原告崔某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住石家莊市橋東區(qū)。
被告河北寶力健身俱樂部有限公司（以下簡稱寶力健身），地址：石家莊市長安區(qū)廣安大街10號負一號D座4層。
法定代表人劉更生，董事長。
委托代理人苑希梅，法律顧問。
委托代理人崔濤，經(jīng)理。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司（以下簡稱人保公司），地址：石家莊市自強路6號保險大廈10樓。
負責人丁萍，總經(jīng)理。
委托代理人張雅娟，河北冀督律師事務所律師。

原告崔某某訴被告河北寶力健身俱樂部有限公司、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司違反安全保障義務責任糾紛一案，本院依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。原告崔某某，被告寶力健身的委托代理人苑希梅、崔濤，被告人保公司的委托代理人張雅娟均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明，2012年9月15日及2013年12月10日，原告與被告寶力健身分別簽訂《會員合同》，原告向其繳納了雙方所約定的相關健身費用，成為其健身俱樂部的會員。2014年4月15日，原告在被告健身俱樂部健身時，被告健身室所提供的健身自行車踏板突然折斷，使得正在正常健身的原告左足受傷。后原告被送往中國人民解放軍第二六零醫(yī)院就診治療，花費醫(yī)療費2408.2元。原告提交三個單位分別為：河北華爍房地產(chǎn)開發(fā)有限公司、河北御泉灣農(nóng)業(yè)科技有限公司、石家莊信易萬興貿(mào)易有限公司的事故前三個月工資表、收入證明、請假條、工資扣發(fā)證明，原告從事會計行業(yè)，三個單位收入為7500元＊3各月為22500元。被告以原告未提交勞動合同、營業(yè)執(zhí)照、組織機構代碼證、完稅證明、銀行流水為由不予認可?？紤]到原告的實際情況和社會勞動規(guī)定，以給付在一個單位實際誤工費為宜。2014年6月26日中國人民解放軍260醫(yī)院出具診斷證明書，載明“患者崔某某3個月內(nèi)避免負重”。誤工費參照2014年度建筑業(yè)年平均工資35498元標準計算，即35498元／12個月＊3個月計8874元。原告主張花費醫(yī)療輔助器具費156.8元。原告主張交通費410元，被告以數(shù)額過高為由不予認可?？紤]到原告的實際傷情，以200元為宜。另，被告寶力健身為原告花費醫(yī)療費1772.55元。以上事實有合同、收據(jù)、證明、票據(jù)、保險單及庭審筆錄等在卷佐證。

本院認為，侵害公民身體造成傷害的應當賠償醫(yī)療費、誤工費、護理費等。本案中，原告為被告寶力健身的會員，在其被告處健身所致受傷，被告寶力健身應承擔侵權責任，故被告寶力健身在被告人保公司投有公眾責任險，被告人保公司應在限額范圍內(nèi)予以賠償。被告寶力健身為原告墊付醫(yī)療費應從原告所得賠償數(shù)額中予以扣除，由被告人保公司直接給付被告寶力健身。原告主張醫(yī)療輔助器具費一節(jié)，雖未有醫(yī)囑，考慮到原告的傷情，本院予以支持。原告主張護理費、營養(yǎng)費一節(jié)，因無相關醫(yī)囑佐證，且被告不予認可，故本院不予支持?；?，根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條之規(guī)定，判決如下：

被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司于判決書生效之日起15日內(nèi)賠償原告崔某某醫(yī)療費635.65元、誤工費8874元、交通費200元、醫(yī)療輔助器具費156.8元，共計9866.45元；
二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司于判決書生效之日起15日內(nèi)給付被告河北寶力健身俱樂部有限公司為原告崔某某墊付的醫(yī)療費1772.55元。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付履行期間的債務利息。
案件受理費2495元，原告崔某某負擔2445元，被告河北寶力健身俱樂部有限公司負擔50元。（上述費用原告已預交）
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級人民法院。

審　判　長　　高　涵 人民陪審員　　崔彥生 人民陪審員　　施愛紅

書記員：崔亞杰