上訴人(原審被告)辛某某,農(nóng)民,住文安縣。
委托代理人趙炳珍,文安縣文安興中法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審原告)崔某某,住文安縣。
委托代理人呂建軍,河北天源通和律師事務(wù)所律師。
上訴人辛某某因買賣糾紛一案,不服河北省文安縣人民法院(2013)文民初字第69號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院經(jīng)審理查明,辛某某通過崔某某與廊坊市康達(dá)畜禽養(yǎng)殖有限公司進(jìn)行養(yǎng)雞交易,辛某某在2010年10月3日進(jìn)雛雞,11月15日、11月20日交成雞的養(yǎng)雞過程中造成了22255元的虧損,此款已被廊坊市康達(dá)畜禽養(yǎng)殖有限公司從崔某某的賬戶中進(jìn)行劃扣。
一審法院認(rèn)為,辛某某與廊坊市康達(dá)畜禽養(yǎng)殖有限公司的養(yǎng)雞交易合法有效,應(yīng)依法保護(hù),辛某某在養(yǎng)殖過程中造成的損失應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,崔某某提供的證據(jù)能夠證明其已為辛某某墊付了此筆賠償款,故對(duì)崔某某的訴訟請(qǐng)求,應(yīng)予以支持。原審判決:被告辛某某償還原告崔某某22255元,于判決生效后五日內(nèi)履行。案件受理費(fèi)356元,由被告辛某某負(fù)擔(dān)。
本院二審查明,被上訴人崔某某與廊坊市康達(dá)畜禽養(yǎng)殖有限公司(以下簡(jiǎn)稱康達(dá)公司)自2010年1月份開始肉雞養(yǎng)殖合作,康達(dá)公司發(fā)展被上訴人崔某某為文安周邊肉雞養(yǎng)殖龍頭,由被上訴人崔某某負(fù)責(zé)開發(fā)文安周邊地區(qū)飼養(yǎng)肉雞客戶,并進(jìn)行維護(hù)和管理,養(yǎng)殖客戶如有虧欠公司養(yǎng)殖款的由被上訴人崔某某墊付。后雙方于2010年5月1日簽訂《肉雞合作協(xié)議書》,協(xié)議約定由被上訴人崔某某負(fù)責(zé)開發(fā)文安周邊地區(qū)飼養(yǎng)肉雞客戶,并將客戶介紹給康達(dá)公司,經(jīng)康達(dá)公司審核后與客戶簽訂養(yǎng)殖合同,康達(dá)公司按照協(xié)議約定對(duì)被上訴人崔某某進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì),雙方之間為現(xiàn)金往來。上訴人辛某某為被上訴人崔某某在文安興隆宮鎮(zhèn)發(fā)展的飼養(yǎng)肉雞客戶,上訴人通過被上訴人與康達(dá)公司進(jìn)行養(yǎng)雞交易。上訴人辛某某在2010年10月3日進(jìn)雛雞,11月15日、11月20日交成雞的養(yǎng)雞過程中造成了22255元的虧損,此款已被廊坊市康達(dá)畜禽養(yǎng)殖有限公司從被上訴人崔某某的賬戶中進(jìn)行劃扣。以上事實(shí)有《肉雞合作協(xié)議書》、《肉雞飼養(yǎng)回收合同》、“康達(dá)服務(wù)站交雞往來對(duì)賬單”、購(gòu)買雞雛、飼料、藥品收據(jù)、康達(dá)公司證明、魏東方證人證言及上訴人與被上訴人庭審陳述等予以證明。
本院認(rèn)為,被上訴人與康達(dá)公司的肉雞養(yǎng)殖合作協(xié)議合法有效,上訴人通過被上訴人與康達(dá)公司進(jìn)行的養(yǎng)雞交易亦合法有效,應(yīng)依法保護(hù)。被上訴人提交的證據(jù)可以證明上訴人于2010年10月3日至2010年11月15日、11月20日通過被上訴人與康達(dá)公司進(jìn)行養(yǎng)雞交易,以及上訴人該批交易造成虧損款22255元,且該款由被上訴人進(jìn)行墊付的事實(shí)。上訴人對(duì)其在養(yǎng)殖過程中造成的損失應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。故上訴人應(yīng)償還被上訴人為其墊付的22255元的損失款項(xiàng)。經(jīng)審查被上訴人的訴請(qǐng)并未超過訴訟時(shí)效。上訴人對(duì)其上訴主張及理由不能提交有效證據(jù)予以證實(shí),故其上訴主張不能成立,本院不予支持。綜上所述,原審判決適用法律正確,程序合法,并無不當(dāng),上訴人上訴請(qǐng)求及理由均不能成立,本院均不予支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)356元,由上訴人辛某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 張 欣 代理審判員 楊 莉 代理審判員 李成佳
書記員:薛煒
成為第一個(gè)評(píng)論者