上訴人(原審原告)崔某某,農(nóng)民。
委托代理人高麗波、王會(huì)清,河北道申律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)馬安某,農(nóng)民。
委托代理人趙正修,河北江正律師事務(wù)所律師。
上訴人崔某某因返還原物糾紛一案,不服河北省永年縣人民法院(2014)永民初字第2001號(hào)民事判決書,向本院提出上訴,本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,原告擁有唐駿歐鈴輕型廂式貨車(冀D×××××)一輛,原告欠被告貨款66000元。2012年12月11日晚上,原告和其雇傭人員余某佳在永年縣茹佐村卸香時(shí),被告趕到現(xiàn)場(chǎng),要求原告償還欠款未果將原告貨車扣押。第二天原告到公安機(jī)關(guān)報(bào)案,公安機(jī)關(guān)以雙方有經(jīng)濟(jì)糾紛為由,告知原告可到法院起訴。2013年2月7日被告找原告妻子鄭彩霞索要欠款時(shí),雙方互相辱罵、毆打,被告將鄭彩霞打致輕傷。2013年6月17日本院判決被告犯故意傷害罪,判處拘役4個(gè)月。2014年11月25日原告訴至本院,要求被告返還非法扣押原告的車輛以及車上貨物、現(xiàn)金28600元、駕駛證、資格證、行駛證,并要求被告賠償非法扣押車輛造成的經(jīng)濟(jì)損失72600元以及超期審驗(yàn)車、證造成的違法罰款等1500元。
本案在審理過程中,原告放棄要求被告賠償超期審驗(yàn)車、證造成的違法罰款等1500元的訴訟請(qǐng)求。被告把原告車輛行駛證當(dāng)庭返還原告。
以上事實(shí),有機(jī)動(dòng)車注冊(cè)登記表、發(fā)貨清單、余某佳等證人證言、牛小有證明材料、(2013)永刑初字第111號(hào)刑事判決書、調(diào)查筆錄、調(diào)解筆錄及庭審筆錄在卷佐證。
原審認(rèn)為,關(guān)于原告要求被告返還貨車以及車上貨物、現(xiàn)金、駕駛證、資格證、行駛證。原告貨車實(shí)際由被告掌控,被告辯稱是原告抵押給被告的,未能提舉相應(yīng)證據(jù),且證人余某佳也證明原告離開現(xiàn)場(chǎng)后,被告不讓該證人開某原告貨車,應(yīng)認(rèn)定為被告扣押了原告貨車。原告要求被告返還,本院應(yīng)予支持。原告申請(qǐng)出庭的證人余某佳證明被扣貨車上有蠟燭130件至140件以及現(xiàn)金28000余元,而原告稱被扣貨車上有蠟燭152件,證人證言與原告陳述的被扣貨車上蠟燭具體數(shù)量不一致。證人王某證明原告購買了其廠各種型號(hào)的蠟燭,但不能證明原告貨車在茹佐村被扣時(shí)車上有沒有蠟燭以及還有多少蠟燭、蠟燭價(jià)值27930.08元的事實(shí),證人王某只是聽原告說車上有現(xiàn)金28600元。余某佳是原告雇員,與原告有利害關(guān)系,不能單獨(dú)以此證言認(rèn)定被扣的原告貨車上有130件至140件蠟燭及現(xiàn)金28600元的事實(shí),且原告貨車被扣押后,原告第二天報(bào)案,公安機(jī)關(guān)以雙方有經(jīng)濟(jì)糾紛未處理。因而,原告要求被告返還被扣貨車上蠟燭或折價(jià)賠償27930.8元、現(xiàn)金28600元的訴訟請(qǐng)求沒有事實(shí)根據(jù),本院不予支持。原告要求被告返還被扣貨車上存放的駕駛證、資格證,被告對(duì)此不予認(rèn)可,原告也沒有提舉相關(guān)證據(jù)予以證明,對(duì)此,本院不予支持。被告已將原告車輛行駛證返還原告,對(duì)原告的該項(xiàng)請(qǐng)求,本院不再處理。關(guān)于原告要求被告賠償因非法扣車造成的經(jīng)濟(jì)損失72600元。其主要依據(jù)是雇傭崔彥周貨車送貨支付的費(fèi)用。因原告廂式貨車系非營(yíng)運(yùn)車輛,該車不得從事經(jīng)營(yíng)性運(yùn)輸。原告購蠟燭等貨物后使用該車銷往各地,從事了營(yíng)運(yùn)性運(yùn)輸,違法了行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,如支持其貨車被扣期租用他人車輛的費(fèi)用由被告承擔(dān),顯然助長(zhǎng)了其違反行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,且原告貨車被扣至起訴將近二年,原告長(zhǎng)時(shí)間怠于行使權(quán)力,對(duì)產(chǎn)生的損失,原告也有相應(yīng)的責(zé)任。故對(duì)原告該項(xiàng)請(qǐng)求,本院不予支持。本案在審理過程中,原告放棄了要求被告賠償超期審驗(yàn)車、證造成的違法罰款等損失1500元的訴訟請(qǐng)求,是其對(duì)自己民事權(quán)利的自由處分,且不違反法律規(guī)定,本院應(yīng)予準(zhǔn)許。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十四條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第六十九條第二項(xiàng)之規(guī)定,做出如下判決:一、被告馬安某于本判決書生效后三日內(nèi)返還原告崔某某車牌照為冀D×××××唐駿歐鈴牌輕型廂式貨車一輛。二、駁回原告崔某某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)3413元,由原告崔某某負(fù)擔(dān)1500元,被告馬安某負(fù)擔(dān)1913元。
二審查明的事實(shí)與一審一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,被上訴人馬安某扣留上訴人崔某某所有的冀D×××××唐駿歐鈴輕型廂式貨車無法律依據(jù),馬安某應(yīng)將該汽車返還給崔某某。上訴人崔某某稱被上訴人馬安某扣押其車輛時(shí),車上還有價(jià)值27930.8元的貨物及28600元現(xiàn)金,上訴人雖在一審提供了余某、王某的證言及上訴人所稱未被一審接收的苗玉保的錄音證言,但該證人證言均無法確切證明上訴人所稱車上還有價(jià)值27930.8元的貨物及28600元現(xiàn)金的事實(shí),本院無法支持。關(guān)于上訴人訴稱一審法院以該車輛從事經(jīng)營(yíng)性運(yùn)輸,違反行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,對(duì)上訴人車輛被扣后長(zhǎng)期租車的損失不予支持,屬適用法律錯(cuò)誤的上訴理由。上訴人雖在一審提供證人證言來證實(shí)租車的事實(shí),但無法提供其車輛相關(guān)營(yíng)運(yùn)許可證據(jù),證人證言不能確切證明其車輛被扣后而造成的具體損失數(shù)額,本院不能支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1210元,由上訴人崔某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 聶洪文 代理審判員 謝 珂 代理審判員 宦 偉
書記員:賈歡
成為第一個(gè)評(píng)論者