車輛識別代碼:LTA1222B1A2013582,發(fā)動機(jī)號:993640;(10)車輛類型:教練車,廠牌型號:田野牌BQ5021TJLY2A-G3,車架號/車輛識別代碼:LTA1222BXA2013578,發(fā)動機(jī)號:993632;(11)車輛類型:輕型貨車,廠牌型號:田野牌BQ1022N,車架號/車輛識別代碼:LTA1222U9A2017395,發(fā)動機(jī)號:1134680;(12)車輛類型:輕型貨車,廠牌型號:田野牌BQ1022N,車架號/車輛識別代碼:LTA1222U5A2017149,發(fā)動機(jī)號:1133909;(13)車輛類型:轎車,廠牌型號:桑塔那SVW7180LED,車架號/車輛識別代碼:LSVA10336A2237795,發(fā)動機(jī)號:0468631。雙方簽訂的合同第七條約定:“協(xié)議期間,乙方新增車輛,應(yīng)直接落戶到甲方名下,車輛的一切費(fèi)用由乙方自行承擔(dān)。協(xié)議期滿后,新增車輛應(yīng)屬于乙方所有?!绷聿槊?,蔡某某承包經(jīng)營巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)業(yè)務(wù),宋發(fā)華系共同投資人。本案所涉及到的巴東縣興華駕校有限公司成立于2012年3月,宋發(fā)華系該公司股東,蔡某某亦承認(rèn)其妻在該公司有股份。二審中,蔡某某、巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校在本院主持下達(dá)成調(diào)解協(xié)議,但在民事調(diào)解書送達(dá)前,蔡某某稱因宋發(fā)華不同意該調(diào)解協(xié)議及該調(diào)解協(xié)議遺漏13臺新購車輛的處理問題等原因,反悔該調(diào)解協(xié)議。本院經(jīng)審查認(rèn)為,雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成調(diào)解協(xié)議,且雙方當(dāng)事人均同意在該協(xié)議上簽字即生效。按照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第一百五十一條的規(guī)定,該協(xié)議經(jīng)人民法院審查確認(rèn)后,即具有法律效力,當(dāng)事人請求制作調(diào)解書的,人民法院審查確認(rèn)后可以制作調(diào)解書送交當(dāng)事人。當(dāng)事人拒收調(diào)解書的,不影響調(diào)解協(xié)議的效力。但由于雙方當(dāng)事人均認(rèn)可該協(xié)議遺漏13臺新購車輛處理事宜,故本院經(jīng)過審查對該協(xié)議未予確認(rèn),該協(xié)議不具有法律效力。
一審判決查明的其他事實(shí),有相關(guān)證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,一審判決確定本案系承包合同糾紛,屬確定案由錯誤。根據(jù)《民事案件案由規(guī)定》的規(guī)定,本案案由應(yīng)確定為合同糾紛,對此,本院予以糾正。根據(jù)蔡某某的上訴請求及理由,本案二審爭議的焦點(diǎn)為:1、巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校提供的機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)場地是否符合合同約定;2、巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校向相關(guān)行政職能部門申請??肌⑿獦I(yè)等行為是否導(dǎo)致蔡某某無法實(shí)現(xiàn)合同目的;3、蔡某某的反訴請求是否應(yīng)當(dāng)支持。對此,本院分析評判如下:
巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校提供的機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)場地是否符合合同約定的問題。巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校與蔡某某在簽訂合同后,按照合同約定向蔡某某移交了教練車、機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)場地等辦學(xué)設(shè)施,對此,蔡某某正常使用一年多時間,未提出異議,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校按照合同約定履行了義務(wù)。至于2011年8月出現(xiàn)當(dāng)?shù)卮迕褚源嬖谕恋丶m紛為由占用培訓(xùn)場地的意外事件,因巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校對該事件的發(fā)生并無過錯,不能歸責(zé)于巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校。且巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校在事發(fā)后,一直在積極努力協(xié)調(diào)解決該糾紛,并在當(dāng)?shù)攸h委政府的支持下于2012年5月30日化解了該矛盾,故不應(yīng)當(dāng)以此認(rèn)定巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校違約。蔡某某稱機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)場地被當(dāng)?shù)卮迕裾加?,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任的上訴理由不能成立,本院不予采信。
巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校向相關(guān)行政職能部門申請停考、歇業(yè)等行為是否導(dǎo)致蔡某某無法實(shí)現(xiàn)合同目的問題。巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校向相關(guān)行政職能部門申請???、歇業(yè)是基于巴東縣道路運(yùn)輸管理所擬對其吊銷經(jīng)營許可,且蔡某某所委托的宋發(fā)華在巴東縣道路運(yùn)輸管理所召開的聽證會上稱要解除合同、撤走13臺車輛、解聘教練人員,以及蔡某某在《終止駕駛員培訓(xùn)合同的申請》中聲稱“若你方駕校資質(zhì)被吊銷,我方仍有學(xué)員不能結(jié)業(yè),所造成的一切責(zé)任由你方負(fù)責(zé)承擔(dān)?!钡惹闆r下,為保留巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校從事機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)資質(zhì)而采取的行為,其目的是保留相應(yīng)資質(zhì),避免學(xué)員無法結(jié)業(yè)等惡果發(fā)生,減少蔡某某的損失,并未惡意阻止蔡某某進(jìn)行駕駛員培訓(xùn)。事實(shí)上,本案中蔡某某在2012年8月仍在以巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校名義從事機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)。同時,在培訓(xùn)場地被占用的事件解決后,如果巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校和蔡某某都能夠按照誠信原則履行合同,積極配合,與相關(guān)行政職能部門溝通,并按照相關(guān)要求整改到位,保留巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校機(jī)動車駕駛員培訓(xùn)資質(zhì),并恢復(fù)正常培訓(xùn)工作,實(shí)現(xiàn)雙贏的可能性仍是存在的。故蔡某某稱巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校向相關(guān)行政職能部門申請??肌⑿獦I(yè)導(dǎo)致蔡某某無法實(shí)現(xiàn)合同目的的上訴理由亦不能成立。
蔡某某的反訴請求能否支持的問題。蔡某某在一審的反訴請求為:“1、判令與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校解除合同,巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校返還蔡某某承包費(fèi)9166元;2、巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校賠償蔡某某經(jīng)濟(jì)損失2152905元;3、判令巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校新增13臺車輛過戶給蔡某某;4、巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校負(fù)擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)用?!彪p方簽訂的《機(jī)動車駕駛培訓(xùn)承包協(xié)議》系雙方真實(shí)意思表示,未違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效。一審?fù)徶校棠衬撤Q其向巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校送達(dá)的解除協(xié)議申請巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校沒有收到,認(rèn)為合同沒有解除。一審法院據(jù)此認(rèn)為蔡某某應(yīng)繼續(xù)履行合同的相關(guān)義務(wù),要求解除合同的理由不成立,對蔡某某的該項(xiàng)訴訟請求不予支持。本院認(rèn)為,因蔡某某自認(rèn)合同沒有解除,且巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校的相關(guān)設(shè)施、車輛等一直由蔡某某占用至今,一審未支持其要求解除合同的請求,并無不當(dāng)。如前所述,因巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校在履行合同中無違約行為,故蔡某某要求其返還承包費(fèi)、承擔(dān)違約責(zé)任、賠償損失的請求,沒有事實(shí)和法律依據(jù),一審未予支持,是正確的。至于蔡某某要求將其購買的13臺車輛從巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校名下過戶給蔡某某,因雙方合同在蔡某某起訴和直至一審辯論終結(jié),該合同均未到期(按雙方約定,該合同于2015年7月1日到期),巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校亦未同意解除合同,故一審未支持該訴訟請求,并無不當(dāng)。蔡某某可以在合同到期后與巴東農(nóng)機(jī)學(xué)校按照合同約定協(xié)商處理過戶事宜,也可以另行通過訴訟等途徑依法處理。
另外,關(guān)于一審是否程序違法的問題。一審法院于2014年1月21日立案受理,2015年5月7日給蔡某某宣判、送達(dá)(2014)鄂巴東民初字第00106號民事判決書。一審中,雖經(jīng)一審法院長批準(zhǔn)延長審限6個月,經(jīng)本院批準(zhǔn)延長審限3個月,但確實(shí)存在超審限的情況。本院認(rèn)為,雖然一審存在超審限的情況,但不屬于《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第四項(xiàng)所規(guī)定的嚴(yán)重違反法定程序,需要發(fā)回重審的情形。至于訴訟費(fèi)用的負(fù)擔(dān)問題,按照《訴訟費(fèi)用交納辦法》第二十九條的規(guī)定,訴訟費(fèi)用應(yīng)由敗訴方負(fù)擔(dān),勝訴方自愿負(fù)擔(dān)的除外。
綜上所述,蔡某某的上訴理由均不能成立,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)、第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)17100元,由上訴人蔡某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 王朝友 審判員 吳 衛(wèi) 審判員 侯著韜
書記員:張晶晶
成為第一個評論者