申請(qǐng)人：左某某，男，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住河北省灤南縣。
委托訴訟代理人：田山，河北存鵬律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為特別授權(quán)代理。
被申請(qǐng)人：中際聯(lián)發(fā)交通建設(shè)有限公司。住所地：江西省南昌市東湖區(qū)沿江北大道紫金城寫(xiě)字樓*座**層。
法定代表人：劉遠(yuǎn)朋，任董事長(zhǎng)。

原告左某某與被告灤南縣灤海交通基礎(chǔ)設(shè)施投資有限公司、中際聯(lián)發(fā)交通建設(shè)有限公司借款合同糾紛一案，申請(qǐng)人左某某于2018年1月31日向本院申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全，請(qǐng)求對(duì)被申請(qǐng)人中際聯(lián)發(fā)交通建設(shè)有限公司在灤南交通建設(shè)開(kāi)發(fā)公司的債權(quán)110萬(wàn)元予以查封、凍結(jié)。擔(dān)保人唐山市金日昇非融資性擔(dān)保有限公司提供擔(dān)保。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，申請(qǐng)人左某某的保全申請(qǐng)符合有關(guān)法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百條、第一百零二條、第一百零三條第一款之規(guī)定，裁定如下：

對(duì)被申請(qǐng)人中際聯(lián)發(fā)交通建設(shè)有限公司在灤南交通建設(shè)開(kāi)發(fā)公司的債權(quán)110萬(wàn)元予以?xún)鼋Y(jié)。自實(shí)際凍結(jié)之日起凍結(jié)三年。
本裁定立即開(kāi)始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以自收到裁定書(shū)之日起五日內(nèi)向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判長(zhǎng) 杜福林
人民陪審員 魯敏
人民陪審員 高彩香

書(shū)記員： 史雅茹