江西省大余縣人民檢察院

起?訴?書

余檢刑訴〔2020〕46號

被告人巫某某，男，1991?年**?月**日出生，公民身份號碼3607301991********，漢族，大學(xué)?？莆幕魇?*公司副總經(jīng)理，戶籍所在地江西省寧都縣梅江鎮(zhèn)**，現(xiàn)住江西省寧都縣梅江鎮(zhèn)**。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019?年12?月17?日被大余縣公安局取保候?qū)?，本院?020年1月3日決定取保候?qū)彙?/span>

被告人張某某，綽號“**”，男，?1981?年**月**日出生，公民身份號碼3621241981********?，漢族，大學(xué)本科文化，個體醫(yī)生，戶籍所在地江西省大余縣南安鎮(zhèn)**，現(xiàn)住大余縣南安鎮(zhèn)**。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019?年12?月5?日被大余縣公安局取保候?qū)?，本院?020年1月3日決定取保候?qū)彙?/span>

本案由大余縣公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某、巫某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年1月3日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年1月3日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人張某某、巫某某及巫某某辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年3月6日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年4月3日補充偵查完畢移送起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2017年3月份，尹某某（已判決）與廖某某（已判決）租用聶某某（已判決）、朱某某（已判決）的山場在大余縣南安鎮(zhèn)新華村**合伙投資建造焚燒爐，用于租給他人焚燒電子垃圾提煉銅錠。之后，因資金問題，被告人張某某、巫某某通過廖某某介紹參與投資入股。其中巫某某于2017年4-5月，陸續(xù)通過微信轉(zhuǎn)賬給廖某某3.5萬元；張某某于2017年3-5月陸續(xù)通過微信及現(xiàn)金的方式給廖某某3.5萬元。此后，廖某某將該7萬元交由尹某某作為巫某某、張某某的投資入股款，其中張某某的股份記在廖某某名下。建造焚燒爐投資股份情況為尹某某30%、廖某某名下30%（含張某某20%）、巫某某20%、朱某某與聶某某共20%。之后，巫某某、張某某又再陸續(xù)追加投資7萬元，兩人共計投資14萬元。

2017年8月開始，謝某某（已判決）租用該焚燒爐組織人員焚燒廢舊電路板，至2017年10月24日案發(fā)，共焚燒廢舊電路板達(dá)1195.485噸，嚴(yán)重影響周邊環(huán)境。尹某某從2017年8月26日至2017年10月18日收到謝某某一方支付的租金共計41.6萬元（已退繳沒收）。尹某某收到租金后，將部分租金轉(zhuǎn)給廖某某、巫某某。其中：2017年9月26日尹某某通過銀行賬戶轉(zhuǎn)入廖某某賬戶19500元、2017年9月27日轉(zhuǎn)入巫某某賬戶13000元；2017年10月19日尹某某又通過銀行賬戶轉(zhuǎn)入廖某某賬戶15000元、轉(zhuǎn)入巫某某賬戶10000元。巫某某通過以上轉(zhuǎn)賬及尹某某另一次的13000元微信轉(zhuǎn)賬共計獲得分紅36000元，張某某則通過微信或現(xiàn)金方式于2017年9月至10月從廖某某處獲得分紅款36000元。

2017年10月24日案發(fā)后，尹某某、廖某某要求張某某、巫某某退回分紅款并出一部分打點費處理此事。2017年12月13日，張某某退回尹某某46000元；2017年12月14日，巫某某轉(zhuǎn)賬退回尹某某40000元。2018年3月20日，被告人巫某某主動向公安機關(guān)投案并供述了主要犯罪事實。2018年3月21日，被告人張某某接公安機關(guān)電話后到公安機關(guān)接受調(diào)查。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、微信聊天截圖、銀行轉(zhuǎn)賬流水、戶籍信息、歸案經(jīng)過、贛州市中級人民法院（2018）贛07刑終680號刑事判決書等書證；2、被告人巫某某、廖某某的供述與辯解；3、同案犯尹某某、廖某某等人供述；4、現(xiàn)場勘查筆錄及相片。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人巫某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人巫某某、張某某違法國家環(huán)境保護(hù)法規(guī)，參與非法處置危險廢物獲取非法利益，兩被告人的行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。被告人巫某某、張某某在與尹某某等人的共同犯罪中起次要作用，屬本案從犯，具有《中華人民共和國刑法》第二十七條的情節(jié)。被告人巫某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人巫某某在案發(fā)后主動投案并供述主要犯罪事實，屬自首，具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的情節(jié)。被告人巫某某只是通過廖某某處入股，股份較小，沒有參與具體經(jīng)營管理，現(xiàn)在企業(yè)從事管理，有悔罪表現(xiàn)，可適用緩刑，建議判處巫某某有期徒刑六個月緩刑一年，并處罰金二萬五千元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

大余縣人民法院　

????????????????????????????

檢察官：李福生

鐘定行

檢察官助理：黃建雙

????????????????????????????2020年8月4日

附件：

1.被告人巫某某、張某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.案卷材料和證據(jù)5冊；

3.被告人巫某某認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書1份。